Section § 8240

Explanation
法律规定,尽管加利福尼亚州的妇女似乎比其他州的妇女拥有更多的平等,但她们仍然面临着无法充分发挥潜力的障碍。为了解决这个问题,设立了一个妇女和女童地位委员会,旨在制定建议,使妇女能够更充分地为社会做出贡献。

Section § 8241

Explanation

加州的妇女和女童地位委员会由17名成员组成,其中包括立法机关和公众任命的成员。其中,三名参议院议员和一名公众成员由参议院规则委员会任命;三名众议院议员和一名公众成员由众议院议长任命。此外,一名公众成员由公共教育总监任命,劳工专员则自动任职。

州长任命七名公众成员,其中一名必须是退伍军人或军人,且须经参议院同意。立法机关成员根据任命者的意愿任职,而公众任命的成员通常任期四年,并继续任职直至继任者被任命。任命机构旨在确保公众成员任命者之间的地域多样性。

(a)CA 政府 Code § 8241(a) 州政府设有妇女和女童地位委员会。委员会应由17名成员组成,任命方式如下:
(1)CA 政府 Code § 8241(a)(1) 由参议院规则委员会任命的三名参议院议员和一名公众成员。
(2)CA 政府 Code § 8241(a)(2) 由众议院议长任命的三名众议院议员和一名公众成员。
(3)CA 政府 Code § 8241(a)(3) 由公共教育总监任命的一名公众成员。
(4)CA 政府 Code § 8241(a)(4) 劳工专员。
(5)Copy CA 政府 Code § 8241(a)(5)
(A)Copy CA 政府 Code § 8241(a)(5)(A) 由州长任命的七名公众成员,须经参议院同意。
(B)CA 政府 Code § 8241(a)(5)(A)(B) 这些公众成员中的一名应为退伍军人或军人。
(b)CA 政府 Code § 8241(b) 立法机关议员应根据任命权人的意愿任职。
(c)CA 政府 Code § 8241(c) 众议院议长和参议院规则委员会任命的公众成员,以及州长任命的成员,应任期四年。根据1965年法规第1378章第2节(经1973年法规第382章修订)任命的所有人员,应继续任职,直至其任期届满及其继任者被任命。任命权人可以重新任命任期已满的成员,并应立即填补该空缺所在任期的未届满部分的任何空缺。任命权人在任命委员会公众成员时,应尽一切努力确保委员会的代表具有地域平衡。
(d)CA 政府 Code § 8241(d) 所有被任命者应任职直至其继任者被任命。

Section § 8242

Explanation

这项法律规定,加州某个委员会的公众成员在处理委员会公务时,每天可以获得100美元的报酬,但每年最多只能获得12天的报酬。他们还可以报销在执行公务期间产生的差旅费。此外,委员会每年必须从其成员中选出一位主席和一位副主席。

(a)CA 政府 Code § 8242(a) 委员会的公众成员在执行委员会公务期间,应获得每日一百美元(100美元)的津贴,每年不超过12天。委员会的每位成员在执行委员会公务期间,亦有权领取其实际必要的差旅费。
(b)CA 政府 Code § 8242(b) 委员会应每年从其成员中选出主席和副主席各一名。

Section § 8243

Explanation

这项法律规定,委员会的所有会议都必须向公众开放,允许任何人参加。

委员会的所有会议均应公开举行,所有人员均应被允许参加委员会的任何会议。

Section § 8244

Explanation

本法律条款规定,委员会拥有雇佣必要人员、举行听证会以及签订协议以履行其职责的权力。它可以与其他州机构合作,通过顾问或咨询委员会引入专家,并接受联邦资金。委员会还可以在特定条件下接受礼物、捐赠并开展筹款活动。为“妇女和女童基金”专门筹集资金的筹款活动和会议,在委员会成员之间不讨论其他业务的情况下,可免受特定州公开会议法的约束。

