(a)CA 教育 Code § 84830(a) 加州社区学院校长和州教育局应根据年度预算案中提供的资金，共同向社区学院区和学区的区域联合体提供为期两年的规划和实施拨款，以制定区域计划，更好地满足成年人的教育需求。
(1)CA 教育 Code § 84830(a)(1) 资格仅限于由至少一个社区学院区和至少一个位于该社区学院区范围内的学区组成的联合体，其中任何一方均可根据申请联合体的决定，担任该联合体的财务代理人。
(2)CA 教育 Code § 84830(a)(2) 如果一个社区学院区选择不参与联合体，邻近的社区学院区可以与不参与的社区学院区范围内的学区组成联合体。
(3)CA 教育 Code § 84830(a)(3) 联合体可以包括提供成人教育课程的其他实体，包括但不限于惩教机构、其他地方公共实体和社区组织。
(b)CA 教育 Code § 84830(b) 根据本节提供的拨款资金应由每个区域联合体用于制定和实施一项计划，以更好地为其区域内的成年人提供以下所有服务：
(1)CA 教育 Code § 84830(b)(1) 初级和中级基本技能，包括获得高中毕业文凭或高中同等学历证书所需的课程。
(2)CA 教育 Code § 84830(b)(2) 符合公民身份和英语作为第二语言教育服务资格的移民课程，以及基本技能的劳动力准备课程。
(3)CA 教育 Code § 84830(b)(3) 残疾成年人教育项目。
(4)CA 教育 Code § 84830(b)(4) 具有高就业潜力的短期职业技术教育项目。
(5)CA 教育 Code § 84830(b)(5) 与学徒标准司批准的针对特定职业和地理区域的一个或多个学徒项目协调开展的学徒前培训活动项目。
(c)Copy CA 教育 Code § 84830(c)
(1)Copy CA 教育 Code § 84830(c)(1) (b)款(1)项和(2)项所述的课程应分发关于美国政府和公民学的基本信息，包括但不限于以下所有方面的教学：
(A)CA 教育 Code § 84830(c)(1)(A) 联邦、州和地方政府。
(B)CA 教育 Code § 84830(c)(1)(B) 政府的三权分立。
(C)CA 教育 Code § 84830(c)(1)(C) 公民参与的重要性。
(D)CA 教育 Code § 84830(c)(1)(D) 选民登记。
(2)CA 教育 Code § 84830(c)(2) 立法机关的意图是，根据第51225.3节和第52555节的要求，在(b)款(1)项和(2)项所述的课程中，如果美国政府和公民学教学是适当的，则就读这些课程的学生应接受美国政府和公民学教学。
(d)CA 教育 Code § 84830(d) 每个区域联合体的计划应至少包括：
(1)CA 教育 Code § 84830(d)(1) 对其区域内现有成人教育项目水平和类型的评估，包括惩教机构内的成人教育；学分制、非学分制和强化非学分制成人教育课程；以及通过1998年联邦劳动力投资法案第二章（即《成人教育和家庭扫盲法案》(Public Law 105-220)）资助的项目。
(2)CA 教育 Code § 84830(d)(2) 对其区域内成人教育项目当前需求的评估。
(3)CA 教育 Code § 84830(d)(3) 联合体各方整合现有项目并创建无缝衔接到高等教育或劳动力的计划。
(4)CA 教育 Code § 84830(d)(4) 解决根据(1)项和(2)项确定的差距的计划。
(5)CA 教育 Code § 84830(d)(5) 计划采用经证实能加速学生实现其学业或职业目标的教学方法，例如情境化基本技能和职业技术教育，以及成人教育与职业技术教育之间的其他联合项目策略。
(6)CA 教育 Code § 84830(d)(6) 计划合作提供教师和其他员工的持续专业发展机会，以帮助他们实现更大的项目整合并改善学生学习成果。
(7)CA 教育 Code § 84830(d)(7) 计划利用现有区域结构，包括但不限于地方劳动力投资区。
(e)CA 教育 Code § 84830(e) 加州社区学院校长和州教育局可以确定联合体必须在计划中包含的其他要素。
(f)Copy CA 教育 Code § 84830(f)
(1)Copy CA 教育 Code § 84830(f)(1) 在2014年3月1日或之前，加州社区学院校长和州教育局应向立法机关和州长提交一份联合报告。本报告应包括但不限于以下两项：
