Section § 4301

Explanation

这项法律主要规定了加州鹿肉的销售、购买和运输。通常情况下,无论是新鲜的、熏制的、罐装的还是其他方式保存的鹿肉,销售或购买都是非法的。但是,在满足特定条件的情况下,有一些例外情况是允许的。这些例外包括:国内饲养的野生动物、按照特定农业标准加工的黇鹿肉,以及从国外进口用于制作和销售鹿肉干或萨拉米等产品的鹿肉。任何进口鹿肉都必须符合健康检查标准,并附有详细说明货物具体情况的适当文件。此外,一旦进口,鹿肉未经部门许可不得从最初的交付地点移走,除非它被加工成肉干或萨拉米。

(a)CA 渔业和猎物法典 Code § 4301(a) 在本节中,“鹿”包括鹿科的任何动物。
(b)CA 渔业和猎物法典 Code § 4301(b) 除本节另有规定外,在本州出售、购买或为出售目的运输任何鹿肉,无论是新鲜的、熏制的、罐装的,还是通过任何方式保存的,均属违法。
(c)Copy CA 渔业和猎物法典 Code § 4301(c)
(b)Copy CA 渔业和猎物法典 Code § 4301(c)(b)款中的禁令不适用于以下情况:
(1)CA 渔业和猎物法典 Code § 4301(c)(1) 本法典中允许出售国内饲养的野生哺乳动物的规定所授权的行为。
(2)CA 渔业和猎物法典 Code § 4301(c)(2) 由屠宰者根据《食品和农业法典》第9部第3部分第4章(自第18650条起)和第4.1章(自第18940条起)加工的黇鹿肉。
(3)CA 渔业和猎物法典 Code § 4301(c)(3) 从外国进口到本州,用于制备和销售供人类食用的产品,该产品通常被称为并正确标记为鹿肉干、鹿肉干、鹿肉萨拉米或鹿肉萨拉米。
(d)CA 渔业和猎物法典 Code § 4301(d) 所有进口到本州的鹿肉应符合所有卫生和检验要求,以确保其完整性,但活体检查除外,包括死后检查,如同其他供人类食用的进口肉类所要求的那样。
(e)CA 渔业和猎物法典 Code § 4301(e) 鹿肉应处于可识别状态,并附有提货单,提货单上应注明发货人、收货人的姓名以及所运鹿肉的重量。提货单副本应在收到鹿肉之前或不迟于收到鹿肉之日起两天内送交部门最近的办事处。
(f)CA 渔业和猎物法典 Code § 4301(f) 任何进口到本州的鹿肉,未经部门书面许可,不得离开原始收货人的场所,除非其被加工成通常称为肉干或萨拉米的产品形式。

Section § 4302

Explanation
如果你猎捕了一头鹿,你需要保留这头鹿头部通常长有鹿角的部分(如果是成年雄性鹿)。你必须在狩猎季节期间及其后15天内保留它。如果有官员要求查看这部分头部,你必须向他们出示。

Section § 4303

Explanation

这项法律允许人们出售、购买、鞣制或用合法捕获的鹿皮制作产品。这些鹿皮也可以随时捐赠给退伍军人团体,用于帮助他们的康复工作。

任何合法捕获的鹿的皮张可以出售、购买、鞣制或制造成用于销售的物品。
合法捕获的鹿皮可以随时捐赠给退伍军人组织或退伍军人服务委员会,供退伍军人用于康复目的。

Section § 4304

Explanation

这项法律规定,任何人不得捕获或猎杀鹿,然后只取走头部、皮、鹿角或角,而将其余部分留下。此外,如果某人占有猎用哺乳动物或鸟类等动物的肉(通常供人类食用),则不得因疏忽或过失使其腐坏或浪费。然而,这些规定不适用于根据另一项法律(第 4152 条)捕获的某些动物。这项法规将于 2024 年 7 月 1 日起生效。

(a)CA 渔业和猎物法典 Code § 4304(a) 任何人不得捕获或猎杀任何鹿,并且仅从尸体上分离或移除头部、皮、鹿角或角。
(b)CA 渔业和猎物法典 Code § 4304(b) 任何人不得因疏忽或过失,使其占有的任何猎用哺乳动物、外来猎用哺乳动物或猎用鸟类,或该动物通常供人类食用的任何肉类,无谓地浪费。
(c)CA 渔业和猎物法典 Code § 4304(c) 本条规定不适用于根据第 4152 条捕获的猎用哺乳动物。
(d)CA 渔业和猎物法典 Code § 4304(d) 本条将于 2024 年 7 月 1 日生效。