Section § 38801

Explanation

如果木材所有者或任何其他人未能提供要求的纳税申报表或委员会要求的额外信息,他们可能会被指控犯有轻罪。相关的处罚在另一条款,即第38803条中详细说明。

任何木材所有者或其他人,凡未能或拒绝提供任何要求提交的申报表,或未能或拒绝提供委员会要求的补充申报表或其他数据者,均犯有轻罪,依照第38803条的规定予以处罚。

Section § 38802

Explanation
如果某人被要求填写、签署或核实一份报告,并且他们故意提交虚假或伪造的信息以避免确定他们应支付的金额,他们就犯了轻罪。这种罪行将根据另一部法律,即第 (38803) 条的规定进行处罚。

Section § 38803

Explanation

如果有人违反了本节规定的规则,他们就犯了轻罪,这是一种刑事犯罪。如果被判有罪,他们可能会被处以1,000美元至5,000美元的罚款。他们还可能面临最高一年的县监狱监禁,或者罚款和监禁并罚。

任何人违反本部分规定均属轻罪。每项罪行应处以不少于一千美元 ($1,000) 且不超过五千美元 ($5,000) 的罚款,或在县监狱监禁不超过一年,或并处罚款和监禁。

Section § 38804

Explanation
这项法律规定,如果有人违反了本部分的刑事规定,那么对他们的法律诉讼必须在犯罪行为发生后的三年内启动。

Section § 38805

Explanation
本法律条款规定,既判力——一项阻止同一问题再次审理的规则——仅在税务责任涉及与先前已解决案件相同的季度期间时适用。