Section § 6090

Explanation
这项法律规定,根据特定章节发行的任何债券都是一个区的债务。为了偿还这些债券,县监事会必须每年征收并收取足够的税款,以支付债券到期的利息和本金。这一过程将持续到债券全部付清,或者该区有足够的资金专门用于支付这些款项。 如果该区已经有专门用于支付债券的资金,那么每年的税款金额可以减少,只征收所需余额的部分。县税务征收员收取的任何用于支付债券的税款,都必须交给该区的司库。

Section § 6091

Explanation

港务委员会必须在监事会确定年度税率前至少30天,书面通知监事会,说明在下一个征税周期之前,需要从税收中筹集多少资金来偿还到期债券。他们可以考虑已经为此目的预留的资金,并且只要求在已储蓄金额之外所需的额外资金。

委员会应在监事会确定一般税收征收额的会议召开前至少三十天,书面通知监事会需要通过征税筹集的金额,以支付在下次为县级目的进行一般税收征收时所获得的另一笔税款收益可用于支付上述本金和利息之前到期的未偿债券的本金和利息。在确定需要通过征税筹集的金额时,港务委员会可以考虑所有现有并已拨入基金用于支付上述本金和利息的款项,并且需要通过征税筹集的金额应为在现有并已拨入基金用于支付上述本金和利息的款项之外所需的额外金额。

Section § 6092

Explanation
本法律规定,税款将适用于某个区域内所有用于县级目的的应税财产,并且是在现有县级税款之外的额外征收。这些税款必须像其他县级税款一样征收,且只能用于支付债券及其利息。

Section § 6092.5

Explanation

这项法律允许一个地区征收一种特别税,这种税必须在该地区内对所有纳税人或所有不动产统一征收。然而,未开发的地产(即“未改良地产”)可以按低于已开发的地产(即“已改良地产”)的税率征税。

地区可以依照《政府法典》第五编第一部第一部分第一章第3.5条(自第50075条开始)征收特别税。该特别税应统一适用于该地区内的所有纳税人或所有不动产,但未改良地产可以按低于已改良地产的税率征税。

Section § 6093

Explanation

每年6月15日前,负责管理港区的董事会必须计算出港区需要多少资金。然后,他们会制定一份初步预算,将其分为三个主要类别:常规年度开支、用于大型项目的支出以及现有债务。

每年6月15日或之前,区董事会应估算并确定港区所需的资金数额,并应通过一份初步预算,该预算应分为以下主要类别:
(a)CA 港口与航运 Code § 6093(a) 日常年度开支。
(b)CA 港口与航运 Code § 6093(b) 资本支出和资本支出基金。
(c)CA 港口与航运 Code § 6093(c) 先前债务。

Section § 6093.1

Explanation

每年6月15日前,区理事会必须宣布初步预算已准备就绪,并可在区内特定时间和地点供感兴趣的纳税人查阅。此通知必须按照《政府法典》的指示发布。

公告还必须提及一个未来的会议日期,至少在一个月之后,纳税人可以出席讨论预算。他们可以在这次会议上讨论增加新项目或修改预算中现有项目。

每年6月15日或之前,理事会应根据《政府法典》第6061条的规定,在整个区内发布通知,说明以下两点:
(a)CA 港口与航运 Code § 6093.1(a) 初步预算已获通过,并可在通知中指定的区内时间和地点供感兴趣的纳税人查阅。
(b)CA 港口与航运 Code § 6093.1(b) 在通知发布后不少于一个月的一个指定日期,以及一个指定时间和地点,区理事会将召开会议,以确定最终预算,并且任何纳税人均可出席并就预算中任何项目的增加、减少或删除,或就纳入额外项目发表意见。

Section § 6093.2

Explanation

这项法律允许纳税人参加预算会议,在会上他们可以就预算的修改或增加发表意见,例如提高或降低预算项目,或增加新项目。如果需要,这些讨论可以延长到多次会议。

在公布的会议通知中指定的时间和地点,任何纳税人均可出席并就预算中任何项目的增加、减少或删除,或就增加额外项目发表意见。预算听证会可不时延期举行。

Section § 6093.3

Explanation
这项法律要求区董事会在举行预算听证会后,最终确定并向监事会报告其年度预算。他们必须在每年8月1日之前提交这份报告,并且可以在听证会期间或之后对初始预算进行修改,例如扣减、增加或增补。

Section § 6093.4

Explanation
县监事会必须对区内所有应税财产征税,以支付区委员会的最终预算。但是,如果区内至少10%的注册选民,或者代表至少一半财产评估价值的多数业主,反对一项资本支出计划,监事会必须在征税前将该部分从预算中删除。这些抗议必须在监事会最终确定税款前至少五天提交。收取的税款将交给区司库。此外,用于资本支出的税款不得超过每100美元财产价值三美分。

