(a)CA 教育 Code § 49600(a) 学区理事会可以,并被敦促,为在该学区注册的所有学生提供获取全面教育辅导计划的途径。立法机关的意图是,提供教育辅导的学区应在多层次支持系统框架内实施结构化且连贯的辅导计划。
(b)CA 教育 Code § 49600(b) 就本节而言,“教育辅导”是指由具备有效资质且专长于学生人事服务的学校辅导员提供的专业服务,该辅导员直接辅导学生并实施公平的学校计划和服务,以支持学生在学业发展、社交情感发展以及大学和职业准备方面的能力。
(c)CA 教育 Code § 49600(c) 立法机关的意图是,学校辅导员应完成以下所有事项:
(1)CA 教育 Code § 49600(c)(1) 与所有学生互动、倡导并提供以下两种服务:
(A)CA 教育 Code § 49600(c)(1)(A) 直接服务,包括但不限于个人辅导、团体辅导、风险评估、危机应对和教学服务,包括但不限于心理健康、行为、学业和高等教育服务。
(B)CA 教育 Code § 49600(c)(1)(B) 间接服务,包括但不限于积极的学校氛围策略、教师和家长咨询以及转介至公共和私人社区服务。
(2)CA 教育 Code § 49600(c)(2) 规划、实施和评估全面学校辅导计划。
(3)CA 教育 Code § 49600(c)(3) 在多层次支持系统内工作,该系统使用多个数据源来监测和改进学生行为、出勤、参与度和学业成就。
(4)CA 教育 Code § 49600(c)(4) 与教师、行政人员、其他学生人事服务专业人员、家庭、社区合作伙伴和社区机构(包括县心理健康机构)合作,制定、协调和监督全面学生支持系统。
(5)CA 教育 Code § 49600(c)(5) 通过提供恢复性实践、积极行为干预和支持服务,以及通过制定和运用各种干预策略来满足个人、团体和学校社区在危机应对之前、期间和之后的需求,从而促进和维护所有学生的安全学习环境。
(6)CA 教育 Code § 49600(c)(6) 干预以改善学校相关问题,包括与长期缺勤和留级相关的问题。
(7)CA 教育 Code § 49600(c)(7) 使用基于研究的策略来促进心理健康、减少心理健康污名,并识别患有或有患心理健康和行为障碍风险的学生以及遭受或有遭受虐待(包括与任何形式的冲突或欺凌相关的虐待)风险的学生的特征、风险因素和预警信号。
(8)CA 教育 Code § 49600(c)(8) 通过包括但不限于解决学生在过渡、分离、压力增大和关键变化时期的心理和行为健康需求,以及获取社区计划和服务以满足这些需求,来改善学校氛围和学生福祉。
(9)CA 教育 Code § 49600(c)(9) 提升学生的社交和情感能力、品格、健康、公民参与、文化素养,以及对终身学习和追求高质量教育计划的承诺。
(10)CA 教育 Code § 49600(c)(10) 以促进公平和获取适当教育系统以及公共和私人服务的方式,为被归类为英语学习者、符合免费或减价餐资格或寄养青年的未重复计算学生提供辅导服务。
(11)CA 教育 Code § 49600(c)(11) 作为一名专业的学校辅导员,持续发展。
(d)CA 教育 Code § 49600(d) 教育辅导应包括以下领域的学业辅导和高等教育服务:
(1)CA 教育 Code § 49600(d)(1) 在家长参与下,制定和实施学生的近期和长期教育计划。
(2)CA 教育 Code § 49600(d)(2) 优化实现能力标准和技能的进展。
(3)CA 教育 Code § 49600(d)(3) 根据学生的需要、能力、兴趣和天赋完成必修课程。
(4)CA 教育 Code § 49600(d)(4) 为进入高等教育项目并取得成功进行学业规划,包括关于大学入学所需课程、标准化入学考试和经济援助的建议。
(5)CA 教育 Code § 49600(d)(5) 为各年级学生提供高质量的职业计划,在其中学生获得以下所有方面的帮助:
(A)CA 教育 Code § 49600(d)(5)(A) 规划未来,包括但不限于识别个人兴趣、技能和能力、职业规划、课程选择和职业过渡。
(B)CA 教育 Code § 49600(d)(5)(B) 了解影响教育和职业探索、职业选择和职业成功的个人偏好和兴趣。
