Section § 20390

Explanation

本节定义了在加利福尼亚州公路巡逻局或类似县级职能中,谁被视为“巡逻队员”。“巡逻队员”是指受雇从事积极执法职责的人员,而不是文员或机械师等行政职务人员,即使他们有时可能被要求执行执法任务。但是,它排除了根据另一特定法典条款,由加州公路巡逻局局长指定为治安官的雇员。

(a)CA 政府 Code § 20390(a) “巡逻队员”包括在加利福尼亚州公路巡逻局任职的所有成员,或由县级机构在其公路巡逻职能中雇用的所有成员,其主要职责是积极的执法服务,但不包括主要职责是电话接线员、文员、速记员、机械师、技工的人员,或主要职责明显不属于积极执法服务范围的人员,即使该人员偶尔被召集或被要求执行属于积极执法服务范围内的职责。
(b)CA 政府 Code § 20390(b) “巡逻队员”不包括加利福尼亚州公路巡逻局的雇员,这些雇员由加利福尼亚州公路巡逻局局长根据《车辆法典》第2250.1条(a)款的规定指定为治安官。

Section § 20391

Explanation

本法律定义了在加州谁有资格成为“州和平官员/消防员成员”。这包括假释听证委员会、消费者事务部、大麻管制部等多个州政府部门的特定职位。要符合资格,个人必须根据《刑法典》第 830.2 和 830.3 条被指定为和平官员。法律还详细说明了酒精饮料控制部和司法部中包含的职位。此外,被重新分类为州和平官员/消防员成员的员工,如果在重新分类后 90 天内通知委员会,可以选择保留其先前的退休福利。

“州和平官员/消防员成员”指:
(a)CA 政府 Code § 20391(a) 假释听证委员会、消费者事务部、大麻管制部、发展服务部、医疗保健服务部、有毒物质控制部、加州赛马委员会、劳资关系部、保险部、州立医院部、机动车辆管理局、社会服务部中所有受雇于特别调查员(职级代码 8553)、高级特别调查员(职级代码 8550)和调查员助理(职级代码 8554)职级,并被指定为《刑法典》第 830.2 和 830.3 条所定义的和平官员的人员。
(b)CA 政府 Code § 20391(b) 酒精饮料控制部中所有受雇于酒精饮料控制部调查员学员(职级代码 7553)、酒精饮料控制部调查员 I 级,A 和 B 档(职级代码 7554),以及酒精饮料控制部调查员 II 级(职级代码 7555)职级,并被指定为《刑法典》第 830.2 和 830.3 条所定义的和平官员的人员。
(c)CA 政府 Code § 20391(c) 司法部内所有符合《第 3513 条 (c) 款》所定义的州雇员,并被指定为和平官员且履行调查职责的人员。
(d)CA 政府 Code § 20391(d) 公园和娱乐部中所有受雇于公园巡逻员(间歇性)(职级代码 0984)职级,并被指定为《刑法典》第 830.2 和 830.3 条所定义的和平官员的人员。
(e)CA 政府 Code § 20391(e) 特许经营税委员会中所有被指定为《刑法典》第 830.3 条 (s) 款中的和平官员的人员。
(f)CA 政府 Code § 20391(f) 根据本条被重新分类为州和平官员/消防员职位的成员,可在收到委员会通知后 90 天内向委员会提交选择通知,以书面形式作出不可撤销的选择,继续受重新分类前适用的服务退休福利和正常缴费率的约束。作出此选择的成员,仅对其在联邦系统中包含的服务,适用《第 21353 条》或《第 21354.1 条》(如适用)中规定的降低福利系数。

Section § 20392

Explanation

本节解释了“州和平官员/消防员成员”一词包括具有特定职务名称的官员和雇员,例如空中行动官员、惩教官和消防员等。

如果某人的职务被重新分类为这些职务之一,他们有90天的时间选择保留其先前的退休计划和缴费率。但是,如果他们选择保留旧计划,则其在任何联邦系统涵盖的服务期间的福利可能会减少。

“州和平官员/消防员成员”也包括具有以下职级名称的官员和雇员:
9765
职级
代码
职级名称
6875
空中行动官员 一级
1056
空中行动官员 二级
1053
空中行动官员 三级
6877
空中行动官员 一级 (维护)
6882
空中行动官员 二级 (维护)
1050
空中行动官员 三级 (维护)
8997
纵火和爆炸物调查员
9694
青年罪犯假释委员会协调假释官
假释委员会
9904
惩教辅导员 一级
9903
惩教辅导员 二级
9662
惩教官
9911
青年管理局案件工作专家
9013
州消防副总监 III (专家)
9086
州消防副总监
9010
州消防副总监 III (主管)
1077
消防设备工程师
1095
消防队长
1072
消防辅助员
8979
消防员
1083
消防员 I
1082
消防员 II
9001
消防员 (惩教机构)
8990
消防员/安全官
1047
消防预防官 I
1049
消防预防官 II
9090
消防服务培训专家 III
8418
渔猎巡逻队,中尉
8421
渔猎看守员,渔猎部
9039
高级食品药品调查员
9028
食品药品项目专员
9007
食品技术专员
1060
林业助理员
1046
林业飞行员(直升机)
9579
小组主管/青少年惩教官
9578
小组主管实习生
6387
重型消防设备操作员
1937
医院治安官 I
8416
渔猎巡逻艇中尉
0992
救生员
8217
惩教所医疗技术助理
1992
博物馆安保官 I
9701
青少年管理局假释官 I
成人假释假释官 I
9696
青年管理局假释官 II (Specialist)
9763
成人假释假释官 II (Supervisor)
9762
成人假释巡逻员 II (Specialist)
8215
高级医疗技术助理
8359
加州州警警士
8980
州消防总监实习生
9723
州森林巡逻员 I (Nonsupervisory)
9724
州森林巡逻员 II (Nonsupervisory)
0983
州立公园巡逻员 I
8464
州警官
8358
州安全官
8989
消防队长/安全官
8410
渔业和野生动物部渔猎看守员-飞行员
9581

