本篇应被称为并可引用为《县少年管教设施法案》。
少年法庭法县少年矫正设施法
Section § 749.31
本节强调了加利福尼亚州县级青少年设施存在的严重问题。它指出，尽管过去的债券法案为设施改造提供了资金，但许多问题依然存在。许多青少年设施老旧且过度拥挤，约40%的床位需要大幅改善。这些升级对于确保被拘禁者和工作人员的安全与健康至关重要。翻新费用估计超过2.2亿美元。由于预算限制，各县难以资助这些改善项目，导致设施超负荷运行或面临关闭风险。需要立即采取行动，以防止进一步的安全问题并维护公共安全。
立法机关发现并宣布以下所有事项：
(a)CA 福利和机构 Code § 749.31(a) 尽管1986年《县惩教资本支出债券法案》和1988年《县惩教设施资本支出和青少年设施债券法案》已为县级青少年设施的改造提供了九千万美元 ($90,000,000)，以帮助确保健康和安全要求，但许多问题依然存在。
(b)CA 福利和机构 Code § 749.31(b) 加利福尼亚州各地的大量县级青少年设施破旧不堪、过度拥挤且不符合标准。超过40%或4,335个设施床位需要翻新、重建、新建和延期维护。
(c)CA 福利和机构 Code § 749.31(c) 资本改善对于保护被拘禁或受雇于青少年设施人员的生命和安全，以及提升这些设施的健康和卫生条件是必要的。
(d)CA 福利和机构 Code § 749.31(d) 到2000年，需要超过两亿两千万美元 ($220,000,000) 来改造、升级或更换4,335个床位。
(e)CA 福利和机构 Code § 749.31(e) 由于与地方财产税收入损失相关的财政限制，各县无法为建设足够的青少年设施提供资金。
(f)CA 福利和机构 Code § 749.31(f) 地方青少年设施超负荷运行或必须实施紧急释放程序，且这些设施的人口仍在增加。为了公共安全，建设工作必须尽快进行，以缓解过度拥挤并维护公共安全和保障。
(g)CA 福利和机构 Code § 749.31(g) 如果健康和安全缺陷未能立即纠正，县级青少年设施将面临关闭或被施加法院命令制裁的威胁。
县级青少年设施 健康和安全要求 过度拥挤
Section § 749.32
本法律条款定义了其上下文中使用的两个特定术语。“县少年管教所”指的是由县级政府运营的少年拘留所或营地。此处提及的“委员会”是指惩教委员会。
本条中使用的下列术语具有以下含义：
(a)CA 福利和机构 Code § 749.32(a) “县少年管教所”指县少年拘留所或营地。
(b)CA 福利和机构 Code § 749.32(b) “委员会”指惩教委员会。
县少年管教所 少年拘留所 少年营地
Section § 749.33
本法律解释了加州如何拨出资金，用于为改善县少年管教设施提供拨款。各县可以获得这些拨款，用于建设或修缮这些设施，但工程的使用寿命应至少为10年。只有1.5%的资金可用于拨款的管理。
要获得拨款，县必须提供项目成本至少25%的配套资金，其中至少10%必须是现金。各县在申请时必须遵循特定步骤，包括说明项目需求、提交资金和人员配置计划、提供建筑图纸，并证明设施将符合安全和法律标准。
委员会不负责根据《加州环境质量法案》进行环境审查，但地方机构仍需遵守该法案。
(a)CA 福利和机构 Code § 749.33(a) 经立法机关拨款后，资金可供委员会使用，用于以竞争性方式向各县授予拨款，以进行县少年管教设施的翻新、重建、建设、竣工和更换，以及对县少年管教设施进行延期维护。但是，设施的延期维护应仅包括使用寿命至少为10年的项目。这些资金中最高可达11/2%可由委员会用于本条的管理。
(b)CA 福利和机构 Code § 749.33(b) 除非申请人提供至少等于拨款金额25%的资源，否则不得根据本条授予任何拨款。资源可包括参与机构的实物捐助，但在任何情况下，申请人的现金出资不得少于拨款的10%。
(c)CA 福利和机构 Code § 749.33(c) 资金申请应以委员会规定的方式和形式提交，并根据委员会任命的拨款咨询委员会的建议。根据这些建议，委员会应制定并采纳一项拨款计划。拨款咨询委员会应在收到委员会通知后召开会议。
(d)CA 福利和机构 Code § 749.33(d) 任何资金申请应包括但不限于以下所有内容：
(1)CA 福利和机构 Code § 749.33(d)(1) 项目需求的证明文件。
(2)CA 福利和机构 Code § 749.33(d)(2) 采纳正式的县级计划以资助拟议项目或项目的建设。
(3)CA 福利和机构 Code § 749.33(d)(3) 提交项目或项目的初步人员配置计划。
(4)CA 福利和机构 Code § 749.33(d)(4) 提交建筑图纸，这些图纸应由委员会批准以符合最低少年拘留设施标准，并且还应由州消防局长批准以符合消防和生命安全要求。
(5)CA 福利和机构 Code § 749.33(d)(5) 证明设施将安全配备人员并运营，符合法律，包括委员会的适用法规。
(e)CA 福利和机构 Code § 749.33(e) 对于根据本篇进行的或资助的任何活动，委员会不应被视为《公共资源法典》第21069条所定义的负责机构，或以其他方式受《加州环境质量法案》（《公共资源法典》第13部（自第21000条起））约束。本款不免除任何地方机构遵守《加州环境质量法案》的要求。
县少年管教设施 少年管教设施拨款 建设拨款
