Section § 60315

Explanation

董事会必须在五月的第二个星期二之前完成一份详细的水资源报告。这份报告将包括对过去、当前和未来年度透支水平的调查结果,透支是指一年内用水量超出可用水量。报告还将确定地下水压力的趋势及其对水供应的影响。

董事会还将估算来年补充水资源所需的水量、来源和成本。他们会评估该区应向地下水供应收取多少费用,以确保有足够的储备金并为未来的水资源补充提供资金。

他们还将决定是否需要清除水中的污染物,这将花费多少,以及这些行动如何影响水费。最后,他们将确定这些措施是否是长期计划的一部分。

听证会结束后,但不迟于五月的第二个星期二,董事会应通过决议,认定以下所有事项:
(a)CA 水法典 Code § 60315(a) 前一个水文年度的年度透支量。
(b)CA 水法典 Code § 60315(b) 当前水文年度的估计年度透支量。
(c)CA 水法典 Code § 60315(c) 随后的水文年度的估计年度透支量。
(d)CA 水法典 Code § 60315(d) 截至前一个水文年度最后一日的累计透支量。
(e)CA 水法典 Code § 60315(e) 截至当前水文年度最后一日的估计累计透支量。
(f)CA 水法典 Code § 60315(f) 在前一个水文年度期间,从区内地下水供应中开采的地下水总量。
(g)CA 水法典 Code § 60315(g) 在当前水文年度,从区内地下水供应中开采的地下水估计总量。
(h)CA 水法典 Code § 60315(h) 在随后的水文年度,从区内地下水供应中开采的地下水估计总量。
(i)CA 水法典 Code § 60315(i) 在前一个水文年度期间,区内压力水平区域内地下水压力水平或测压高度的变化,及其对区内地下水供应的影响。
(j)CA 水法典 Code § 60315(j) 在当前水文年度期间,区内压力水平区域内地下水压力水平或测压高度的估计变化,及其对区内地下水供应的估计影响。
(k)CA 水法典 Code § 60315(k) 在随后的水文年度期间,应为补充区内地下水供应而购买的水量。
(l)CA 水法典 Code § 60315(l) 可用于补充的水的来源和估计成本。
(m)CA 水法典 Code § 60315(m) 用如此购买的水补充地下水供应的估计成本。
(n)CA 水法典 Code § 60315(n) 在随后的水文年度之后的各水文年度,购买应在随后的水文年度期间为补充区内地下水供应而购买的水量中的那一部分的估计成本,但估计在随后的水文年度期间无法购买;估计成本应基于随后的水文年度期间用于补充目的的水的估计价格。
(o)CA 水法典 Code § 60315(o) 在随后的财政年度期间,为完成补充并提供储备金,以便在未来年份(当可用时)购买应在随后的水文年度期间为补充区内地下水供应而购买的水量中的那一部分(但估计在该随后的水文年度期间无法购买)而需要对区内地下水供应的地下水开采征收的补充评估的估计费率。
(p)CA 水法典 Code § 60315(p) 在随后的财政年度期间是否应从地下水供应中清除任何污染物,以及在随后的财政年度期间是否应根据第60224条采取任何其他行动,其估计成本,以及为这些目的,在随后的财政年度期间需要对区内地下水供应的地下水开采征收的补充评估的估计额外费率。
(q)CA 水法典 Code § 60315(q) 任何污染物清除计划或根据第60224条采取的其他行动是否应为多年期计划,或是先前已授权的多年期计划的延续。

Section § 60316

Explanation

这项法律要求董事会通过决议,对水资源供应做出财务决策。具体来说,它必须决定在即将到来的财政年度,为补充水资源而购买水的估计成本中,有多少应由补充评估来承担。这不仅包括当前的水资源购买,还包括如果预计水资源不可用时未来的购买。此外,董事会还需要确定用于清除地下水污染物及其他相关行动的资金,以及用于水资源补充目的的任何资本改善项目的资金。

