本章仅适用于博雷戈水区。
权力与宗旨仅适用于博雷戈水区的规定
Section § 35565.1
这项法律规定了本区的目标，其中包括管理洪水和暴雨水，特别是那些来自区外的水，通过控制、节约和适当引导这些水来造福社区。它的目的是通过有效管理这些水来防止财产损失并确保居民安全。另一个主要目标是保护、保存和恢复本区内外的分水岭。
本区目标包括以下各项：
(a)CA 水法典 Code § 35565.1(a) 负责控制本区的洪水和暴雨水，以及由区外暴雨径流形成的地表或地下水流，并通过自然或人工方式，将这些水散布、储存、滞留、减缓并使其渗入土壤层，从而将所有水资源用于有益和有用的目的。
(b)CA 水法典 Code § 35565.1(b) 保护本区内的个人财产或不动产以及居民的生命免受洪水或暴雨水的损害。
(c)CA 水法典 Code § 35565.1(c) 保护、保存和恢复本区内外的分水岭。
洪水控制 暴雨水管理 水资源保护
Section § 35565.2
这项法律允许一个区域通过购买或租赁等多种方式获取土地或建筑物等财产和设施。它不仅限于获取财产；该区域还可以建造和管理实现其目标所需的结构。这些结构可以包括水坝、运河、管道以及其他与水相关的建筑，无论它们位于区域边界之内还是之外。
该区域可通过赠与、购买、租赁、馈赠、遗赠、合同或征用方式，取得任何种类的动产或不动产，包括区域内外的土地、构筑物、建筑物、通行权或地役权，并可在区域内外建造、运营、维护、修理和改造所有为实现第 35565.1 条授权目标所必需或适当的项目、改进或设施。
改进或设施包括但不限于水坝、堤坝、河道、导管、运河、管道、水库、溢洪道、池塘或补给井。
财产购置 赠与 购买
Section § 35565.3
这项法律允许一个区域调查和研究水管理的各个方面，例如供水、水权和防洪。只要符合加利福尼亚州宪法，该区域可以进入任何土地进行这些调查，即使没有土地所有者的许可。但是，如果区域的行为因疏忽或恶意对土地或所有者造成损害，所有者有权提起诉讼。
区域可以进行技术调查，并准备与供水、水权、侵蚀、洪水控制、风暴模式、水盆地供应、补给方法、用水量和水质、土壤特性以及与第 (35565.1) 条规定的目标相关和必要的其他事项有关的分析、研究和报告。
为了进行技术调查，区域有权进入区域内外任何土地，并在加利利福尼亚州宪法允许的范围内，无论是否获得土地所有者的许可。区域或其授权代表的进入不构成，也不引起有利于土地所有者的任何诉讼理由，但因疏忽、肆意行为或恶意造成的损害除外。
供水调查 水权 洪水控制
Section § 35565.4
本法律条款赋予某些区域承担各种职责和服务的权力：包括灭蚊和病媒控制、公园和娱乐管理、景观美化和照明，以及垃圾处理。每项服务都与相应的法律框架相关联，以提供指导。然而，除非获得特定地方机构的批准，否则这些权力不能在博雷戈泉社区服务区内行使。此外，如果该区域希望引入新的税费来资助这些服务，则必须遵守《加利福尼亚州宪法》中关于税收和评估的特定条款。
(a)CA 水法典 Code § 35565.4(a) 为向该区域的土地和居民提供灭蚊和病媒控制服务，并且除了本分部所包含的权力之外，该区域可以根据《健康与安全法典》第3分部第1章（自第2200条起）的《灭蚊和病媒控制区法》，行使灭蚊区或病媒控制区的任何权力。
(b)CA 水法典 Code § 35565.4(b) 为提供公园和娱乐设施及服务，该区域可以根据《公共资源法典》第5分部第4章（自第5780条起）的《娱乐和公园区法》，行使娱乐和公园区的任何权力。
(c)CA 水法典 Code § 35565.4(c) 为提供景观美化和照明设施及服务，该区域可以根据《街道和公路法典》第15分部第2部分（自第22500条起）的1972年《景观美化和照明法》，行使该法的权力。
(d)CA 水法典 Code § 35565.4(d) 为提供垃圾或废弃物的收集或处理服务，该区域可以根据《政府法典》第6编第3分部（自第61000条起）的《社区服务区法》，行使社区服务区的权力。
(e)CA 水法典 Code § 35565.4(e) 在圣地亚哥地方机构组建委员会批准行使该权力之前，该区域不得在博雷戈泉社区服务区内的区域行使 (a)、(b)、(c) 和 (d) 小节中规定的任何权力。
(f)CA 水法典 Code § 35565.4(f) 该区域为实施 (b)、(c) 和 (d) 小节中规定的权力所需的任何新的特别税、评估和费用或收费，可以在遵守《加利福尼亚州宪法》XIII C 和 XIII D 条款后征收或提高。
灭蚊 病媒控制 公园和娱乐服务
