Section § 4150

Explanation

这项法律定义了加利福尼亚州的非狩猎哺乳动物是什么,并规定了保护它们的规则。非狩猎哺乳动物是指那些未被归类为狩猎动物、外来狩猎动物、完全受保护动物或毛皮动物的哺乳动物。除非法律或具体法规允许,否则您不能捕猎或饲养这些动物。

从2024年7月1日起,出于娱乐目的或为了从其毛皮中赚钱而诱捕非狩猎哺乳动物将是非法的。此外,如果您合法捕获了非狩猎哺乳动物,您也不能出售其原毛皮。“原毛皮”是指法律法规中其他地方定义的未经处理的动物毛皮。

(a)CA 渔业和猎物法典 Code § 4150(a) 在加利福尼亚州自然存在的哺乳动物,如果不是狩猎哺乳动物、外来狩猎哺乳动物、完全受保护哺乳动物或毛皮动物,则为非狩猎哺乳动物。除非本法典另有规定或根据委员会通过的法规,否则不得捕获或持有非狩猎哺乳动物。
(b)CA 渔业和猎物法典 Code § 4150(b) 尽管本法典的任何其他规定或根据本法典通过的法规另有规定,任何人出于娱乐或毛皮商业目的诱捕任何非狩猎哺乳动物均属非法。根据本法典或根据本法典通过的法规合法捕获的非狩猎哺乳动物的原毛皮不得出售。就本款而言,“原毛皮”的含义与第4005条中定义的含义相同。
(c)CA 渔业和猎物法典 Code § 4150(c) 本条将于2024年7月1日生效。

Section § 4151

Explanation
如果在家猫被发现在渔猎保护区内,它就被视为非狩猎哺乳动物,除非它在其所有者的家中或家旁边。

Section § 4152

Explanation

这项法律允许在某些情况下捕获特定动物,例如黑尾长耳大野兔和麝鼠,如果它们正在损害农作物或财产,但本地塞拉内华达赤狐和短尾猫除外。捕获可以由财产所有者、承租人或其授权代表进行,也可以由某些政府官员在正式执行病虫害防治任务时进行。使用陷阱捕获这些动物时,陷阱必须每天检查。然而,捕获的皮毛不能出售,并且与诱捕服务相关的第3007条豁免在收取费用时不再适用。

(a)CA 渔业和猎物法典 Code § 4152(a) 除第4005条另有规定外,非狩猎哺乳动物以及黑尾长耳大野兔、麝鼠、非本地塞拉内华达赤狐(Vulpes vulpes necator)的赤狐亚种,以及赤狐松鼠,如果被发现正在损害农作物或其他财产,可由场所所有者或承租人,或由持有所有者或承租人书面许可的雇员和代理人,依照本法典及根据本法典通过的法规,随时或以任何方式捕获。它们也可由食品和农业部的官员或雇员,或由联邦、县或市的官员或雇员,在根据《食品和农业法典》中有关病虫害的规定履行公务时,或根据《食品和农业法典》第4部第1章第9节第6条(自第6021条起)的规定履行公务时捕获。依照本条规定捕获哺乳动物的人员免受第3007条的约束,但提供有偿诱捕服务时除外。根据第4005条定义的生皮毛,依照本条规定捕获的,不得出售。
(b)CA 渔业和猎物法典 Code § 4152(b) 根据本条使用的陷阱应进行检查,并且陷阱中的所有动物应至少每天移除一次。检查和移除应由设置陷阱的人员、设置陷阱的土地所有者或其任何一方的代理人进行。
(c)CA 渔业和猎物法典 Code § 4152(c) 本条不适用于短尾猫。

Section § 4153

Explanation

本条规定,部门有权与其他州或联邦机构合作,控制有害的非狩猎哺乳动物(这类动物通常不用于狩猎或食用)。此外,部门有权移除任何其认为过度捕食其他野生动物(例如鸟类、哺乳动物或鱼类)的哺乳动物。值得注意的是,本规定不包括猞猁,这意味着根据本条规定,不能对其进行控制或移除。

