(a)CA 政府 Code § 77201(a) 自1997年7月1日起,任何县均不负责为法院运作提供资金,其定义见《加利福尼亚州法院规则》第77003条和第10.810条(以2007年1月1日时的文本为准)。
(b)CA 政府 Code § 77201(b) 在1997-98财政年度,各县应分期向州政府汇缴以下第 (1) 和 (2) 款规定的金额,到期日分别为1月1日、4月1日和6月30日:
(1)CA 政府 Code § 77201(b)(1) 除非本条另有具体规定,各县应向州政府汇缴下列金额,该金额是根据各县在1994-95财政年度为法院运作支出的金额计算的:
特里尼蒂
........................
管辖区
金额
Alameda
........................
$ 42,045,093
Alpine
........................
46,044
Amador
........................
900,196
Butte
........................
2,604,611
Calaveras
........................
420,893
Colusa
........................
309,009
Contra Costa
........................
21,634,450
Del Norte
........................
780,786
El Dorado
........................
3,888,927
Fresno
........................
13,355,025
Glenn
........................
莫诺
........................
271,021
蒙特雷
........................
5,739,655
纳帕
........................
2,866,986
内华达
........................
815,130
奥兰治
........................
76,567,372
普莱瑟
........................
6,450,175
普卢马斯
........................
413,368
河滨
........................
32,524,412
萨克拉门托
........................
40,692,954
圣贝尼托
........................
460,552
圣贝纳迪诺
........................
31,516,134
圣迭戈
........................
77,637,904
旧金山
........................
31,142,353
圣华金
........................
9,102,834
圣路易斯-奥比斯波
........................
6,840,067
圣马特奥
........................
20,383,643
圣巴巴拉
........................
10,604,431
圣克拉拉
........................
49,876,177
圣克鲁斯
........................
6,449,104
沙斯塔
........................
3,369,017
塞拉
........................
40,477
锡斯基尤
........................
478,144
索拉诺
........................
10,780,179
索诺玛
........................
9,273,174
斯坦尼斯劳斯
........................
8,320,727
萨特
........................
1,718,287
特哈马
........................
620,990
图莱里
........................
6,981,681
图奥勒米
........................
1,080,723
文图拉
........................
16,721,157
约洛
........................
2,564,985
尤巴
........................
842,240
(2)CA 政府 Code § 77201(2) 除非本条另有具体规定,各县还应向州政府汇缴下列金额,该金额系根据在1994-95财政年度期间,依照本法典第27361条和第76000条、《刑法典》第1463.001条和第1464条以及《车辆法典》第42007条、第42007.1条和第42008条向州政府汇缴的罚款和没收款项计算得出:
马德拉
........................
管辖区
金额
阿拉米达
........................
$12,769,882
阿尔派恩
........................
58,757
阿马多尔
........................
377,005
比尤特
........................
1,437,671
卡拉维拉斯
........................
418,558
科卢萨
........................
1,207,998
马林
........................
2,700,045
马里波萨
........................
135,457
门多西诺
........................
948,837
默塞德
........................
2,093,355
莫多克
........................
122,156
莫诺
........................
415,136
蒙特雷
........................
3,855,457
纳帕
........................
874,219
内华达
........................
1,378,796
奥兰治
........................
24,830,542
普莱瑟
........................
2,182,230
普卢默斯
........................
225,080
河滨
........................
13,328,445
801,329
索拉诺
........................
3,757,059
索诺玛
........................
2,851,883
斯坦尼斯劳斯
........................
2,669,045
萨特
........................
802,574
特哈马
........................
761,188
特里尼蒂
........................
137,087
图莱里
........................
2,299,167
图奥勒米
........................
440,496
文图拉
........................
6,129,411
约洛
........................
1,516,065
尤巴
........................
402,077
(3)CA 政府 Code § 77201(3) 1月1日到期的分期付款应为(1)和(2)款中规定金额的25%。4月1日和6月30日到期的分期付款应统一按比例分配,以反映财政部根据本节规定所做的任何调整。如果截至1998年4月1日未进行任何调整,则1998年4月1日的分期付款应为(1)和(2)款中规定金额的15%。如果截至1998年6月30日未进行任何调整,则1998年6月30日的分期付款应为(1)和(2)款中规定金额的余额。
(4)CA 政府 Code § 77201(4) 除本节另有明确规定外,(1)和(2)款中规定的县级汇款在后续年份中不得增加。
(5)CA 政府 Code § 77201(5) Any change in statute or rule of court that either reduces the bail schedule or redirects or reduces a county’s portion of fee, fine, and forfeiture revenue to an amount that is less than (A) the fees, fines, and forfeitures retained by that county and (B) the county’s portion of fines and forfeitures transmitted to the state in the 1994–95 fiscal year, shall reduce that county’s remittance specified in paragraph (2) by an equal amount. Nothing in this paragraph is intended to limit judicial sentencing discretion.
