Section § 12884

Explanation

这项法律允许一个州政府部门向公共机构提供财政拨款,用于某些项目。但是,如果某个特定项目的拨款金额超过 $400,000,则需要立法机关的特别批准。这项批准是在立法机关审查项目报告后作出的,并且他们可能会附加额外的条款和条件。

该部门有权使用为此目的的可用资金向公共机构发放州拨款。任何一个项目用于第 12884.2 节 (a) 和 (b) 款授权目的的拨款,如果超过四十万美元 ($400,000),只能由该部门在获得立法机关的特别批准后发放,该批准通过在收到根据第 12882.4 节提交的项目报告副本后颁布的法案作出,并根据立法机关可能规定的额外条款和条件。

Section § 12884.2

Explanation

本法律解释了如何为水利项目(特别是新水源供应和大坝安全升级项目)发放拨款。拨款可覆盖分配用于改善鱼类和野生动物或娱乐用途的建设成本的50%。然而,用于鱼类、野生动物和娱乐的总拨款不得超过项目成本的75%。这项支持包括水库周围用于公共娱乐的土地。此外,为新大坝的公共娱乐用途建设必要的供水和卫生设施的拨款不受上述限制,但其上限为用于鱼类和野生动物或娱乐目的的总拨款金额的四分之一。

为推进涉及新水源开发的项目,或涉及大坝和水库设施维修、改造或更换(且该设施根据第3部第1章(自第6000条起)的规定受制于大坝安全目的的蓄水限制)的项目而提供的拨款,可用于以下目的:
(a)CA 水法典 Code § 12884.2(a) 用于拟议项目建设成本中适当分配给鱼类和野生动物改善的部分,但该部分的拨款不得超过建设成本的50%。在将大坝维修、改造或更换的成本分配给鱼类和野生动物改善时,部门可考虑现有鱼类和野生动物资源,以其因根据第3部第1章(自第6000条起)的规定为大坝安全目的而实施的蓄水限制而被减少或消除的程度为限。
(b)CA 水法典 Code § 12884.2(b) 用于拟议项目任何大坝和水库建设成本中适当分配给全州范围内娱乐功能的部分,但该部分的拨款不得超过建设成本的50%;并且进一步规定,根据(a)款和(b)款为任何一个项目提供的总拨款不得超过项目建设成本的75%。在将大坝维修、改造或更换的成本分配给全州范围内的娱乐功能时,部门可考虑现有娱乐活动,以其因根据第3部第1章(自第6000条起)的规定为大坝安全目的而实施的蓄水限制而被减少或消除的程度为限。这些建设成本可包括为水库高水位线以上土地的支出,这些土地对于与水库相关的公共娱乐而言是必要或合宜的。
(c)CA 水法典 Code § 12884.2(c) 用于建设拟议项目中每个将开发新水源的拟议大坝和水库所需的初步供水和卫生设施,以供公共娱乐使用。为本款规定目的提供的拨款不受第12884条中关于为(a)款和(b)款规定目的提供的拨款的限制,且不计入计算可授予公共机构用于这些目的项目的总金额。为本款规定目的提供的拨款不得超过授予公共机构用于(a)款或(b)款(或两者)规定目的项目的总金额的四分之一。