委员会应拥有履行本章规定的职责所必需的权力和权限,包括但不限于以下各项:
(a)CA 政府 Code § 8244(a) 雇用为履行其权力和职责可能需要的行政、技术及其他人员。
(b)CA 政府 Code § 8244(b) 举行听证会,签订任何协议,并实施或执行为实现本章宗旨可能必需、合宜或适当的任何行为。
(c)CA 政府 Code § 8244(c) 与州的任何部门、司、委员会、局、委员会或其他机构合作,并争取其合作,以便利其妥善履行本章规定的权力和职责。
(d)CA 政府 Code § 8244(d) 委员会认为其项目需要顾问或咨询委员会的经验或专长时,可不时任命顾问或咨询委员会。第11009条适用于顾问或咨询委员会。
(e)CA 政府 Code § 8244(e) 接受国会法案或行政命令授予的,用于本章全部或任何目的的任何联邦资金。
(f)Copy CA 政府 Code § 8244(f)
(1)Copy CA 政府 Code § 8244(f)(1) 接受用于本章全部或任何目的的任何礼物、捐赠、拨款或遗赠,并开展可能需要付费或购买才能参加的筹款活动。
(2)CA 政府 Code § 8244(f)(2) 第3部第1章第9条(自第11120条起)不适用于委员会举办或组织的筹款活动,前提是多数成员之间不讨论属于委员会管辖范围内的任何具体性质的业务事项。
(3)CA 政府 Code § 8244(f)(3) 第3部第1章第9条(自第11120条起)不适用于仅为“妇女和女童基金”筹集资金而举行的任何会议,前提是不讨论、审议或处理任何其他属于委员会职权范围内的业务事项。

Section § 8245

Explanation

这项法律设立了一个委员会,负责研究和解决影响妇女和女童的各种问题。该委员会审查的主题包括媒体中的性别平等、教育需求、工作场所的性别角色、健康与安全、军队中的妇女以及社会态度的影响。它作为一个信息中心,提供建议以帮助预防与妇女社会角色变化相关的问题。它还旨在制定计划,支持妇女成为社会积极的贡献者,并寻求私人资金以减少对州政府资源的依赖。此外,委员会鼓励地方开展自助活动,以帮助妇女的教育和就业,并至少每两年向立法机关报告其活动。

(a)CA 政府 Code § 8245(a) 委员会应研究以下政策领域,包括但不限于,旨在审查任何涉及或影响妇女和女童的法律、惯例或条件,这些法律、惯例或条件对其或社会施加特殊限制或负担,或限制或倾向于限制妇女和女童可获得的机会:
(1)CA 政府 Code § 8245(a)(1) 媒体中的性别平等。
(2)CA 政府 Code § 8245(a)(2) 妇女和女童的教育需求。
(3)CA 政府 Code § 8245(a)(3) 工作场所和就业中的性别问题。
(4)CA 政府 Code § 8245(a)(4) 妇女和女童的健康与安全。
(5)CA 政府 Code § 8245(a)(5) 军队中的妇女、女退伍军人以及军人家庭。
(6)CA 政府 Code § 8245(a)(6) 关于妇女公民权利和政治权利的州法律,包括养老金、税收要求、财产权、婚姻和婚姻解除规定以及类似事项。
(7)CA 政府 Code § 8245(a)(7) 社会态度和压力以及经济考量在塑造妇女社会角色方面的影响。
(b)CA 政府 Code § 8245(b) 委员会应作为影响妇女和女童生活问题的资讯中心。
(c)CA 政府 Code § 8245(c) 委员会应推荐、开发、准备或协调材料、项目或其他活动,并向关注以下任何事项的公共或私人团体或个人提供技术和咨询建议:
(1)CA 政府 Code § 8245(c)(1) 预防或尽量减少因妇女角色和责任变化而产生的问题。
(2)CA 政府 Code § 8245(c)(2) 制定计划以鼓励和使妇女成为社会中充分贡献的成员。
(d)CA 政府 Code § 8245(d) 委员会应制定一项策略,以吸引私人捐助者的财政支持,从而减少委员会对州政府资金的依赖。
(e)CA 政府 Code § 8245(e) 委员会的一项主要职能是鼓励妇女和女童组织以及其他团体开展旨在满足妇女教育、就业及相关需求的本地自助活动。委员会应不时向立法机关提交关于其活动、调查结果和建议的报告,但频率不得低于每奇数年一次。

