Section § 8405

Explanation

这项法律规定,出于商业目的捕捞、在船上持有或将海参运上岸,都需要特殊许可证。如果您通过潜水方式捕捞海参,则需要海参潜水捕捞许可证。如果您使用其他方法,例如拖网捕捞,船上必须有人持有海参拖网捕捞许可证。这些许可证必须有效,且未被吊销或暂停。

(a)CA 渔业和猎物法典 Code § 8405(a) 任何人不得出于商业目的捕捞、在船上持有或将海参运上岸,除非持有颁发给该人且未被暂停或吊销的有效海参捕捞许可证。
(b)CA 渔业和猎物法典 Code § 8405(b) 通过潜水方式捕捞海参时,每位潜水员应持有颁发给该人且未被暂停或吊销的海参潜水捕捞许可证。通过非潜水方式捕捞时,船上至少应有一人持有颁发给该人且未被暂停或吊销的有效海参拖网捕捞许可证。

Section § 8405.1

Explanation

如果你想在加州获得捕捞海参的许可证,你必须选择使用拖网还是潜水方式。一旦你做出选择,这种捕捞方式就不能更改或转让。

此许可证的费用是250美元。你必须使用部门提供的表格,准确记录你的所有海参捕捞活动。

每年续签许可证时,你必须在前一年已经持有该许可证,并且你的续签申请必须在4月30日之前提交或寄出(以邮戳为准)。

(a)CA 渔业和猎物法典 Code § 8405.1(a) 海参捕捞许可证的申请人应按渔具类型(拖网或潜水)指明其捕捞海参的方法。海参捕捞许可证的渔具类型(拖网或潜水)不得转让。
(b)CA 渔业和猎物法典 Code § 8405.1(b) 海参捕捞许可证的费用为二百五十美元 ($250)。
(c)CA 渔业和猎物法典 Code § 8405.1(c) 每位持证人应填写并提交由部门提供的表格,准确记录所有海参捕捞活动。
(d)CA 渔业和猎物法典 Code § 8405.1(d) 为续签任何许可证年度的海参捕捞许可证,申请人必须在紧接前一个许可证年度已获发海参捕捞许可证。海参捕捞许可证的续签申请应在许可证年度的4月30日之前由部门收到,或(如邮寄)加盖邮戳。

Section § 8405.2

Explanation

如果你持有海参捕捞许可证四年,并且每年捕捞至少100磅海参,你可以将许可证转让给持有有效商业捕捞许可证的其他人。许可证不能转让给其执照或许可证已被暂停或吊销的人。

