(a)CA 教育 Code § 76243(a) 社区学院或社区学院学区无权在未经学生书面同意或非根据司法命令的情况下,允许任何人查阅学生记录,但以下情况除外:
(1)CA 教育 Code § 76243(a)(1) 社区学院的官员和雇员,如果他们有合法的教育利益查阅记录。
(2)CA 教育 Code § 76243(a)(2) 美国审计长、卫生、教育和福利部部长、教育机构的行政负责人、州教育官员或他们各自的指定人员,或美国民权办公室的授权代表,如果该信息对于审计或评估州或联邦资助的教育项目是必要的,或根据联邦或州法律要求,但当联邦法律明确授权收集个人身份信息时,这些官员收集的任何数据应以一种方式受到保护,即除这些官员外,其他人无法识别学生或其父母的个人身份,并且任何个人身份数据在不再需要用于该审计、评估和联邦法律要求的执行时应予销毁。
(3)CA 教育 Code § 76243(a)(3) 其他州和地方官员或机构,只要信息根据1974年11月19日之前通过的州法律明确要求报告。
(4)CA 教育 Code § 76243(a)(4) 其他公立或私立学校或学校系统的官员,包括提供教育项目的当地、县或州惩教机构,如果学生寻求或打算入学,或被指示入学,但须遵守第76225条规定的学生权利。
(5)CA 教育 Code § 76243(a)(5) 与学生申请或获得经济援助相关的机构或组织,但允许识别学生个人身份的信息只能在以下必要目的下披露:确定学生获得经济援助的资格、确定经济援助的金额、确定将对经济援助施加的条件,或执行经济援助的条款或条件。
(6)CA 教育 Code § 76243(a)(6) 认证机构,为了履行其认证职能。
(7)CA 教育 Code § 76243(a)(7) 为教育机构或代表教育机构进行研究的组织,目的是开发、验证或管理预测性测试、管理学生援助项目和改进教学,如果这些研究以一种方式进行,即除这些组织的代表外,其他人无法识别学生或其父母的个人身份,并且这些信息在不再需要用于其进行目的时将被销毁。
(8)Copy CA 教育 Code § 76243(a)(8)
(A)Copy CA 教育 Code § 76243(a)(8)(A) 与紧急情况相关的适当人员,如果了解该信息对于保护学生或其他人的健康或安全是必要的,或受卫生、教育和福利部部长发布的任何法规的约束。
(B)CA 教育 Code § 76243(a)(8)(A)(B) 根据本节被允许查阅学生记录的个人、人员、机构或组织,不得允许任何其他个人、人员、机构或组织查阅从这些记录中获得的任何信息,除非在联邦《家庭教育权利和隐私法》(20 U.S.C. Sec. 1232g) 和州法律允许的范围内,且未经学生书面同意,但本分段不要求在根据本节获得的信息与获得查阅权限的教育机构、机构或组织内的其他人共享时获得学生的事先同意,只要这些人对该信息具有合法的教育利益。
(b)CA 教育 Code § 76243(b) 任何性侵犯或身体虐待的指控受害者,包括强奸、强迫鸡奸、强迫口交、异物强奸、性殴打,或威胁或袭击,或任何威胁指控受害者健康和安全的行为,如果这些行为是社区学院采取任何纪律处分的基础,应被允许查阅该信息。就本分节而言,查阅学生记录信息应以社区学院任何纪律处分结果和任何上诉结果的通知形式进行,该通知应在该纪律处分或上诉后三天内提供给指控受害者。指控受害者应将该纪律处分和上诉的结果保密。