Section § 14198.1

Explanation

这项法律要求获得特定资金的医院继续提供烧伤和创伤服务,并继续治疗Medi-Cal患者直至2028年。它还规定,州政府和指定医院必须公平协商,以确保这些医院继续参与Medi-Cal计划,并为这些患者提供充分的服务。

(a)CA 福利和机构 Code § 14198.1(a) 已根据第14198条收到资金的医院或其继承实体,应维持烧伤和创伤服务,并继续向Medi-Cal或其后续计划的受益人提供医疗服务直至2028年。
(b)CA 福利和机构 Code § 14198.1(b) 州和受本节约束的医院应真诚协商,以确保医院继续参与Medi-Cal计划,并确保Medi-Cal患者获得充分的服务。

Section § 14198.2

Explanation

这项法律在加州设立了区域烧伤和创伤中心基金,由州卫生服务部管理。该基金的资金来源包括公共机构的拨款、私人捐赠、立法机关的拨款以及基金产生的利息。基金总额不得超过5000万美元,其中州政府的资金上限为2500万美元。该基金的资金必须在动用其他州政府资金之前使用,并且可以来自任何合适的私人或公共机构的资源。

基金用于支付新建区域烧伤和创伤中心的非联邦份额,作为现有医院资金的补充。如果资金符合联邦配套条件,卫生服务部可以接受存入基金,并且必须为所有符合条件的金额争取联邦资金。该基金的支付款项需经协商确定,并仅用于服务Medi-Cal患者的特定项目。接受资金的医院需对因联邦不予报销造成的任何资金缺口负责,且资金严格用于可供Medi-Cal患者使用的项目。

(a)CA 福利和机构 Code § 14198.2(a) 区域烧伤和创伤中心基金特此在州财政部设立,由州卫生服务部行政管理,用于经立法机关拨款后第14198节中规定的目的。除本节另有限制外,该基金应包括以下各项:
(1)CA 福利和机构 Code § 14198.2(a)(1) 所有公共机构根据《联邦法规》第42篇第433.51节或任何其他适用的联邦医疗补助法律,转入该部门存入基金的公共资金。
(2)CA 福利和机构 Code § 14198.2(a)(2) 所有私人个人或实体根据适用的联邦医疗补助法律和法规,捐赠给该部门存入基金的私人资金。私人捐赠可来自不符合联邦法规中提供者实体定义的私人个人、基金会或实体。
(3)CA 福利和机构 Code § 14198.2(a)(3) 立法机关为本计划拨款的任何款项均可转入该基金。
(4)CA 福利和机构 Code § 14198.2(a)(4) 基金中款项产生的任何利息。
(b)CA 福利和机构 Code § 14198.2(b) 公共机构转入的任何公共资金,或私人个人或实体捐赠给该部门存入基金的私人资金,应在任何州拨款被用作补充报销的非联邦配套资金之前支出。根据本节提供的资金总额不得超过五千万美元 ($50,000,000)。立法机关的意图是,来自普通基金的资金不应超过两千五百万美元 ($25,000,000)。
(c)CA 福利和机构 Code § 14198.2(c) 除非法律另有禁止,任何向基金转入资金的公共或私人机构,可为此目的使用从州政府获得的用于医疗保健计划或目的的任何收入、拨款或分配款。除非法律另有禁止,公共或私人机构也可使用其一般运营资金,或任何其他公共或私人资金或收入,用于向基金转账。
(d)CA 福利和机构 Code § 14198.2(d) 该部门有权决定是否接受提供给该部门存入基金的资金。如果该部门根据本节接受资金,该部门应在法律允许的最大范围内获得联邦配套资金。该部门应仅接受由转账实体或捐赠实体证明符合1991年《医疗补助自愿捐款和提供者特定税修正案》(Public Law 102-234)或《联邦法规》第42篇第433.51节(如适用)条款下联邦财政参与资格的资金,并可退回任何错误转账或捐赠的资金。
(e)CA 福利和机构 Code § 14198.2(e) 基金中的资金应作为根据本条建造的区域烧伤和创伤中心非联邦份额支付的来源。资金应由该部门从基金中拨付,并根据惯常的Medi-Cal会计程序与联邦资金配套,用于(e)款项下的支付。从基金中分配的款项应补充该医院在选择性提供者合同计划下本应收到的任何及所有其他款项。
(f)CA 福利和机构 Code § 14198.2(f) 为确认区域烧伤和创伤中心为Medi-Cal受益人提供服务所产生的重置成本,基金支付款项应由加州医疗援助委员会与根据本条签订合同的实体之间协商确定。基金支付款项应仅用于医院与州之间合同中确定的目的。
(g)CA 福利和机构 Code § 14198.2(g) 对于因本节引起的任何联邦不予报销,州政府应免受损害。根据本节获得补充报销的医院,应承担因本节实施而导致该医院联邦财政参与减少的任何责任。州政府可从医院追回任何联邦不予报销的款项。
(h)CA 福利和机构 Code § 14198.2(h) 根据本条提供的资金应仅用于根据本条或后续计划治疗的Medi-Cal患者可获得和可及的项目,或项目中的该部分。