(a)CA 渔业和猎物法典 Code § 4153(a) 部门可以与州或美国任何机构订立合作协议,旨在控制有害的非狩猎哺乳动物。
(b)CA 渔业和猎物法典 Code § 4153(b) 部门可以捕获其认为过度捕食任何鸟类、哺乳动物或鱼类的任何哺乳动物。
(c)CA 渔业和猎物法典 Code § 4153(c) 本条不适用于猞猁。

Section § 4154

Explanation

这项加州法律允许州政府部门与美国鱼类及野生动物管理局合作,以控制或清除非狩猎哺乳动物。他们可以使用为此目的拨付的资金。但是,这项法律不适用于猞猁。

(a)CA 渔业和猎物法典 Code § 4154(a) 部门可与隶属于内政部的美国鱼类及野生动物管理局签订合作合同,旨在控制或根除任何非狩猎哺乳动物,并可为此目的支出拨付给该部门的任何款项。
(b)CA 渔业和猎物法典 Code § 4154(b) 本条不适用于猞猁。

Section § 4155

Explanation

自2014年1月1日起,除特定例外情况外,在约书亚树国家公园附近诱捕或出售山猫是违法的。委员会必须更新规定,将此禁令扩展到国家或州立公园以及野生动物保护区附近的区域。到2016年,如果公众提出建议,他们应考虑增加更多受保护区域,例如州立保护机构。高速公路等清晰的边界标志将界定这些区域。

出于科学或教育目的,或者如果山猫正在损害农作物,在获得适当许可的情况下,仍然允许诱捕。未经书面同意,在私人土地上诱捕山猫是违法的。诱捕许可证费用将用于支付行政成本,并且委员会可以在必要时引入更严格的规定。

(a)CA 渔业和猎物法典 Code § 4155(a) 自2014年1月1日起,在约书亚树国家公园周边区域(定义如下)诱捕或试图诱捕山猫,或出售或出口在该区域捕获的山猫,均属非法:从10号州际公路与62号州际公路的交汇处到62号州际公路与177号州际公路的交汇处,62号州际公路以东和以南;从62号州际公路与177号州际公路的交汇处到10号州际公路与177号州际公路的交汇处,177号州际公路以西;从10号州际公路与177号州际公路的交汇处到10号州际公路与62号州际公路的交汇处,10号州际公路以北。
(b)Copy CA 渔业和猎物法典 Code § 4155(b)
(1)Copy CA 渔业和猎物法典 Code § 4155(b)(1) 通过委员会在2014年1月1日之后进行的下一次定期哺乳动物狩猎和诱捕法规制定程序,委员会应修订其法规,禁止在每个禁止诱捕山猫的国家公园、州立公园、国家纪念碑或野生动物保护区边界附近诱捕山猫。
(2)CA 渔业和猎物法典 Code § 4155(b)(2) 自2016年1月1日起,委员会应考虑是否禁止在保护区、州立保护机构以及公众向委员会指出需要保护的任何其他公共或私人保护区内及其附近诱捕山猫。委员会在必要时,应通过其下一次随后安排的哺乳动物狩猎和诱捕法规制定程序,修订其法规,以禁止在委员会认定需要保护的任何区域诱捕山猫。
(3)CA 渔业和猎物法典 Code § 4155(b)(3) 委员会应根据第(1)款或第(2)款,使用易于识别的特征(例如高速公路或其他主要道路,如同(a)款中为约书亚树国家公园划定的那样)来划定禁止诱捕山猫的区域边界。
(c)CA 渔业和猎物法典 Code § 4155(c) 根据(a)款和(b)款指定的区域内禁止诱捕山猫的规定,不适用于以下情况:部门雇员以官方身份捕获山猫;根据第1002条规定,持有科学、教育或繁殖许可证的人员按照许可证条件捕获山猫;或根据第4152条、本法典其他规定或根据本法典通过的法规,合法捕获被发现损害农作物或其他财产的山猫。
(d)CA 渔业和猎物法典 Code § 4155(d) 尽管有第2016条或本法典的任何其他规定,自2014年1月1日起,未经土地所有者明确书面同意,在不属于诱捕者的私人土地上诱捕或试图诱捕山猫,均属非法。在土地上放置或持有诱捕器,或持有山猫,是违反本款规定的初步证据。
(e)CA 渔业和猎物法典 Code § 4155(e) 根据第4006条(c)款的要求,委员会应为2014-15捕猎季以及任何后续允许诱捕山猫的捕猎季,设定诱捕许可证费和相关费用,包括但不限于根据《加利福尼亚州法规》第14篇第1部第2分部第6章第479条要求的运输标签费,其水平应足以完全收回部门和委员会与本州山猫诱捕相关的所有合理行政和实施成本,包括但不限于执法成本。
(f)CA 渔业和猎物法典 Code § 4155(f) 本条不限制部门或委员会施加与捕获山猫相关的额外要求、限制或禁令的能力,包括根据本法典完全禁止诱捕山猫。

