Section § 8596

Explanation

本节定义了本条文中与海洋水族宠物贸易相关的术语。它将“海洋水族宠物贸易”定义为涉及收集、饲养、销售和展示活体水生海洋生物的活动,这些活动用于宠物或展示等各种非科学目的。但是,它排除了由或为具有特定许可证豁免的科学机构进行的活动。此外,它将“坠网”定义为一种用于收集海洋生物的特定类型的小型圆形渔网,并规定了具体的尺寸和设计限制。

本条文的解释适用以下定义:
(a)CA 渔业和猎物法典 Code § 8596(a) “海洋水族宠物贸易”指与为宠物、爱好、收藏品或展示目的而收集、饲养、销售和展示活体水生海洋生物相关的任何活动。“海洋水族宠物贸易”不包括由或为根据第2150条(e)款免除许可证的科学机构收集、饲养、销售或展示活体水生海洋生物相关的活动。
(b)CA 渔业和猎物法典 Code § 8596(b) “坠网”指一种小型圆形渔网,其周边附有重物,中心附有一个浮子。坠网的最大直径不超过48英寸。

Section § 8597

Explanation

这项法律规定,除非您持有有效的海洋水族采集许可证,否则为海洋水族宠物贸易目的收集或持有某些活体海洋生物是违法的。如果您通过船只收集这些生物,船上必须至少有一人持有此许可证。

具体来说,该法律允许收集各种海洋植物、无脊椎动物和脊椎动物,但也列出了一些例外情况,例如特定的螃蟹、章鱼和鱼类(如珍宝蟹、市场鱿鱼、体型较大的石斑鱼)。许可证持有人在进行这些活动时,无需额外办理海带采集或某些海洋生物的陷阱捕捞许可证。

委员会将为这些活动制定进一步的法规。

(a)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(a) 任何人出于海洋水族宠物贸易目的捕捞、在船上持有或上岸本(b)款所列的任何活体生物,均属非法,除非该人持有有效且未被暂停或吊销的海洋水族采集许可证。船上至少应有一人持有有效的海洋水族采集许可证。
(b)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(b) 除第8598.2条另有规定,且除非本法典或根据本法典制定的法规另有禁止,以下类群或物种的标本可在持有海洋水族采集许可证的情况下进行捕捞、在船上持有或上岸:
(1)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(b)(1) 海洋植物:
(A)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(b)(1)(A) Chlorophyta。
(B)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(b)(1)(B) Phaeophyta。
(C)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(b)(1)(C) Rhodophyta。
(D)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(b)(1)(D) Spermatophyta,所有物种。
(2)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(b)(2) 无脊椎动物:
(A)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(b)(2)(A) Polychaeta—蠕虫;所有物种。
(B)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(b)(2)(B) Crustacea—虾、蟹;所有物种,但以下除外:
(i)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(b)(2)(B)(i) 珍宝蟹—Cancer magister。
(ii)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(b)(2)(B)(ii) 黄蟹—Cancer anthonyi。
(iii)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(b)(2)(B)(iii) 红蟹—Cancer productus。
(iv)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(b)(2)(B)(iv) 绵羊蟹—Loxorhynchus grandis。
(v)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(b)(2)(B)(v) 斑节虾—Pandalus platyceros。
(vi)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(b)(2)(B)(vi) 脊背虾—Sicyonia ingentis。
(vii)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(b)(2)(B)(vii) 金虾—Penaeus californiensis。
(viii)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(b)(2)(B)(viii) 沙蟹—Emerita analoga。
(ix)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(b)(2)(B)(ix) 红石虾—Lysmata californica。
(x)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(b)(2)(B)(x) 海湾虾—Crangon sp. 和 Palaemon macrodactylus。
(xi)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(b)(2)(B)(xi) 幽灵虾—Callianassa sp。
(C)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(b)(2)(C) Asteroidea—海星;所有物种。
(D)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(b)(2)(D) Ophiuroidea—蛇尾海星;所有物种。
(E)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(b)(2)(E) Gastropoda—蜗牛、笠贝、海蛞蝓;所有物种,但凯氏骨螺—Kelletia kelleti除外。
(F)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(b)(2)(F) Bivalvia—蛤蜊和贻贝;所有物种。
(G)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(b)(2)(G) Polyplacophora—石鳖;所有物种。
(H)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(b)(2)(H) Cephalopoda—章鱼和鱿鱼;所有物种,但双斑章鱼—Octopus bimaculatus 和 Octopus maculoides—以及市场鱿鱼—Loligo opalescens除外。
(I)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(b)(2)(I) Tunicata—海鞘;所有物种。
(3)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(b)(3) 脊椎动物:
(A)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(b)(3)(A) Osteichthyes—有鳍鱼;所有物种,但以下除外:
(i)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(b)(3)(A)(i) 总长度超过六英寸的石斑鱼—Sebastes sp。
(ii)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(b)(3)(A)(ii) 总长度超过六英寸的羊头鱼—Semicossyphus pulcher。
(iii)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(b)(3)(A)(iii) 鳀鱼—Engraulis mordax。
(iv)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(b)(3)(A)(iv) 沙丁鱼—Sardinops sagax。
(v)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(b)(3)(A)(v) 太平洋/鲐鱼—Scomber japonicus。
(vi)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(b)(3)(A)(vi) 竹荚鱼—Trachurus symmetricus。
(vii)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(b)(3)(A)(vii) 皇后鱼—Seriphus politus。
(viii)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(b)(3)(A)(viii) 白黄鱼—Genyonemus lineatus。
(ix)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(b)(3)(A)(ix) 顶银汉鱼—Atherinops affinis。
(x)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(b)(3)(A)(x) 银大眼鱼—Leuresthes tenuis。
(xi)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(b)(3)(A)(xi) 闪光冲浪鲈—Cymatogaster aggregata。
(xii)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(b)(3)(A)(xii) 长颌泥鳅—Gillichthys mirabilis。
(B)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(b)(3)(B) Chondrichthyes—鲨鱼、鳐鱼和鲼鱼;所有总长度小于18英寸的物种,但豹纹鲨(Triakis semifasciata)的总长度应为36英寸或更大。
(c)CA 渔业和猎物法典 Code § 8597(c) 根据本条规定颁发的许可证持有人,在根据(b)款为海洋水族宠物贸易目的捕捞、持有或上岸活体生物时,无需根据第6651条获得或持有海带采集许可证,无需根据第8500条获得或持有潮间带无脊椎动物许可证,也无需根据第4章第1节(自第9000条起)获得或持有普通陷阱捕捞许可证,但须遵守关于捕捞潮间带无脊椎动物的法规。委员会应制定法规以实施本(c)款,并为此目的可通过引用纳入其他法规。

