Section § 6950

Explanation

本法律章节定义了本章中使用的关键术语。“地方机构”是指参与鲑鱼物种保护、恢复和管理工作的机构。“计划”指的是本章中提到的具体加州监测计划。“相关机构”包括关注鲑鱼物种的州和联邦机构。最后,“部落”的定义参照了法典中的另一个具体章节。

就本章而言,以下定义适用:
(a)CA 渔业和猎物法典 Code § 6950(a) “地方机构”是指在鲑鱼科物种的保护、恢复和管理中发挥作用的地方机构。
(b)CA 渔业和猎物法典 Code § 6950(b) “计划”是指根据本章设立的加州监测计划。
(c)CA 渔业和猎物法典 Code § 6950(c) “相关机构”是指在鲑鱼科物种的保护、恢复和管理中发挥作用的州和联邦机构。
(d)CA 渔业和猎物法典 Code § 6950(d) “部落”具有第1452节所定义的相同含义。

Section § 6951

Explanation

加州政府部门负责设立一个项目,监测鲑鱼和虹鳟鱼的数量。这项工作的目的是帮助这些鱼类的恢复、保护和管理。部门可以与地方机构、部落、环保团体和大学合作,收集所需的数据。

部门应设立加州监测计划,与相关机构协调,收集洄游鲑鱼种群的综合数据,为鲑鱼和虹鳟的恢复、保护和管理活动提供信息。部门可与地方机构、部落、环保组织和学术机构协商,开展该计划下的监测工作。