Section § 4156

Explanation

在加州,狩猎、诱捕或捕获山猫通常是非法的。但是,存在例外情况,例如执法人员和兽医在履行职责时,如果有人出于善意相信自己处于危险之中而自卫,以及某些特定的法律规定。如果您是出于自卫行为,必须在五天内通知有关部门,并且未经许可不得保留或出售山猫。法律还允许出于保护目的和其他特定法律情况的例外。

(a)CA 渔业和猎物法典 Code § 4156(a) 除第4157条另有规定外,且无论任何其他法律如何规定,任何人均不得狩猎、诱捕或以其他方式捕获山猫。
(b)CA 渔业和猎物法典 Code § 4156(b) 本条的禁令不适用于以下任何情况:
(1)CA 渔业和猎物法典 Code § 4156(b)(1) 执法人员或持证兽医在履行公务过程中捕获山猫。
(2)CA 渔业和猎物法典 Code § 4156(b)(2) 基于善意相信该捕获对于保护某人免受山猫的即时人身伤害是必要的而捕获山猫,如果同时满足以下两个条件:
(A)CA 渔业和猎物法典 Code § 4156(b)(2)(A) 实施捕获的人在捕获后五天内通知部门。
(B)CA 渔业和猎物法典 Code § 4156(b)(2)(B) 根据本款捕获的山猫或山猫的任何部分,未经部门授权,不得保留、出售或从捕获地点移走。
(3)CA 渔业和猎物法典 Code § 4156(b)(3) 根据第3960.2条、第3960.6条或第4181条捕获山猫。
(4)CA 渔业和猎物法典 Code § 4156(b)(4) 根据第1002条或第3960.4条捕获山猫。
(5)CA 渔业和猎物法典 Code § 4156(b)(5) 根据第3部第2章(自第2116条起)捕获山猫。
(6)CA 渔业和猎物法典 Code § 4156(b)(6) 部门为了保护根据联邦濒危物种法案(美国法典第16卷第1531条及后续条款)或加州濒危物种法案(第3部第1.5章(自第2050条起))被列为濒危或受威胁的物种而捕获山猫。

Section § 4157

Explanation

这项法律规定,如果立法机关提供资金,委员会可以从2025年1月1日起开放山猫狩猎季。在此之前,委员会必须评估狩猎对山猫种群及其猎物、疾病控制和入侵物种的影响。他们还需要制定管理计划,并考虑公众对战利品狩猎的看法。同时,也应审查管理狩猎季的成本和后勤工作。此外,狩猎费用需要设定以覆盖这些成本。委员会或部门在必要时可以增加进一步的限制。