(c)CA 政府 Code § 77201(c) The Department of Finance shall adjust the amount specified in paragraph (1) of
subdivision (b) that a county is required to submit to the state, pursuant to the following:
(1)CA 政府 Code § 77201(c)(1) A county shall submit a declaration to the Department of Finance, no later than February 15, 1998, that the amount it is required to submit to the state pursuant to paragraph (1) of subdivision (b) either includes or does not include the costs for local judicial benefits which are court operation costs as defined in Section 77003 and Rule 10.810 of the California Rules of Court. The trial courts in a county that submits such a declaration shall be given a copy of the declaration and the opportunity to comment on the validity of the statements in the declaration. The Department of Finance shall verify the facts in the county’s declaration and comments, if any. Upon verification that the amount the county is required to submit to the state includes the costs of local judicial benefits, the department shall reduce on or before June 30, 1998, the amount
the county is required to submit to the state pursuant to paragraph (1) of subdivision (b) by an amount equal to the cost of those judicial benefits, in which case the county shall continue to be responsible for the cost of those benefits. If a county disagrees with the Department of Finance’s failure to verify the facts in the county’s declaration and reduce the amount the county is required to submit to the state pursuant to paragraph (1) of subdivision (b), the county may request that the Controller conduct an audit to verify the facts in the county’s declaration. The Controller shall conduct the requested audit which shall be at the requesting county’s expense. If the Controller’s audit verifies the facts in the county’s declaration, the department shall reduce the amount the county is required to submit to the state pursuant to paragraph (1) of subdivision (b) by an amount equal to the amount verified by the Controller’s audit and the state shall reimburse the requesting county for the cost of the
audit.
(d)CA 政府 Code § 77201(d) The Department of Finance shall adjust the amount specified in paragraph (1) of subdivision (b) of Section 77201.1 that a county is required to submit to the state, pursuant to the following procedures:
(e)CA 政府 Code § 77201(e) The Legislature hereby finds and declares that to ensure an orderly transition to state trial court funding, it is necessary to delay the adjustments to county obligation payments provided for by Article 3 (commencing with Section 77200) of Chapter 13 of Title 8, as added by Chapter 850 of the Statutes of 1997, until the 1998–99 fiscal year. The Legislature also finds and declares that since increase adjustments to the county obligation amounts will not take effect in the 1997–98 fiscal year, county charges for those services related to the increase adjustments shall not occur in the 1997–98 fiscal year. It is recognized that the counties have an obligation to provide, and the trial courts have an obligation to pay, for services provided by the
county pursuant to Section 77212. In the 1997–98 fiscal year, the counties shall charge for, and the courts shall pay, these obligations consistent with paragraphs (1) and (2).
(1)CA 政府 Code § 77201(e)(1) For the 1997–98 fiscal year, a county shall reduce the charges to a court for those services for which the amount in paragraph (1) of subdivision (b) of Section 77201.1 is adjusted upward, by an amount equal to the lesser of the following:
(A)CA 政府 Code § 77201(e)(1)(A) The amount of the increase adjustment certified by the department pursuant to paragraph (2) of subdivision (d).
(B)CA 政府 Code § 77201(e)(1)(B) The difference between the actual amount charged and paid for from the trial court operations fund, and the amount charged in the 1994–95 fiscal year.
(2)CA 政府 Code § 77201(e)(2) For the 1997–98 fiscal year, any funds paid out of the trial court
operations fund established pursuant to Section 77009 during the 1997–98 fiscal year to pay for those services for which there was an upward adjustment, shall be returned to the trial court operations fund in the amount equal to the lesser of the following:
(A)CA 政府 Code § 77201(e)(2)(A) The amount of the increase adjustment certified by the department pursuant to paragraph (2) of subdivision (d).
(B)CA 政府 Code § 77201(e)(2)(B) The difference between the actual amount charged and paid for from the trial court operations fund, and the amount charged in the 1994–95 fiscal year.
(3)CA 政府 Code § 77201(e)(3) The Judicial Council shall reduce the allocation to the courts by an amount equal to the amount of any increase adjustment certified by the Department of Finance, if the cost of those services was used in determining the Judicial Council’s allocation of funding for the 1997–98 fiscal year.
(4)CA 政府 Code § 77201(e)(4) In the event the charges are not reduced as provided in paragraph (1) or the funds are not returned to the trial court operations fund as provided in paragraph (2), the trial court operations fund shall be refunded for the 1998–99 fiscal year. Funds provided to the trial court operations fund pursuant to this paragraph shall be available to the trial courts to meet financial obligations incurred during the 1997–98 fiscal year. To the extent that a trial court receives total resources for trial court funding from the county and the state for the 1997–98 fiscal year that exceeded the amount of the allocation approved by the Judicial Council by November 30, 1997, these amounts shall be available for expenditure in the 1998–99 fiscal year and the Judicial Council shall reduce the 1998–99 fiscal year allocation of the court by an equal amount.
(f)CA 政府 Code § 77201(f) Nothing in this section is intended
to relieve a county of the responsibility to provide necessary and suitable court facilities pursuant to Section 68073.
(g)CA 政府 Code § 77201(g) Nothing in this section is intended to relieve a county of the responsibility for justice-related expenses not included in Section 77003 which are otherwise required of the county by law, including, but not limited to, indigent defense representation and investigation, and payment of Division of Juvenile Justice charges.
(h)CA 政府 Code § 77201(h) The Department of Finance shall notify the county, trial courts in the county, and Judicial Council of the final decision and resulting adjustment.