Section § 8598

Explanation

这项法律规定,某些海洋物种和材料不得为商业目的捕捞、在船上保存或运上岸。这包括各种无脊椎动物,如海绵、珊瑚和水母,以及一些脊椎动物,如某些鲨鱼和鱼类。附有活生物体的岩石,即“活石”,也受这些限制,除非获得水产养殖登记授权进行养殖。

此外,在特定保护区,包括圣卡塔利娜岛的部分区域以及各种海洋保护区和避难所,不得为海洋水族宠物贸易目的收集生物。

(a)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598(a) 尽管有第8140条或第8597条(b)款的规定,以下类群或物种的标本不得为商业目的捕捞、在船上持有或上岸。在商业作业中捕捞、持有或上岸以下任何物种,是其为商业目的捕捞、持有或上岸的初步证据:
(1)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598(a)(1) 无脊椎动物:
(A)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598(a)(1)(A) 门海绵动物门——所有海绵。
(B)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598(a)(1)(B) 属游水母属——水母。
(C)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598(a)(1)(C) 腔肠动物门——珊瑚、海葵;所有物种。
(D)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598(a)(1)(D) 目柳珊瑚目——所有柳珊瑚。
(E)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598(a)(1)(E) 目海笔目——除Renilla kollikeri外的所有物种。
(F)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598(a)(1)(F) 羽毛管虫——Eudistylia polymorpha。
(G)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598(a)(1)(G) 招潮蟹——Uca crenulata。
(H)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598(a)(1)(H) 伞蟹——Cryptolithodes sitchensis。
(I)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598(a)(1)(I) 鹅颈藤壶或狗爪螺——Pollicipes属。
(J)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598(a)(1)(J) 巨型藤壶——Balanus nubilus或B. aguila。
(K)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598(a)(1)(K) 猫头鹰笠螺——Lottia gigantea。
(L)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598(a)(1)(L) 咖啡豆螺——Trivia属。
(M)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598(a)(1)(M) 三翼骨螺——Pteropurpura trialata。
(N)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598(a)(1)(N) 维德勒氏卵螺——Simnia vidleri。
(O)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598(a)(1)(O) 皇后笠螺——Tegula regina。
(P)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598(a)(1)(P) 后鳃亚纲(包括裸鳃类)——除以下物种外的所有后鳃亚纲物种:
(i)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598(a)(1)(P)(i) 海兔——Aplysia californica和Aplysia vaccaria。
(ii)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598(a)(1)(P)(ii) 厚角海蛞蝓——Hermissenda crassicornis。
(iii)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598(a)(1)(P)(iii) 狮子口海蛞蝓——Melibe leonina。
(iv)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598(a)(1)(P)(iv) 乳突海蛞蝓——Aeolidia papillosa。
(v)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598(a)(1)(P)(v) 西班牙披肩海蛞蝓——Flabellina iodinea。
(2)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598(a)(2) 脊椎动物:
(A)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598(a)(2)(A) 所有鲨鱼和鳐鱼卵鞘。
(B)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598(a)(2)(B) 棕色星鲨——Mustelus hinlei——整体长度不足18英寸或去头去尾后不足18英寸的。
(C)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598(a)(2)(C) 科硬头鱼科——所有硬头鱼。
(D)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598(a)(2)(D) 狼鳗——Anarrhichthys ocellatus。
(E)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598(a)(2)(E) 幼年羊头鱼——Semicossyphus pulcher(六英寸以下)。
(F)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598(a)(2)(F) 加里波第鱼——Hypsypops rubicundus。
(3)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598(a)(3) 活石。
(A)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598(a)(3)(A) 附有活生物体的岩石,通常称为“活石”,除(C)款规定外,不得捕捞或持有。
(B)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598(a)(3)(B) 不得破坏岩石以捕捞海洋水族物种,任何为获取这些物种而移位的岩石应归回原位。
(C)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598(a)(3)(C) 经水产养殖登记授权养殖的岩石可以持有。
(b)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598(b) 根据海洋水族采集许可证的条款,不得在以下任何区域为海洋水族宠物贸易目的捕捞、持有或上岸任何生物:
(1)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598(b)(1) 圣卡塔利娜岛北侧,从教堂岩向真北90度方向延伸三海里的线到从该岛最西端向真北270度方向延伸三海里的线之间。
(2)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598(b)(2) 圣卡塔利娜岛南侧或“背面”,从教堂岩向真北90度方向延伸三海里的线到从该岛最西端向真北270度方向延伸三海里的线之间。
(3)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598(b)(3) 海洋生物保护区、海洋保护区、生态保护区和州立保护区。

