Section § 8100

Explanation

“限制进入渔业”是指一种渔业类型,对可以捕鱼的人数或允许捕捞特定鱼类的船只数量施加限制。这些限制由法律或法规设定。

“限制进入渔业”是指一种渔业,其中参与捕捞特定鱼类的人数或用于捕捞特定鱼类的船只数量受到法规或规章的限制。

Section § 8101

Explanation
如果您是加州持有执照的渔民并符合特定条件,即使某个渔业有特定的进入条件,您也可以加入受管制或限额捕捞的渔业。这适用于您已持有商业捕捞执照至少20年,并且在这20年中的至少一年参与了相关渔业的情况。委员会将根据您的捕捞量或其他因素决定您过去的活动是否符合资格。 一旦您获得了这个限额捕捞渔业的资格,您就需要满足法律或规章设定的持续条件,以保持您的资格。

Section § 8102

Explanation

这项法律旨在解决某些渔业企业中的情况,即其中一名合伙人持有捕鱼许可证,这在家庭经营中很常见。如果持有许可证的合伙人无法继续工作,法律允许其合伙人申请许可证以继续捕鱼。符合条件的合伙人包括配偶、子女、兄弟姐妹,或任何其他对企业进行了投资但因与持证人一起工作而未获得许可证的人。需要提供在船上工作的证据,例如税务文件和与航次相关的收入证明。该法律不适用于捕捞鲱鱼卵的许可证。

(a)CA 渔业和猎物法典 Code § 8102(a) 立法机关发现并声明,在某些限制进入渔业中,两个或更多合伙人可能在经营,其中一个合伙人持有参与该渔业的许可证。立法机关进一步发现并声明,未经书面记录的、事实上的家庭合伙关系是这些渔业中长期以来的惯例。立法机关进一步发现并声明,当持证合伙人无法继续工作,并使其他合伙人没有许可证继续参与该渔业时,会造成巨大困难。
(b)CA 渔业和猎物法典 Code § 8102(b) 在任何许可证分配给渔业参与者的限制进入渔业中,如果持证人的死亡、丧失行为能力或从该渔业退休会剥夺持证人的工作合伙人继续从该渔业中谋生的能力,则经申请,应向一名剩余合伙人颁发许可证。
(c)CA 渔业和猎物法典 Code § 8102(c) 就本节而言,工作合伙人应为持证人的配偶、子女(包括收养子女)或兄弟姐妹,其投资或股权无需通过文件证明;或能够证明对渔业中使用的船只或渔具拥有投资或股权,并且原本有资格获得许可证但未获得,因为他或她与持证人一起工作或与持证人是合伙人的人。
(d)CA 渔业和猎物法典 Code § 8102(d) 工作合伙人还应提供实际在船上参与工作的实质性证据,并由提交给特许经营税委员会的文件以及航次结算单或类似文件支持,这些文件证明了该参与所产生的收入。“航次结算单”是指船只完成捕鱼航次后编制的文件,其中显示了所产生的成本、收到的收入和支付的利润。仅凭投资或股权不能证明该人是工作合伙人。
(e)CA 渔业和猎物法典 Code § 8102(e) 除 (c) 款中规定的家庭关系以外的现有工作合伙人,不迟于1984年2月1日,可以令部门满意的方式声明并证明工作合伙关系,并请求部门在许可证上注明工作合伙关系的事实。此后,非家庭工作合伙关系应在许可证首次颁发时在任何限制进入许可证上声明、证明并注明。
(f)CA 渔业和猎物法典 Code § 8102(f) 本条不适用于在加利福尼亚州捕捞鲱鱼卵的许可证。

Section § 8103

Explanation

这项法律规定了当渔业许可证持有人意外死亡时,如何转让其许可证。它承认这些死亡给家庭带来的困难,特别是如果家庭成员之前没有参与渔业活动。为了提供帮助,法律允许在许可证持有人于1986年1月1日之后意外死亡的情况下,将其许可证转让给家庭成员。转让申请必须在1987年1月1日或之前提出,或者在许可证持有人死亡后一年内提出,以较晚者为准。新的许可证持有人可以授权他人在其许可证下捕鱼,最长不超过两年。“意外死亡”是指因可见的伤害、某些感染或意外溺水而导致的死亡。

(a)CA 渔业和猎物法典 Code § 8103(a) 立法机关发现并声明如下:
(1)CA 渔业和猎物法典 Code § 8103(a)(1) 有限准入许可证持有人的意外死亡给其家庭带来了巨大的困难。
(2)CA 渔业和猎物法典 Code § 8103(a)(2) 根据1987年1月1日之前立即生效的法律,如果许可证持有人的家庭成员未积极从事渔业工作,则有限准入许可证无法转让给该家庭成员,此举剥夺了该家庭继续从渔业中获取生计的机会,并施加了更大的困难。
(3)CA 渔业和猎物法典 Code § 8103(a)(3) 当有限准入许可证持有人意外死亡时,需要一个过渡期,以允许家庭成员加入渔业并适应、了解和熟悉渔业。
(b)CA 渔业和猎物法典 Code § 8103(b) 尽管有第8102条的规定,但对于在1986年1月1日之后因事故死亡的许可证持有人,部门应在收到申请后,将其有限准入渔业许可证转让给其父母、配偶、子女或兄弟姐妹。
(c)CA 渔业和猎物法典 Code § 8103(c) 根据(b)款转让许可证的申请应在1987年1月1日或之前提出,或在许可证持有人死亡后一年内提出,以较晚者为准。
(d)CA 渔业和猎物法典 Code § 8103(d) 经新许可证持有人请求,局长可授权另一个人代替新许可证持有人,并在许可证转让之日起不超过两年内,根据有限准入许可证的授权从事渔业活动。
(e)CA 渔业和猎物法典 Code § 8103(e) “意外死亡”指直接且仅由以下任何原因导致的死亡:
(1)CA 渔业和猎物法典 Code § 8103(e)(1) 身体表面可见或经尸检发现的意外伤害,仅由外部、暴力和意外方式造成。
(2)CA 渔业和猎物法典 Code § 8103(e)(2) 直接由意外伤害引起并在伤害发生之日起30天内发病的疾病或感染。
(3)CA 渔业和猎物法典 Code § 8103(e)(3) 意外溺水。