转让需要一份公证函、资格证明和200美元的费用。转让在部门批准申请后生效。许可证可用于拖网或潜水捕捞,但不能同时用于两者,并且一旦转让,捕捞方式不能更改。

如果许可证持有人死亡,其许可证可在两年内由遗产转让,前提是许可证保持有效。这需要支付费用并遵守其他规定。

(a)CA 渔业和猎物法典 Code § 8405.2(a) 如果许可证持有人此前持有有效海参捕捞许可证至少四个许可证年度,并且在每个许可证年度捕捞至少100磅海参,并凭收据上显示许可证持有人姓名的电子渔获票据为证,则有效海参捕捞许可证可由许可证持有人转让。
(b)CA 渔业和猎物法典 Code § 8405.2(b) 未被暂停或吊销的有效海参捕捞许可证,只能转让给持有根据第7852条签发的有效商业捕捞许可证且该许可证未被暂停或吊销的人。海参捕捞许可证不得转让给在暂停或吊销生效期间曾被暂停或吊销海参捕捞许可证的人。
(c)CA 渔业和猎物法典 Code § 8405.2(c) 许可证转让申请应以公证函的形式,并提交给部门,附上部门可能要求的合理证明,以确定许可证持有者和被转让人(即许可证将转让给的人)的资格,并向部门支付200美元 ($200) 的不可退还转让费。转让自部门向被转让人发出申请批准通知之日起生效。该海参捕捞许可证在当前许可证年度的剩余时间内有效,并可在后续年度续期。
(d)CA 渔业和猎物法典 Code § 8405.2(d) 海参拖网捕捞许可证可以按照 (b) 和 (c) 款的规定转让给符合资格的人,以潜水或使用拖网捕捞海参。海参潜水捕捞许可证只能按照 (b) 和 (c) 款的规定转让给符合资格的人,且仅限于通过潜水捕捞海参。被转让人应指明其打算用于捕捞海参的渔具类型,无论是拖网还是潜水。海参捕捞许可证的渔具类型,无论是拖网还是潜水,均不可转让。
(e)Copy CA 渔业和猎物法典 Code § 8405.2(e)
(1)Copy CA 渔业和猎物法典 Code § 8405.2(e)(1) 海参捕捞许可证持有人死亡后,死者的海参潜水或拖网捕捞许可证可由其继承人、受让人或遗产转让给符合 (b) 款规定资格的人,在支付 (c) 款所述费用后,并根据 (a) 和 (d) 款的规定。死者的遗产可根据本章规定转让该许可证,但不得迟于许可证持有人死亡之日起两年,以死亡证明上列明的日期为准。
(2)CA 渔业和猎物法典 Code § 8405.2(e)(2) 为本款项下的转让目的,继承人、受让人或遗产应按照第8405.1条的规定续期许可证,以保持许可证在转让前有效。

Section § 8405.3

Explanation

这项法律规定了加州海参渔业的监管方式。它允许委员会与渔业协商,制定关于捕捞季节、渔具和其他必要保护措施的规则,以维持可持续的捕捞实践。

1997-1998 年的海参捕捞许可证数量是未来年份的上限,并规定了未续期许可证的重新签发办法。重新签发的拖网或潜水捕捞许可证不得转让。

如果持有海参捕捞许可证的人非法捕捞加州大比目鱼或违反其他规定,其许可证可能会被吊销。这种吊销是除了其他可能的处罚之外的额外措施。

部门可以计算执法成本,委员会可以调整许可证费用,最高不超过 $350,以弥补这些成本。

(a)CA 渔业和猎物法典 Code § 8405.3(a) 委员会可根据部门的建议或自行决定,并与海参捕捞业协商,制定法规,包括管理捕捞季节、渔具限制、作业时间以及其认为合理必要的任何其他措施,以保护海参资源并确保海参渔业的可持续性或加强执法活动。
(b)CA 渔业和猎物法典 Code § 8405.3(b) 针对 1997 年 4 月 1 日至 1998 年 3 月 31 日(含)许可年度签发的海参捕捞许可证数量,应构成所有后续许可年度海参渔业可用许可证的最大数量。如有必要,部门可通过法规设立一种方法,以重新签发任何未续期或未转让的海参捕捞许可证。重新签发的海参捕捞许可证的类型,无论是拖网捕捞还是潜水捕捞,均不得转让。
(c)CA 渔业和猎物法典 Code § 8405.3(c) 委员会可永久吊销任何在持有海参捕捞许可证期间,因非法捕捞任何加州大比目鱼而被定罪者的海参捕捞许可证。委员会可吊销任何在持有海参捕捞许可证期间,因违反本法典或根据本法典通过的任何其他法规而被定罪者的海参捕捞许可证。根据本款吊销许可证,应不影响部门根据第 12000 条可能采取的任何行动。
(d)CA 渔业和猎物法典 Code § 8405.3(d) 在 1997-98 许可年度之后,部门可利用现有资金,确定部门执行本条的实际成本。委员会可根据部门的建议,调整许可证的签发或转让费用,金额不得超过三百五十美元 ($350),以反映执行本条的实际成本。

Section § 8405.4

Explanation
本法律条款将于2030年4月1日停止生效,并于2031年1月1日正式从法律条文中删除。