Section § 8598.2

Explanation

这项法律规定了如何收集特定条款中列出的海洋生物。你只能使用钩线、网、徒手、吸泥枪和刮刀等方法进行收集,不能使用化学品。

禁止使用或持有化学麻醉剂、毒药或刺激剂来为海洋水族馆收集这些生物,但如果船上用于害虫防治的常规化学品没有用于针对海洋生物的投放工具,则允许持有。

此外,在收集时,要确保法规中未明确列出的岩石、植物和其他水生生物不受干扰。

(a)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598.2(a) 除以下方法外,不得捕捞第8597条 (a) 款中列明的海洋生物:
(1)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598.2(a)(1) 钩线。
(2)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598.2(a)(2) 坠网。
(3)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598.2(a)(3) 抄网。
(4)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598.2(a)(4) 捕捞笼。
(5)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598.2(a)(5) 徒手。
(6)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598.2(a)(6) 吸泥枪。
(7)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598.2(a)(7) 刮刀。
(b)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598.2(b) 任何为海洋水族馆产业捕捞或持有鱼类、植物或其他海洋生物的人,不得使用或持有化学麻醉剂、毒药或刺激剂。就本节而言,船上常用作昆虫和啮齿动物防治的化学品可以持有,但不得持有任何用于投放这些化学品以针对这些海洋生物的工具,包括但不限于喷射瓶。
(c)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598.2(c) 器具的使用方式应确保岩石或其他矿物质、水生植物、鱼类或第8597条 (b) 款中未列明的其他水生生物不会从底部移走或以其他方式受到扰动。

Section § 8598.3

Explanation

如果你想在加州为水族馆采集海洋生物,你需要一个特定的许可证,费用是330美元。

此外,如果你持有此许可证,你不能在同一次行程中用它为科学目的采集海洋生物。

州委员会可以更改许可证费用,但只能用于弥补相关的行政成本,而不是为了盈利。

(a)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598.3(a) 海洋水族馆采集者许可证的费用应为三百三十美元 ($330)。
(b)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598.3(b) 持有海洋水族馆采集者许可证从事捕捞、持有或使海洋物种上岸的人,不得在同一次捕捞行程中,凭借根据第1002、5515或10660条签发的科学采集者许可证的授权,捕捞、在船上持有或使任何物种上岸。
(c)CA 渔业和猎物法典 Code § 8598.3(c) 委员会应视需要调整(a)款中规定的费用金额,以完全收回但不超过部门和委员会与这些许可证相关的所有合理行政和实施成本。

Section § 8598.4

Explanation
本节允许局长在必要时暂时关闭渔业的某些部分或进行捕鱼的区域,以保护特定的生物或其环境。局长必须为此类关闭提供书面解释。一旦导致关闭的条件不再存在,局长可以重新开放该渔业或区域。

Section § 8598.6

Explanation

如果有人违反了本条规定或不遵守任何相关法规,他们可能会被处以2,000美元到5,000美元之间的罚款。

尽管有第12000条规定,违反本条规定或根据本条规定制定的任何法规,可处以不低于两千美元 ($2,000) 或不高于五千美元 ($5,000) 的罚款。