Section § 3300

Explanation

这项法律规定,未经特定许可,饲养和放生驯养的候鸟类猎禽供付费客户射击是违法的。许可证有效期为一年,从7月1日至次年6月30日,需付费办理。驯养的候鸟类猎禽被定义为曾被圈养的鸟类,但未满六周龄前已放生的除外。

任何人从事饲养和放生,或放生驯养的候鸟类猎禽供付费者射击,均属非法,除非该人持有由部门颁发的可撤销、不可转让的许可证。许可证可由部门每年颁发,有效期为7月1日至次年6月30日,需支付八十美元 ($80) 的基本费用,并根据第713条进行调整。
任何属于第3500条所定义的候鸟类猎禽物种的鸟类,曾被活体圈养的,就本条而言,均为“驯养的候鸟类猎禽”,但在未满六周龄前已从圈养和任何控制中放生的鸟类除外。

Section § 3301

Explanation

申请射猎驯养的迁徙性猎禽许可证时,你需要明确你希望获得许可的区域的面积和位置。一旦你的申请获批并拿到许可证,你必须在该区域的边界周围设置标志。这些标志的尺寸必须至少为12英寸乘18英寸,放置间隔不得超过500英尺,以清晰表明该区域已获许可进行此项活动。

许可证申请应载明拟许可区域的面积和位置。如果申请获得批准并颁发许可证,被许可人应在许可区域的边界处张贴标志,间隔不得超过500英尺,标志应表明该区域已获许可用于射猎驯养的迁徙性猎禽。此类标志的尺寸不得小于12英寸乘18英寸。

Section § 3302

Explanation

加州渔猎委员会可以制定关于放飞和狩猎人工饲养的候鸟的规定。他们决定何时何地可以狩猎这些鸟类。如果持有许可证的人违反了这些规定,委员会可以吊销他们的许可证。但是,他们必须首先通知许可证持有人,并允许他们陈述自己的情况。

委员会可以制定其认为必要的额外规定,以规范驯养的候鸟的放飞和射猎,并应规定可以捕猎此类鸟类的季节和区域。如果持证人违反本条的任何规定或据此制定的任何法规,委员会可以取消或吊销其许可证,但前提是已向持证人发出通知,并且已给予其向委员会陈述意见的机会。

Section § 3303

Explanation
如果您获得许可饲养或持有驯养的迁徙性猎禽以供放生,您必须好好照料它们,并确保它们生活在清洁的环境中。它们的照料规则由负责的委员会制定。如果部门提出要求,您还必须允许检查这些鸟类及其饲养场所。

Section § 3305

Explanation
这项法律规定,在放飞驯养的猎禽供射猎时,它们必须至少满14周龄,能够良好飞行并在野外生存,并且羽毛丰满。那些被改变以致无法正常飞行,或者不健康、营养不良或受伤的鸟,不得放飞。

Section § 3306

Explanation
你只能在专门的射击点(称为掩体)进行射击,除非你需要找回受伤的鸟。每个射击点最多只能有三个人。这些掩体必须建造得能确保安全,并防止在水面上射击。它们还不能让你看到鸟被放出来的地方。在鸟类放飞点500英尺范围内不允许射击,你也不能在这个区域内捕猎鸟类。

Section § 3307

Explanation

这项法律规定,任何被射击受伤或杀死的鸟类必须迅速找回,受伤的鸟类必须人道地处死。射击者不能让受伤的鸟类留在池塘或喂食区,也不能将它们用于未来的放生。

为确保没有鸟类丢失,被许可人必须免费为射击者提供寻回犬,尽管射击者如果愿意也可以使用自己的狗。除非有寻回犬可供所有射击者使用,否则不允许射击。

所有被射击者杀死或射伤的鸟类应立即回收,所有受伤的鸟类应人道处死。被许可人不得允许受伤的鸟类留在池塘或喂食区,也不得明知而允许此类鸟类用于任何后续放生。
为防止任何死亡或受伤鸟类的损失,被许可人应免费向所有射击者提供寻回犬的使用,但射击者可自行提供寻回犬。除非有寻回犬可供所有射击者立即使用,否则被许可人不得允许射击任何鸟类。

Section § 3308

Explanation

如果您拥有饲养或使用驯养迁徙性猎禽场所的许可证,您需要支付检查费。这笔费用每只鸟最高可达五美分,旨在确保您遵守相关规定。

被许可人应向部门支付检查费,每只在许可区域内饲养或使用的驯养迁徙性猎禽的检查费不得超过五美分 ($0.05),以确保适当遵守这些规定。

Section § 3309

Explanation

如果你在许可区域捕猎并杀死了一只驯养的迁徙性猎禽,你不能把它带走,除非它上面贴有封条。这个封条会一直留在鸟身上,直到你准备吃它。你可以从部门那里获得这个封条,费用不超过五美分。

任何死亡的、驯养的迁徙性猎禽,在尸体上牢固附着封条之前,不得从许可区域的场所移走;且该封条应保持附着在尸体上,直至最终准备食用。每个此类封条应由部门提供,费用由委员会设定,但不得超过五美分 ($0.05)。

Section § 3310

Explanation
这项法律规定,在许可区域内狩猎驯养的迁徙性猎禽是违法的,除非您持有有效的狩猎许可证,正如法规的另一条款所要求的那样。

Section § 3311

Explanation
如果你持有涉及驯养候鸟类猎禽活动的许可证,那么在释放和射击这些鸟类时,你必须遵守所有相关的美国联邦法律和法规。