调解保密

Section § 1297.371

Explanation

当人们同意通过调解来解决他们的纠纷时，在这个过程中所说的话或承认的事项不能在民事法庭上用作证据，除非所有参与者都同意。如果有人试图无论如何使用这些证据，法院或仲裁小组可以采取行动，比如阻止证据被使用，甚至驳回案件。此外，为调解目的制作的任何文件通常也不能用作证据，除非所有人都同意。

当事人同意根据本篇参与调解时：
(a)CA 民事诉讼法 Code § 1297.371(a) 在调解过程中所说的任何话或作出的任何承认的证据，不得作为证据采纳，且不得强制披露任何此类证据，在任何依法可强制作证的民事诉讼中。但是，如果所有参与调解的当事人同意披露，本款不限制证据的可采性。
(b)CA 民事诉讼法 Code § 1297.371(b) 如果任何此类证据违反本条规定被提出，仲裁庭或法院应作出其认为适当的命令来处理该事项，包括但不限于限制证据引入的命令，或不带偏见地驳回案件的命令。
(c)CA 民事诉讼法 Code § 1297.371(c) 除非文件另有规定，为调解目的、在调解过程中或根据调解准备的任何文件，或其任何副本，不得作为证据采纳，且不得强制披露任何此类文件，在任何依法可强制作证的仲裁或民事诉讼中。
调解程序 不可采证据 承认披露 ...