Section § 7928.400

Explanation

本法律规定,所有涉及州或地方机构以及任何公职人员或雇员的雇佣合同均为公共记录。这些合同不受某些隐私法规的保护,并且必须向公众公开。

州或地方机构与任何公职人员或公职雇员之间的每一份雇佣合同均为公共记录,不受第7922.000节以及第7920.505节所列条款的约束。

Section § 7928.405

Explanation

这项法律规定,通常情况下,加州州机构无需披露与某些雇员关系活动相关的记录。这些记录可能包括会议记录、内部评估或培训材料等,特别是当它们涉及审议过程或策略时。然而,其他特定章节中提到了例外情况。此外,本规定不影响机构披露不受这些特定雇员关系章节涵盖的其他类型记录的义务。

(a)CA 政府 Code § 7928.405(a) 除第7924.510、7924.700和7929.610节另有规定外,本分部不要求披露与福利与机构法典第九分部第一部分第1.8章第25节(始于第10420节)、第四分部第10.3章(始于第3512节)、第10.5章(始于第3525节)和第12章(始于第3560节)所管辖活动相关的州机构记录,这些记录揭示州机构的审议过程、印象、评估、意见、建议、会议纪要、研究、工作成果、理论或策略,或向根据这些章节不享有充分集体谈判和代表权的雇员提供指导、建议或培训的记录。
(b)CA 政府 Code § 7928.405(b) 本节不应被解释为限制州机构就与本节提及的雇员关系法案所管辖活动相关的任何其他记录的披露义务。

Section § 7928.410

Explanation
这项法律规定,在大多数情况下,加州的地方机构无需披露涉及其内部决策过程、策略或培训材料的记录,特别是当这些记录涉及不享有完全集体谈判权的雇员时。然而,它不限制地方机构披露与雇员关系活动相关的其他类型记录的义务。