就本条而言，“成人”指年满18岁或以上的人，或未同时注册普通高中课程的人。但是，年满18岁或以上但同时注册普通高中课程的人，就本条而言不属于成人。根据第52300至52330条、第8530条、第8531条、第8532条和第8533条，在高中或联合学区或县学校总监设立的任何课程中注册的成人，应单独报告，并且在计算学区拨款时应使用成人基础项目。
成人学校财政
Section § 52610
本条规定，“成人”是指年满18岁或以上的人，除非他们正在普通高中课程中注册。因此，即使某人年满18岁或以上，如果他们还在上高中，根据本法律他们不被视为“成人”。本条还提到，在高中修读特定课程的成人，应根据具体的教育法规单独计算，以用于拨款目的。
成人定义 18岁 同时注册的学生
Section § 52610.5
这项法律允许怀孕或已为人父母的未成年人，无论年龄大小，都可以参加成人教育课程。但是，这些课程的资金不能来自成人教育计划的专项预算。学校必须寻找其他合法的资金来源，来支付 18 岁以下学生参加这些课程的费用。
怀孕未成年人 未成年父母 成人教育课程
Section § 52612
学区通常可以向成人课程收取费用，但英语、公民和小学科目课程应免费。其他例外包括向没有高中毕业文凭的学生授予高中学分的课程。收取的费用和出勤率获得的资金总额不得超过运营这些课程的成本。
免费提供的教科书和材料可以在学校书店出售。此外，在2015年7月1日之前，英语和公民课程允许收取费用。
成人教育课程费用 英语和公民课程 小学科目课程
Section § 52613
这项法律规定，开办成人课程并为F-1签证学生（计划在美国学习的外国学生）签发特定表格的学区，必须向这些学生收取涵盖全部教学成本的费用。这些费用不得超过实际教学成本。此外，费用必须在课程开始前至少90天确定。法律还规定，学区不得将参加外国人英语或基础科目等课程的F-1签证学生计入其拨款计算中。
(a)CA 教育 Code § 52613(a) 尽管有任何相反的条款，每个开办成人课程的学区管理委员会，如果为旨在将某人招收至外国人英语和公民身份课程或基础科目课程而签发非移民 (F-1) 学生身份资格证书（适用于学术和语言学生）I-20AB 表格，或为《美国法典》第8篇第1101节(a)款第(15)段第(F)(i)项所述人员填写I-20AB表格，则应向该人员收取费用以弥补全部教学成本，但该费用在任何情况下均不得超过实际教学成本。该费用应由每个开办成人课程的学区管理委员会在其常务会议上通过，且至少在收取该费用的课程开始前90天通过。
(b)CA 教育 Code § 52613(b) 任何开办成人课程的学区，均不得将参加外国人英语和公民身份课程或基础科目课程的F-1签证学生的出勤计入拨款目的。
F-1签证学生 资格证书 非移民学生身份
Section § 52613
这项加州法律规定，开办成人课程并为F-1签证学生办理必要文件（I-20AB 表格）的学区，必须向这些学生收取涵盖全部教学成本的费用。但是，该费用不能超过实际成本，并且必须在课程开始前90天确定。此外，这些学区不能将参加英语、公民身份或初级科目课程的F-1签证学生计入州政府拨款的计算中。
F-1签证 I-20AB 表格 非移民外国公民
Section § 52616
这项法律规定，加州成人教育项目的资金必须存放在一个名为“成人教育基金”的独立账户中。该账户中的资金只能用于成人教育目的。此外，为特定类型学生提供的资金，除了地方控制拨款公式中规定的资金外，不得用于成人教育。
成人教育项目 成人教育基金 学区
Section § 52616.4
学区成人教育基金的资金只能用于与成人教育项目相关的特定开支。这包括教师和用品的费用、行政支持以及用于成人教育的设施费用。
法律还明确规定了哪些属于直接支持成本，并要求详细的记录。它还概述了如果设施与其他项目共享，如何分配成本。如果学区滥用资金，必须偿还滥用金额的两倍，除非错误是轻微或偶然的，在这种情况下可能会有一些宽大处理。
这项法律强调了成人教育财务管理和报告的问责制，并确保资金用于提升成人教育项目。
(a)CA 教育 Code § 52616.4(a) 学区成人教育基金中的资金只能用于以下费用：
(1)CA 教育 Code § 52616.4(a)(1) 与成人教育项目直接相关的直接教学成本，包括但不限于成人教育教师和助教的工资和福利、教科书、教学用品、在成人教育项目中工作的员工的差旅和会议费用，以及成人教育项目中使用的教学设备的维修、维护、购置和更换。
(2)Copy CA 教育 Code § 52616.4(a)(2)
(A)Copy CA 教育 Code § 52616.4(a)(2)(A) 成人教育项目的直接支持成本。就本节而言，“直接支持成本”指：