根据第60315条的调查结果,董事会应通过决议,确定以下所有事项:
(a)CA 水法典 Code § 60316(a) 为补充水资源而在下一个财政年度购买水的估计成本中,如有,应由补充评估支付的比例。
(b)CA 水法典 Code § 60316(b) 在下一个水资源年度应购买但预计在该年度无法获得的未来水资源购买估计成本中,不超过上述比例25%的部分,应通过补充评估筹集。
(c)CA 水法典 Code § 60316(c) 在下一个财政年度,根据第60224条规定,从地下水供应中清除污染物和采取其他行动的估计成本中,应由补充评估支付的比例。
(d)CA 水法典 Code § 60316(d) 为补充目的而进行的资本改善项目的成本中,如有,应由补充评估支付的比例。
(e)CA 水法典 Code § 60316(e) 根据第60224条进行的资本改善项目的成本中,如有,应由补充评估支付的比例。

Section § 60317

Explanation
本法律规定了对区内地下水生产者征收补给评估费的规则。每年,如有必要,董事会将根据生产者使用的地下水量决定并实施一项评估费。这项费用上限为前几年平均评估费的50%,不包括行政开支,并按每英亩英尺开采地下水的费率设定。 如果有人想对董事会的决定提出异议,他们需要在董事会通过决议后的180天内提出。质疑评估费的法律行动必须遵循《民事诉讼法典》中规定的特定程序规则。

Section § 60317.5

Explanation
本节规定了本分部下区资金的使用规则。它指出,特定补给评估费的资金不能直接用于污染物管理。但是,某些评估费中未使用的资金,在举行公开听证会后,可以转用于其他经批准的用途。如果这些转用的资金在五年内(或董事会决定的更短期限内)仍未使用,则可用于其他授权目的。此外,此类评估费的资金可以附带利息地临时借出,最长不超过18个月,前提是这些贷款必须在原始的财务限额内。

Section § 60318

Explanation

如果委员会认定存在地下水污染问题,且有拟议方案可以解决,那么运营者可以抽取地下水来帮助解决问题,而无需支付补给费。前提是抽取的地下水不用于地表活动,并且符合委员会设定的所有条件。

这种豁免适用于地下水被认定为无法使用的情况,或者抽取的可用水以相同数量和质量回灌地下。委员会可以设定各种条件,例如抽取水量、时间限制,并要求提供实验室检测结果。委员会也可以修改或撤销其决议,但必须在讨论修改的委员会会议前至少两周通知运营者。委员会决定的任何修改只适用于修改后10天发生的地下水抽取。

(a)CA 水法典 Code § 60318(a) 如果委员会通过决议确定存在地下水污染问题,且拟议方案将补救或改善该问题,则运营者可以抽取地下水以补救或改善该问题,并免除任何补给评估费,条件是该水未用于有益的地表用途,其抽取符合委员会决议的所有条款和条件,并且委员会已在决议中确定以下任一情况:
(1)CA 水法典 Code § 60318(a)(1) 拟抽取的地下水无法使用,且无法经济地与其他水混合使用。
(2)CA 水法典 Code § 60318(a)(2) 拟议方案涉及抽取可用水,其数量与回灌地下的水量相同,且水质不下降。
(b)CA 水法典 Code § 60318(b) 决议可规定委员会认为适当的条款和条件,包括但不限于对如此豁免的抽取量进行限制、时间限制、定期审查、要求提交持有第13176条所要求的有效认证或认可的实验室的检测结果,以及任何其他相关条款或条件。在书面通知相关运营者后,委员会可撤销或修改其决议。决议的撤销或修改应适用于在撤销或修改后超过10天发生的地下水抽取。撤销或修改通知应在委员会作出撤销或修改的会议前至少两周,通过预付邮资的一级邮件邮寄至运营者的备案地址,或在会议前两周亲自送达。委员会的所有决定均为最终决定。