Section § 33215

Explanation

科斯塔梅萨县水区是通过合并几个现有区域而设立的,这些区域包括纽波特高地灌溉区、费尔维尤县水区、纽波特梅萨县水区、纽波特梅萨灌溉区,以及科斯塔梅萨市中不属于这些区域的部分。这个新区域涵盖了所有这些地方,并附有详细的边界描述。

然而,某些财产,例如霍格纪念医院拥有的部分以及贝瑞地块的部分,被排除在外。法律详细规定了新区域的地理边界,包括许多具体的坐标、地块图和历史记录,以明确其范围。

科斯塔梅萨县水区特此设立,其区域包括纽波特高地灌溉区、费尔维尤县水区、纽波特梅萨县水区、纽波特梅萨灌溉区,以及科斯塔梅萨市未包含在上述区域内的部分。此次合并后新设立的科斯塔梅萨县水区包含上述所有指定区域以及科斯塔梅萨市,科斯塔梅萨县水区的边界描述如下:
位于加利福尼亚州奥兰治县的所有特定不动产,描述如下:
Excepting therefrom all that certain real property situated in the County of Orange, State of California, owned by Hoag Memorial Hospital-Presbyterian, a corporation, described as:
A portion of Lot 172 Block 1, Lot 169 Block 2, and Lot 170 Block 2, of Irvine Subdivision, as per map recorded in Book 1, Page 88, Miscellaneous Maps, records of Orange County, California, and more particularly described as follows:
Beginning at the point of intersection of the northerly line of the West Ramp of the California State Highway described as second in the Deed recorded June 12th, 1931, in Book 489, Page 67 of Official Records, with the northwesterly line of the 60 foot right-of-way of the California State Highway, described in the Deed recorded June 30th, 1934, in Book 683, Page 248 of Official Records; thence northeasterly along the northwesterly line of said 60 foot right-of-way, a distance of 1371.39 feet; thence West 1019.26 feet to a point, said point being distant 518.21 feet South 60° 20´ 54″ East from the most westerly corner of Lot One Hundred Sixty-nine in Block Two of Irvine Subdivision, as shown on a map recorded in Book 1, Page 88 of Miscellaneous Maps, records of Orange County, California; thence South 10° 30´ 46″ East 190.75 feet; thence in a southeasterly direction along a curve concave to the northeast, having a radius of 1000 feet and through an angle of 12° 50´ 04″ a distance of 224 feet; thence South 23° 20´ 50″ East 253.42 feet; thence southeasterly along a curve concave to the northeast having a radius of 409.51 feet through an angle of 15° 41´ 02″ a distance of 112.10 feet; thence southeasterly along a reversed curve concave to the southwest having a radius of 514.46 feet through an angle of 12° 30´ 43″ a distance of 112.34 feet; thence South 26° 31´ 09″ East 584.24 feet to a point in a curve of the northwesterly line of said West Ramp of the California State Highway as described in said Deed recorded in Book 489, Page 67 of Official Records, said curve being concave to the South and having a radius of 450 feet, a line radial to curve at this point, bears North 12° 47´ 01″ West; thence easterly along said curve through an angle of 19° 51´ 06″ a distance of 155.91 feet to the point of beginning. The above 20 acre described parcel is shown on a Record of Survey, filed in Book 15, Page 30, Record of Surveys, Orange County, California.
Also, excepting therefrom that portion of Lot 5, Block “E”, and Lot 6, Block “E” of the Berry Tract as shown on a map thereof, recorded in Book 30, Page 74 of Miscellaneous Records of Los Angeles County, California, described as follows:
地块2。起点位于圣伊莎贝尔大道中心线上的一点,该点沿中心线向北偏西50度11分45秒方向,距离第300号地块第114号地块东南线的西南延长线30.00英尺处,该地图记录于加利福尼亚州奥兰治县杂项地图记录簿第14册第11页和第12页;然后,沿一条线向南偏西39度49分25秒方向,该线垂直测量并平行于第300号地块第105号地块东南线西北30.00英尺处,行进157.00英尺;然后,向北偏西50度11分45秒方向,行进300.00英尺;然后,向北偏东39度49分25秒方向,行进157.00英尺,到达所述圣伊莎贝尔大道的中心线;然后,向北偏西50度11分45秒方向,行进660.00英尺,到达所述第300号地块第113号地块东南330英尺的西北线的西南延长线;然后,沿所述西南延长线以及第300号地块第113号地块东南330英尺的西北线和所述第300号地块第116号地块东南330英尺的西北线,向北偏东39度48分45秒方向,行进1320.00英尺,到达蒙特维斯塔大道的中心线,该大道宽度为60.00英尺,如所述第300号地块地图所示;然后,沿所述蒙特维斯塔大道中心线向南偏东50度11分45秒方向,行进594.00英尺,到达所述第300号地块第115号地块西北330英尺的东南132英尺的西北半部的东南线的东北延长线;然后,沿最后提及的东北延长线和最后提及的东南线向南偏西39度48分45秒方向,行进330英尺,到达所述第300号地块第115号地块西北330英尺的东南66英尺的西南330英尺的东北线;然后,沿最后提及的东北线向南偏东50度11分45秒方向,行进66.00英尺,到达第115号地块西北330英尺的东南66英尺的所述西南330英尺的东南线;然后,沿最后提及的东南线和所述第300号地块第114号地块西北330英尺的东南线向南偏西39度48分45秒方向,行进462.00英尺,到达所述第300号地块第114号地块东南半部的东北264英尺的西南132英尺的西北线;然后,沿最后提及的东北线向南偏东50度11分45秒方向,行进300.00英尺,到达一条垂直测量并平行于所述第300号地块第114号地块东南线西北30英尺的线;然后,沿所述平行线向南偏西39度48分45秒方向,行进528.00英尺,到达起点。

