Section § 4341

Explanation

这项法律要求部门设立一个人力资源发展计划,以确保有足够多的受过培训的专业人员,为所有年龄和族裔的人提供有效的精神健康服务。该计划应与大学、学院、医院和治疗服务提供者建立合作关系,以开发针对具备精神健康护理技能的毕业生的教育和培训项目。与地方精神健康主任、服务对象、家属和专业团体合作至关重要。该计划必须优先为挑战性领域招聘工作人员,特别是针对患有严重精神健康问题的儿童、青少年和老年人。它还强调了拥有一支具备双语和双文化技能的工作队伍的重要性,以便有效服务加州多元化的人口。

(a)CA 福利和机构 Code § 4341(a) 为确保有足够数量的来自所有学科的人员,能够为任何年龄和任何族裔的患有严重精神健康疾病的人提供适当和有效的服务,部门应在资源允许的范围内,实施一项人力资源发展计划。
(b)CA 福利和机构 Code § 4341(b) 该计划的实施应包括与以下任何或所有机构进行协商:加州大学、州立学院、社区学院、私立大学和学院、公立和私立医院,以及公立和私立康复机构、社区护理机构、治疗服务提供者和专业协会,以安排教育和培训项目的合作关系和合同,确保有足够数量的毕业生,具备在最具成本效益的项目中服务严重精神健康疾病患者的经验。
(c)CA 福利和机构 Code § 4341(c) 人力资源发展工作应在加州地方精神健康主任会议、服务对象和家属代表以及专业和学术机构的积极参与下进行。
(d)CA 福利和机构 Code § 4341(d) 该计划应特别关注地方项目和州立医院难以招聘到合格工作人员的特定专业领域,包括针对患有法医性持续性严重精神健康疾病的儿童和青少年以及患有严重精神健康疾病的老年人的项目。应特别注意确保发展一支具备必要双语和双文化技能的精神健康工作队伍,以便为本州多元化的人口提供有效服务。

Section § 4341.5

Explanation

这项法律旨在确保有足够多的精神科医生和心理学家接受过法医技能培训,这些技能在法律事务中会用到。州立医院部被鼓励与大学合作,开发培训项目,并提出吸引人们进入这些领域的激励措施,比如提供州立奖学金。

为确保足够数量的具备法医技能的合格精神科医生和心理学家,州立医院部应在资源允许的范围内,与加州大学、私立大学和加州高等教育委员会合作规划,旨在开发针对具备法医技能的精神科医生和心理学家的培训项目,并推荐适当的激励措施,例如州立奖学金。