(i)CA 教育 Code § 52616.4(a)(2)(A)(i) 须有可审计文件支持的教学管理和教学媒体成本。就本分段而言，教学管理成本包括负责管理学区成人教育项目的人员（无论具体职位名称如何）的记录在案的成本。
(ii)CA 教育 Code § 52616.4(a)(2)(A)(ii) 须有可审计文件支持且代表学区雇佣的专门支持成人教育项目的人员的活动的学校管理和学生服务成本，或须有可审计文件支持并符合以下所有条件的学校管理和学生服务成本：
(I)CA 教育 Code § 52616.4(a)(2)(A)(ii)(I) 这些成本可在与成人教育项目签订的单独合同中明确。
(II) 管理和服务仅提供给成人学生，且仅限于根据分条款 (I) 签订的合同中确定的期间。
(III) 服务提供时间与向幼儿园和1至12年级（含）学生提供服务的时间不同，且管理服务在下午4:00之后提供。
(IV) 向成人学生提供服务和管理的人员在根据分条款 (I) 签订的合同期间向成人教育主任汇报。
(V)CA 教育 Code § 52616.4(a)(2)(A)(ii)(V) 提供管理服务的人员直接监督成人学校人员。
(iii)CA 教育 Code § 52616.4(a)(2)(A)(iii) 厂房维护和运营成本，包括用于在特定地点为参加成人教育项目的学生的子女提供托儿服务的设施成本，具体如下：
(I)CA 教育 Code § 52616.4(a)(2)(A)(iii)(I) 对于专门用于成人教育项目的设施，须有可审计文件支持的成本。就本条款而言，同时容纳成人教育项目和区域职业中心或项目或托儿项目（或两者兼有）的设施，视为专门用于成人教育项目的设施。
(II) 对于由多个项目（包括成人教育项目）使用的设施，学区可向成人教育基金收取归属于成人教育项目的费用，但此费用不得超过通过以下计算得出的金额：
(ia) 根据《加州学校会计手册》中的一般描述，计算成人教育项目用于教学和托儿目的的按比例分配的教室单元数量。
(ib) 计算学区内的教室单元总数。
(ic) 将分分条款 (ia) 中计算的金额除以分分条款 (ib) 中计算的金额。
(id) 将分分条款 (ic) 中计算的商乘以学区的厂房维护和运营总成本。
(iv)CA 教育 Code § 52616.4(a)(2)(A)(iv) 专门用于成人教育项目的非学区自有设施的设施成本，包括但不限于用于在同一地点为参加成人教育项目的学生的子女提供托儿服务的设施成本。就本分段而言，同时容纳成人教育项目和区域职业中心或项目或托儿项目（或两者兼有）的设施，视为专门用于成人教育项目的设施。
(v)CA 教育 Code § 52616.4(a)(2)(A)(v) 成人教育项目最初购置的设施的购置成本，或这些设施的修复成本，包括设施购置或修复的债务偿还成本，包括用于在同一地点为参加成人教育项目的学生的子女提供托儿服务的设施成本。
成人教育基金 教学成本 直接支持成本
Section § 52616.6
这项法律允许学区或县教育总监使用专门用于惩教机构成人课程的资金。但是，这些资金只能用于支付直接的教学费用和相关的支持费用。
学区或县教育总监可将其获得的用于惩教机构成人课程的资金，仅用于这些课程的直接教学费用以及相关的直接和间接支持费用。
学区资金 县教育总监 成人课程
Section § 52616.18
每年7月1日起，加州的学区，即使之前未获授权开办成人教育项目，也可以申请批准和资金来启动此类项目。要符合资格，学区在前一年不得开办成人教育项目或获得州政府资金，并且必须是拥有经批准计划的当地成人教育联合体的一部分。督学可以根据学区书面证明的需求批准资金，具体的（需求）标准将通过项目咨询意见提供。
(a)CA 教育 Code § 52616.18(a) 每年7月1日起，尽管学区未获授权根据第41976条开办成人教育项目，但只要学区符合以下两项标准，即可向该部门申请初始项目批准和资金，以开办第41976条规定的任何成人教育项目：
(1)CA 教育 Code § 52616.18(a)(1) 该学区在前一财政年度未开办也未申请成人教育项目的州拨款。
(2)CA 教育 Code § 52616.18(a)(2) 该学区已参与根据第3编第7部第50章第5节第9条（自第84900条起）批准的适当当地成人教育联合体，以及根据该条批准的适用于成人教育活动和服务的成人教育计划。
(b)CA 教育 Code § 52616.18(b) 督学可根据学区对成人教育项目的书面需求批准项目资金。督学应发布项目咨询意见，其中规定了学区需要书面证明的需求标准。
成人教育项目 初始项目批准 财政年度申请
