Section § 52200

Explanation
本法律条款明确规定,本部分第1章的所有规则和规定都适用于根据本特定条款发行的债券。

Section § 52201

Explanation

如果一个区有未支付的评估费(运营和维护费除外),并且需要资金用于土地开垦或偿还债务等事项,董事会可以决定发行债券来筹集资金是有益的。如果超过一半的土地所有者书面提出请求,董事会必须在该区内举行一次特别选举来做出决定。

当对区内土地征收和评估的任何评估(运营和维护评估除外)全部或部分未支付,且董事会认为,为支付开垦费用、区内债务或任何其他合法费用而发行债券以筹集资金符合本区或区内土地所有者的最佳利益时,或当区内超过一半土地所有者签署的请愿书提交给秘书时,董事会应通过其记录在案的命令,下令在董事会指定的区内某地举行特别选举。

Section § 52202

Explanation
在一次特别选举中,董事会将要求土地所有者投票决定是否发行债券。这些债券将用于支付评估的总金额或其剩余未支付的部分。董事会必须记录此金额并将其包含在特别选举令中。

Section § 52203

Explanation
如果一次选举中超过半数的票数支持发行债券,董事会必须安排将指定的债券准备好并送交,连同评估清单,一并交给县财务主管。

Section § 52204

Explanation
这项法律允许董事会在决定评估任何费用之前举行一次特别选举,以确定是否可以发行特定金额的债券。但是,只有在完成与债券金额相符的评估并将其提交给县财务主管之后,才能发行这些债券。

Section § 52205

Explanation
县财务主管负责将这些债券存入该区的账户。

Section § 52206

Explanation

本法律条款规定了债券如何随时间偿还。简单来说,如果发行了债券,其总面值中至少10%的部分必须在最初的10年内偿还。在这10年之后,剩余未偿还部分中至少10%必须从第11年开始每年偿还,直到所有债券全部还清。

债券应自其发行之日起20年内分期偿付,具体如下:
(a)CA 水法典 Code § 52206(a) 已发行债券总面值中,不少于10%的部分应自其发行之日起10年内偿付。
(b)CA 水法典 Code § 52206(b) 在10年期末仍未偿付的债券总面值中,不少于10%的部分应自其发行之日起第十一 (11th) 年开始每年偿付,直至全部债券偿清为止。

Section § 52207

Explanation

本节概述了加利福尼亚州垦区发行债券所需的格式和详细信息。它明确了债券上需要包含哪些信息,例如金额、利率和支付时间表。该债券以区内土地的评估费为担保,并经选民批准的选举后发行。债券必须由区理事会主席和县审计员签署,以确认其符合相关法律。

债券应大致采用以下形式:
债券格式
美利坚合众国
加利福尼亚州
______县
编号:_____
$ ______
垦区 ______
垦区编号____,兹收到对价,特此确认其欠债并承诺于19__年__月__日,在加利福尼亚州该县司库办公室,向本债券持有人支付____美元($____),以美利坚合众国法定货币支付,并自本债券签发之日起至付清之日止,按每年____%的利率以法定货币支付利息,利息应于每年1月1日和7月1日在该司库办公室凭随附的息票出示和交回后支付。
本债券是____系列债券之一,除面额和到期日外,其条款和效力相同,编号从____至____(含),总金额为____美元($____),系根据加利福尼亚州《水法典》第15分部,依照该垦区于19__年__月__日举行的授权发行本债券的选举而发行,并以对该区土地征收的评估费为基础和担保,该评估费已于19__年__月__日提交至该____县的县司库办公室。该垦区特此证明并声明,该选举已根据适当通知合法召集和举行,其结果已根据加利福尼亚州适用法律的规定并严格遵守其规定,合法地进行核查和确定,并且所有法律要求在发行本债券之前和发行过程中应完成的行为、条件和事项均已按规定和适当形式完成,并严格遵守授权发行垦区债券的法律规定。
为此,该区通过其理事会,已促使本债券由该理事会主席签署,并由该____县审计员于19__年__月__日加盖其公章予以证明。
该理事会主席
 证明人 
 ______县审计员
,加利福尼亚州

Section § 52208

Explanation

本节描述了加利福尼亚州特定县份的垦区相关债券的利息息票可能是什么样子。它包含了息票编号、应付利息金额、县名以及与支付相关的日期等字段。该息票表明县司库有义务在特定日期向持有人支付一定金额。此外,它还包含一个县审计员签名的占位符。

利息息票可大致采用以下格式:
编号:________
美元 _______
加利福尼亚州____县的县司库将于19__年__月__日在其位于上述____县的办公室,从第____号垦区的资金中,向本票据持有人支付____美元($____)的美国法定货币,作为该区编号为____的债券利息。
县审计员