Section § 8246

Explanation

这项法律允许一个特定的委员会就正在立法机关审议的或其希望提出的立法提案表达意见。它还允许委员会就其履行职责和责任过程中出现的问题传达其观点和立场。基本上,这项法律确认委员会拥有与立法机关分享其见解和建议的现有权利。

(a)CA 政府 Code § 8246(a) 委员会被明确授权告知立法机关其对任何正在立法机关审议的立法提案的立场,并敦促提出立法提案。
(b)CA 政府 Code § 8246(b) 委员会被明确授权就本章规定的其履行职责和责任过程中产生的问题表明其立场和观点。
(c)CA 政府 Code § 8246(c) 本节声明现有法律。

Section § 8247

Explanation
这项法律强调,加州旨在确保州政府职位根据实际工作价值获得公平的报酬。需要一个无偏见的系统来评估职位角色、设定薪资并创造晋升机会。然而,委员会就这些评估提出的变更不会自动生效。相反,立法机关必须通过额外的法律才能将这些建议付诸实施。

Section § 8248

Explanation

这项法律要求一个委员会审查和评估州政府和大学雇员的薪酬和职位分类,以确保基于客观标准的公平报酬。这包括识别薪酬不平等,特别是男性主导职位和女性主导职位之间的不平等。委员会必须在2003年1月1日前报告其调查结果,以帮助建立公平的薪资计划和协议,其中应包括工作评级、性别分析和政策建议。这些评估的实施取决于立法机关的资金拨款。

委员会应履行以下所有职责:
(a)CA 政府 Code § 8248(a) 评估州公务员及相关雇员,以及根据《高等教育雇主-雇员关系法》授予的加利福尼亚大学、教育法典第92200节中提及的学院和加利福尼亚州立大学雇员的薪酬和分类计划,评估应基于客观的、与工作相关的标准,以便向立法机关告知这些服务和职位的明确价值。
(b)CA 政府 Code § 8248(b) 根据工作价值的可比性,确定薪酬和分类存在不公平之处,并优先考虑识别和纠正州服务中女性主导和男性主导雇员类别之间的不公平现象。
(c)CA 政府 Code § 8248(c) 在2003年1月1日前,向立法机关以及根据第3517节和第3570节进行会议和协商的各方报告所有可能需要的调查结果,以实施基于工作价值可比性的公平薪酬和分类原则,作为州薪酬和分类计划以及协商协议的一部分,包括但不限于要素价值、比较性工作评级、所有工作分类的性别构成、现有薪资结构、政策建议以及实施公平薪酬计划的年度成本估算。
(d)CA 政府 Code § 8248(d) 除非且直到立法机关在年度预算案或其他法规中拨款,否则本节不得实施。

Section § 8249

Explanation
本法律规定委员会的角色纯粹是咨询性的。他们提出的任何调查结果都不会自动实施。任何基于其建议采取的行动,都必须通过新的立法来授权。

Section § 8250

Explanation

这项法律允许委员会雇用工作人员或聘请专家来完成一项研究。他们必须遵守特定的招聘规定,符合《州公务员法》和某些合同规定。但是,这项法律只有在立法机关在预算或其他法律中拨付了所需资金后才能生效。

(a)CA 政府 Code § 8250(a) 委员会应雇用工作人员或签订合同,以获取完成第8248条所要求的研究所需的专家或技术和专业服务。根据本条雇用的工作人员应符合《州公务员法》(Part 2 (commencing with Section 18500) of Division 5 of Title 2)的规定。根据本条授予的合同应符合第19130条的规定。
(b)CA 政府 Code § 8250(b) 除非且直到立法机关在年度预算案或其他法规中拨款,否则本条不得实施。

Section § 8250.1

Explanation
州财政部设立了“妇女和女童基金”,用于支持委员会的工作,资金通过年度州预算拨付。经财政部批准,来自赠与、捐赠或遗赠的资金将存入该基金,并遵循捐赠者的条款和相关法律规定。一旦该基金设立,之前用于支持妇女和女童地位委员会的基金中剩余的任何资金都将转入这个新基金。