调解终止

Section § 1297.391

Explanation

本法律解释了调解程序如何可以终止。如果调解员声明继续调解已无意义，调解程序即可停止；如果所有当事人宣布他们希望结束该程序；或者如果所有人都签署了和解协议。

调解程序可通过以下任何一种方式对所有当事人终止：
(a)CA 民事诉讼法 Code § 1297.391(a) 调解员或多名调解员经与当事人协商后作出的书面声明，声明进一步的调解努力已无必要，以该声明之日为准。
(b)CA 民事诉讼法 Code § 1297.391(b) 当事人向调解员或多名调解员发出的书面声明，声明调解程序已终止，以该声明之日为准。
(c)CA 民事诉讼法 Code § 1297.391(c) 所有当事人签署和解协议，以该协议之日为准。
调解终止 调解程序 书面声明 ...

Section § 1297.392

Explanation
本法律解释了调解程序如何针对特定当事方终止。参与方可以通过向另一方和任何调解员发送书面通知来终止程序，表明他们希望结束该过程。或者，如果部分当事方签署了和解协议，那么对于签署协议的当事方而言，调解程序也可以在协议签署之日终止。
调解程序 终止 书面声明 ...

Section § 1297.393

Explanation
如果某人曾在一个争议中担任调解员，他们通常不能成为该争议的仲裁员或参与其法律程序，除非所有相关方都同意，或者有允许这样做的具体规则。
调解员 仲裁员 仲裁程序 ...

Section § 1297.394

Explanation
当当事方进行调解时，他们不会放弃任何他们通常拥有的法律权利或选择，除非他们在调解后达成的和解协议中同意放弃这些权利或选择。
调解过程 放弃的权利 法律权利保留 ...