(C)CA 教育 Code § 49600(d)(5)(C) 培养适应不断变化的工作环境、劳动力不断变化的需求以及工作对生活质量影响的工作自我效能。
(D)CA 教育 Code § 49600(d)(5)(D) 理解学业成就与职业成功之间的关系,以及最大化职业选择的重要性。
(E)CA 教育 Code § 49600(d)(5)(E) 理解参与职业技术教育途径、项目和认证的价值,包括但不限于与区域职业项目和中心相关的项目、由美国劳工部管理并为学生提供免费教育和职业培训的联邦项目(称为“青年就业队”)、加州环保队、基于工作的学习、行业认证、大学预科和学分,以及就业机会。
(F)CA 教育 Code § 49600(d)(5)(F) 理解培养基本就业技能和工作习惯的必要性。
(G)CA 教育 Code § 49600(d)(5)(G) 理解美国武装部队的入学要求,包括武装部队职业能力倾向测验 (ASVAB) 的益处。
(e)CA 教育 Code § 49600(e) 教育咨询还可包括以下任何方面的咨询:
(1)CA 教育 Code § 49600(e)(1) 对学生学业和品行记录的个性化审查。
(2)CA 教育 Code § 49600(e)(2) 在可能的情况下,与学生家长和法定监护人协商,向有可能无法与同班同学一起升级或毕业的学生提供建议。
(3)CA 教育 Code § 49600(e)(3) 制定必要的课程和经验清单,以帮助每位初中生成功过渡到高中并满足所有毕业要求。
(4)CA 教育 Code § 49600(e)(4) 在招收6至12年级(含)学生的学校中,制定必要的课程和经验清单,以帮助和指导每位学生开始满足申请加州大学和加州州立大学的A-G入学要求,并鼓励他们参与大学预科项目,包括但不限于通过个人决心促进(AVID)项目、早期大学、双重注册、大学先修课程和国际文凭项目。
(5)CA 教育 Code § 49600(e)(5) 通过向学生提供经济援助信息,培养学生对高等教育经济援助规划的了解,这些信息包括但不限于联邦学生援助免费申请表 (FAFSA)、加州梦想法案申请 (CADAA)、根据第3篇第5部第42章第1.7节(从第69430条开始)设立的加州助学金项目、地方和国家奖学金项目、针对寄养和无家可归青年的经济援助项目和资源、费用减免项目以及其他经济援助项目和选择,以及大学净费用。
(6)CA 教育 Code § 49600(e)(6) 向学生及其家长或法定监护人提供根据第 (4) 款制定的清单副本,确保课程和经验清单成为学生累积记录的一部分。
(7)CA 教育 Code § 49600(e)(7) 为12年级学生制定课程和经验清单,包括如果学生未能达到毕业要求,继续接受教育的选择。这些选择应包括但不限于以下所有内容:
(A)CA 教育 Code § 49600(e)(7)(A) 参加成人教育项目。
(B)CA 教育 Code § 49600(e)(7)(B) 注册社区大学。
(C)CA 教育 Code § 49600(e)(7)(C) 继续在学生当前学区注册。
(8)CA 教育 Code § 49600(e)(8) 向学生及其家长或法定监护人提供根据第 (7) 款制定的课程和经验清单副本,确保课程和经验清单成为学生累积记录的一部分。
(9)CA 教育 Code § 49600(e)(9) 为10年级和12年级中未满足或未按计划满足加州大学和加州州立大学入学课程要求,以及未能成功过渡到高等教育或就业的每位学生提供并安排个人会议,并向学生及其家长或法定监护人提供以下信息:
(A)CA 教育 Code § 49600(e)(9)(A) 学生在根据第33部第5章第4条(从第60640条开始)设立的加州学生表现与进步评估中,在6年级进行的英语语言艺术或数学部分的得分(如适用)。
(B)CA 教育 Code § 49600(e)(9)(B) 高等教育经济援助的可获得性。
(10)CA 教育 Code § 49600(e)(10) 提供心理和行为健康服务,使学生获得预防、早期干预和短期咨询服务,并接受心理健康课堂教学,以减少污名并提高对咨询支持服务的认识。
(11)CA 教育 Code § 49600(e)(11) 向学校员工提供培训,使其识别心理健康预警信号。
(f)CA 教育 Code § 49600(f) 本节不禁止参与经学区理事会批准并由学区辅导员监督的组织化咨询项目的人员,根据该组织化咨询项目向学生提供咨询。