Section § 6094

Explanation

这项法律允许一个区域通过征收评估费、特别税和发行债券来筹集资金,用于水道建设和维护。这些资金可用于各种任务,例如运营项目、维护土地和通行权、处理项目负债以及为航运项目购买财产。区域理事会负责处理通常由监事或专员完成的任务,并且在如何征收和分配评估费方面具有灵活性。县可以与自己的税款一起征收这些税费,并在将资金移交给区域之前扣除成本。此外,评估费可以基于不同的因素,例如土地使用或船舶大小。但是,发行的债券不能用于日常的疏浚维护。

(a)CA 港口与航运 Code § 6094(a) 区域可在任何年份征收评估费、重新评估费或特别税,并发行债券,为水道建设工程及相关运营和维护,或独立于建设工程的运营和维护项目提供资金,根据并依照1911年改善法案(《街道和公路法典》第7部(自第5000条起))、1915年改善债券法案(《街道和公路法典》第10部(自第8500条起))、1913年市政改善法案(《街道和公路法典》第12部(自第10000条起))、1982年受益评估法案(《政府法典》第6.4章(自第54703条起))、综合融资区法案(《政府法典》第5部第2部第1.5章(自第53175条起))、1982年梅洛-罗斯社区设施法案(《政府法典》第5部第2部第1部分第2.5章(自第53311条起))以及1985年马克斯-罗斯地方债券集合法案(《政府法典》第1部第7部第5章第4条(自第6584条起))的规定。
(b)CA 港口与航运 Code § 6094(b) 《街道和公路法典》的第5116、5117、5118、5119、5190、5191、5192、5193、10104和10302条不适用于根据本条进行的评估程序。
(c)CA 港口与航运 Code § 6094(c) 尽管区域获授权使用的任何评估法案有相关规定,任何此类法案要求在最终批准评估区之前准备的评估图可仅显示评估区的外部边界以及区内任何评估区或改善区的边界。该图可参考县评估员的地图和记录,以获取每个地块或包裹的详细描述。
(d)CA 港口与航运 Code § 6094(d) 尽管有任何其他法律规定,区域可按照《水法典》第15部第7章第2节第3条(自第51320条起)规定的方式征收和收取评估费和重新评估费,用于支付以下任何或所有费用:
(1)CA 港口与航运 Code § 6094(d)(1) 用于项目的运营和维护,包括土地、地役权、通行权、疏浚材料处置区和修复的维护。
(2)CA 港口与航运 Code § 6094(d)(2) 用于清偿项目产生的债务。
(3)CA 港口与航运 Code § 6094(d)(3) 积累一笔资金,可用于预支区域项目的费用,但前提是预付款项须连同由专员确定的利息,从根据本条由区域收取的评估费、重新评估费、特别税或费用中偿还。
(4)CA 港口与航运 Code § 6094(d)(4) 购置不动产、地役权或通行权,用于航运项目或航运项目的维护。
(5)CA 港口与航运 Code § 6094(d)(5) 购置区域内的不动产用于处置疏浚材料。
(e)CA 港口与航运 Code § 6094(e) 就本条而言,《水法典》第15部第7章第2节第3条(自第51320条起)指定由监事会、理事会或估价专员履行的职能,应由区域理事会履行。
(f)CA 港口与航运 Code § 6094(f) 就本条而言,理事会可命令设立单独的评估名册,以支付任何单一项目或任何项目组或项目系统的可允许费用。
(g)CA 港口与航运 Code § 6094(g) 尽管有任何其他法律规定,区域征收的所有评估费、重新评估费和税款可与县级税款一并征收,而非单独征收。区域所在地的任何县可应区域请求,征收区域征收的所有评估费、重新评估费和特别税,并应将这些收入存入县财政,记入区域名下。每个县可扣除其合理的征收和行政管理费用。
(h)CA 港口与航运 Code § 6094(h) 尽管有任何其他法律规定,根据本条征收的任何评估费或重新评估费可根据土地使用类别、水道运输吨位、使用水道的船舶大小和类型、临街长度、面积、资本改善或其他合理依据,单独或组合,由区域专员决定按比例分配。
(i)CA 港口与航运 Code § 6094(i) 尽管有任何其他法律规定,《街道和公路法典》第4部(自第2800条起)不适用于区域征收的任何评估费。
(j)CA 港口与航运 Code § 6094(j) 尽管有任何其他法律规定,根据本条发行的债券不得用于为航道的日常维护疏浚提供资金。