(a)CA 渔业和猎物法典 Code § 4157(a) 经立法机关为此目的拨款后,自2025年1月1日起,委员会可在委员会认定需要狩猎的任何区域开放山猫狩猎季。
(b)CA 渔业和猎物法典 Code § 4157(b) 在任何区域开放山猫狩猎季之前,委员会应完成以下所有事项:
(1)CA 渔业和猎物法典 Code § 4157(b)(1) 考虑山猫狩猎季的潜在影响,包括对以下所有方面的影响:
(A)CA 渔业和猎物法典 Code § 4157(b)(1)(A) 山猫种群。
(B)CA 渔业和猎物法典 Code § 4157(b)(1)(B) 山猫的野生猎物。
(C)CA 渔业和猎物法典 Code § 4157(b)(1)(C) 疾病防治,包括但不限于汉坦病毒。
(D)CA 渔业和猎物法典 Code § 4157(b)(1)(D) 入侵物种的控制,特别是海狸鼠。
(2)CA 渔业和猎物法典 Code § 4157(b)(2) 要求实施有效的非致命管理策略,以解决与山猫相关的公共安全和牲畜冲突。
(3)CA 渔业和猎物法典 Code § 4157(b)(3) 采纳部门根据第4158条制定的山猫管理计划。
(4)CA 渔业和猎物法典 Code § 4157(b)(4) 考虑州居民对山猫战利品狩猎的价值观。
(5)CA 渔业和猎物法典 Code § 4157(b)(5) 评估与山猫狩猎相关的部门和委员会的成本,包括行政、实施和执法成本。
(c)CA 渔业和猎物法典 Code § 4157(c) 根据第3031条的要求,并依照第713条和第1050条,委员会应设定狩猎许可证费和相关费用,适用于允许山猫狩猎的任何后续季节,其水平应足以完全收回部门和委员会在该州进行山猫狩猎所产生的所有合理行政和实施成本。
(d)CA 渔业和猎物法典 Code § 4157(d) 本条不限制部门或委员会施加与捕获山猫相关的额外要求、限制或禁令的能力。

Section § 4158

Explanation

这项法律规定,在开放山猫狩猎季之前,必须制定一份山猫管理计划。该计划应在州和地方机构、非政府组织、土地所有者和科学家的参与下制定,以指导山猫种群的管理决策。计划必须包括山猫种群的估算、对其整体健康的评估,并提出一项考虑气候变化和人类影响的管理策略。此外,计划还应探讨防止山猫捕食牲畜(特别是鸡)的非致命方法,并提出必要的法律修改建议。最后,该计划必须按照特定的政府报告程序提交给相关主管部门。

(a)CA 渔业和猎物法典 Code § 4158(a) 在根据第4157条开放山猫狩猎季之前,部门应在与相关州机构、地方政府、联邦机构、非政府组织、土地所有者和科学实体协商后,在立法机关拨款后,制定一份山猫管理计划,以指导和协调有关山猫种群的管理决策。该山猫管理计划应采用可靠的科学方法和基于生态系统的方法。该山猫管理计划应由部门提交给委员会和立法机关,并应包括以下所有内容:
(1)CA 渔业和猎物法典 Code § 4158(a)(1) 基于现有最佳科学的当前全州山猫种群估算。
(2)CA 渔业和猎物法典 Code § 4158(a)(2) 对全州山猫种群整体健康状况的评估。
(3)CA 渔业和猎物法典 Code § 4158(a)(3) 一项在全州范围内管理山猫种群及其栖息地的综合策略,包括但不限于评估气候变化(如干旱和野火)、灭鼠剂以及人类发展对州内山猫、山猫猎物和山猫栖息地的影响。该综合策略应利用适应性管理原则,并纳入监测建议。
(4)CA 渔业和猎物法典 Code § 4158(a)(4) 对有效非致命解决方案的调查,以防止山猫捕食牲畜,主要是鸡或其他经食品和农业部认定需要广泛保护免受山猫侵害的家畜。
(5)CA 渔业和猎物法典 Code § 4158(a)(5) 实施山猫管理计划所需的监管或法定修改建议。
(b)CA 渔业和猎物法典 Code § 4158(b) 根据本节提交的报告应符合《政府法典》第9795条的规定。