Section § 33216

Explanation
本法律条文规定,由原先的各区和城市供水系统合并而成的新水区,其名称为“科斯塔梅萨县水区”。

Section § 33217

Explanation
本节规定,新区被视为州的一个公共机构,并且必须根据现有法律像任何其他县水区一样进行运营、管理和治理。

Section § 33218

Explanation
本法律解散了纽波特高地灌溉区、费尔维尤县水区、纽波特梅萨县水区和纽波特梅萨灌溉区。它将这些区的所有财产、权利和水系统转交给科斯塔梅萨县水区,该水区将为科斯塔梅萨市承担这些职责。

Section § 33219

Explanation
本法律规定,除非提交请愿书,否则四个水区(费尔维尤县、新港梅萨县、新港高地灌溉区和新港梅萨灌溉区)将自动解散并合并到科斯塔梅萨县水区。该请愿书必须由来自相关区域的至少5%的注册选民签署,以请求就此事举行选举。如果提交了有效的请愿书,将迅速举行选举,并遵循县水区的一般选举规则。选举结果将最终决定解散和合并是否进行。

Section § 33220

Explanation
这项法律规定,某些水区的董事会和科斯塔梅萨市议会可以在一个特定截止日期前,选择批准解散其辖区并并入科斯塔梅萨县水区。如果这些实体中的任何一个不批准合并,它们将不会成为新水区的一部分,但科斯塔梅萨县水区的成立仍可在没有它们的情况下进行。

Section § 33221

Explanation

这项法律规定,由于纽波特梅萨灌溉区因成立了一个新的重叠区域——纽波特梅萨县水区——而一直不活跃,因此董事们无需采取任何行动,本法律即可生效。纽波特梅萨灌溉区正式解散,其所有剩余财产都将转让给纽波特梅萨县水区。

鉴于纽波特梅萨灌溉区因成立了一个重叠的区域,即纽波特梅萨县水区,已多年不活跃,其董事(如有)的行动对于本部分的批准将不必要。纽波特梅萨灌溉区特此解散,纽波特梅萨灌溉区尚未转让给纽波特梅萨县水区的任何财产特此转让。

Section § 33222

Explanation
这项法律规定了现有水区解散并合并为一个名为科斯塔梅萨县水区的新实体的过程。如果在规定的等待期后,没有提交足够签名反对合并的请愿书,合并将自动发生,无需进一步同意。在此之后,原水区的所有设施、财产和负债,以及科斯塔梅萨市的水系统,都将转交给新的水区。

Section § 33223

Explanation
本法律要求三个指定水区的董事会以及科斯塔梅萨市的市议会,正式记录他们批准解散并合并到科斯塔梅萨县水区的决定。他们必须向橙县记录官提交其决议的经认证副本,其中应包含采纳该决议的区或市的详细边界描述。

Section § 33224

Explanation

如果你欠一个正在关闭并并入新的科斯塔梅萨县水区的水区的钱,你仍然必须支付你所欠的款项。债务不会仅仅因为该区解散而消失。

由正在解散并并入新的科斯塔梅萨县水区的各区或代表各区征收的任何评估费,或由各区或代表各区开具的任何账单或报表,应继续是针对被征收、评估或开具账单的个人或财产的债务或义务。