Section § 46521

Explanation

这项法律规定,你不能获得法院命令来阻止州政府或其机构收取费用。换句话说,如果州政府正试图向你收取费用,你不能通过法律行动来停止收费过程。

任何法院均不得在任何针对本州或本州任何机构的诉讼、行动或程序中发出禁令、强制令或其他法律或衡平法程序,以阻止或禁止收取任何拟收取的费用。

Section § 46522

Explanation
这项法律规定,如果你认为自己被错误收费或征税,你不能采取法律行动来要回你的钱,除非你首先正式提交退款或抵免申请。

Section § 46523

Explanation

如果董事会拒绝了你的退税或抵免申请,从他们寄出决定之日起,你有90天时间可以起诉他们。你必须在萨克拉门托县的法院提起诉讼,并且可以尝试追回你申请的全部或部分金额。

在董事会就退款或抵免索赔采取行动的通知邮寄后90天内,索赔人可根据索赔中列明的理由,在萨克拉门托县具有管辖权的法院对董事会提起诉讼,以追回索赔被驳回的全部或部分金额。

Section § 46524

Explanation

如果您提交了索赔,但委员会在六个月内没有通知您任何处理结果,您可以认为您的索赔已被拒绝。这意味着您可以对委员会提起法律诉讼,以追回您认为多支付的款项。

如果委员会在索赔提交后六个月内未能邮寄索赔处理通知,索赔人可以在委员会邮寄通知之前,视该索赔已被驳回,并根据索赔中提出的理由对委员会提起诉讼,以追回作为多付款项所主张的全部或部分金额。

Section § 46525

Explanation

如果你没有在本法律规定的时限内就所谓的超额付款提起诉讼,你将失去向州政府追讨任何款项的权利。

未能在本条规定的时间内提起诉讼或采取行动,即构成放弃因任何所谓的超额付款而对州政府提出的所有要求。

Section § 46526

Explanation
如果原告赢得官司,判决获得的款项将首先用于支付原告所欠的任何费用。剩余的金额将退还给原告。

Section § 46527

Explanation

这项法律规定,如果一项税款被认定为错误收取,支付该税款的人将获得该金额的利息。该利息按照另一项法律规定的特定利率计算。利息的计算期间从支付日期开始,直到退款发放前30天。

在任何判决中,对于被认定为非法收取的金额,应按照根据第6591.5节规定确定的每年调整后的修改利率计付利息,计息期间从该金额的支付之日起,至因该判决而允许抵免之日,或至退款凭证日期前不超过30天的日期,该日期由委员会确定。

Section § 46528

Explanation

这项法律规定,如果你想从委员会那里追回你支付的费用,只有最初支付费用的人才能在法庭上这样做。如果其他人,比如受让人,试图追回费用,他们就不能胜诉。但是,如果受让人购买了最初支付费用的业务,他们就被视为继承人,可以追讨退款。

在任何针对委员会提起的追回已支付费用的诉讼中,如果该诉讼是由支付费用的缴费人的受让人或以其名义提起,或由除已支付费用的人之外的任何其他人提起,则不得判决原告胜诉。
在本条中,“受让人”不包括已取得产生该费用的缴费人业务的人,并且因此是该缴费人的权益继承人。