Section § 20393

Explanation

本节定义了在加州谁有资格成为“州和平警官/消防员成员”。它包括全职受雇于特别调查员、公司调查员和护林员等职位的人员。

这些员工必须根据《刑法典》的特定条款被指定为和平警官。此外,这些员工可以选择在90天内通知委员会,以保留他们之前的退休福利。如果他们选择这样做,他们将根据法律其他条款中规定的某些条件获得减少的福利。

“州和平警官/消防员成员”也指:
(a)CA 政府 Code § 20393(a) 所有在州务卿办公室、审计长办公室和公职人员退休系统全职永久受雇,职级名称为特别调查员(职级代码 8553)、高级特别调查员(职级代码 8550)和调查助理(职级代码 8554),并被指定为《刑法典》第830.2条和第830.3条所定义的和平警官的人员。
(b)CA 政府 Code § 20393(b) 所有全职永久受雇,职级名称为公司调查员(职级代码 8570)或协理公司调查员(职级代码 8571),并被指定为《刑法典》第830.2条和第830.3条所定义的和平警官的人员。
(c)CA 政府 Code § 20393(c) 所有全职永久受雇,职级名称为州博览会警察警长(职级代码 1946)、州博览会警官(职级代码 1945)、彩票代理人(职级代码 8602)、法规与标准司一级和二级地区代表(职级代码 8960 和 8958)、承包商注册官一级和二级副手(职级代码 8793 和 8792)、加州青年管理局测谎员(职级代码 8542)、社区服务顾问一级(职级代码 9717)或假释服务协理(职级代码 9776),并被指定为《刑法典》第830.2条、第830.3条和第830.5条所定义的和平警官的人员。
(d)CA 政府 Code § 20393(d) 所有全职永久受雇,职级名称为护林员一级(职级代码 1054)和护林员二级(职级代码 9721)的人员。
任何如此指定的人员可以在收到委员会通知后90天内,通过向委员会提交一份不可撤销的选择通知书,选择继续适用本条对该成员生效日期之前的服务退休福利和正常缴费率。如此选择的成员,仅对于也包含在联邦系统中的服务,应受制于视情况而定在第21353条或第21354.1条中规定的降低的福利系数。

Section § 20394

Explanation

本节阐明,“州警官/消防员成员”包括被指定为警官的加州州立大学警察部门的雇员。他们必须是第8号公共安全部门的成员,或者是直接监督该部门警官的管理人员。大学必须在雇员符合或不再符合这些标准时通知相关系统。

“州警官/消防员成员”也包括根据《教育法典》第89560条设立的加州州立大学警察部门的雇员,这些雇员已被指定为《刑法典》第830.2条所定义的警官,并且是 (a) 由第8号公共安全部门代表的成员,或 (b) 属于第3562条中雇员定义范围之外的成员,或属于第3580.3条所定义的管理人员,但前提是这些雇员负责直接监督第8号公共安全部门所代表的州警官/消防员成员。加州州立大学的理事会应在雇员符合这些条件时以及州警官/消防员成员不再符合这些条件时通知本系统。

Section § 20395

Explanation

本法律定义了谁符合“州警官/消防员成员”的资格。它包括在惩教、保护服务、公共安全和消防相关特定部门的全职永久雇员。这些职位必须被指定为警官或涉及积极的消防职责。

如果一个职位从一般的州政府职位变为这些专业职位之一,员工可以选择保留其现有的退休福利,而不是转为新的福利结构。此决定必须在收到职位重新分类通知后 (90) 天内作出,并且它会影响联邦计划中包含的服务所对应的退休福利水平。

“州警官/消防员成员”指在惩教部门第 (6) 号、保护服务和公共安全部门第 (7) 号以及消防员部门第 (8) 号中代表的所有全职永久雇员,并且受雇于被指定为警官的职级(如《刑法典》第 2 部分第 3 篇第 4.5 章(第 (830) 条起)所定义),或其主要职责包括积极灭火/消防的消防员。
根据本条规定,其职位从州杂项职位重新分类为州警官/消防员职位的成员,可以在收到委员会通知后 (90) 天内向委员会提交选择通知,以书面形式作出不可撤销的选择,继续适用杂项服务退休福利和正常缴费率。作出此选择的成员,仅对其也包含在联邦系统中的服务,应适用第 (21353) 条或第 (21354.1) 条(如适用)中规定的降低的福利系数。

Section § 20396

Explanation

这项法律规定,“州和平官员/消防员成员”包括担任校园消防车工程师且属于技术和支持服务第9单元的加州州立大学雇员。但是,这种纳入仅在加州州立大学董事会与雇员组织根据《高等教育雇主-雇员关系法》达成协议的情况下才适用。

(a)CA 政府 Code § 20396(a) “州和平官员/消防员成员”也包括加州州立大学的雇员,这些雇员是校园消防车工程师,并且是技术和支持服务第9单元所代表的成员。
(b)CA 政府 Code § 20396(b) 本节仅在经加州州立大学董事会与经认可的雇员组织根据《高等教育雇主-雇员关系法》第1卷第4分部第12章(自第3560条起)达成的谅解备忘录授权并符合该备忘录的情况下,对(a)款所述的雇员生效。

Section § 20397

Explanation
本节阐明了加利福尼亚州“州和平官员/消防员成员”的范围。它包括立法机关的纠仪官以及被指定为和平官员的法警和安全协调员。如果某人从州杂项人员重新分类为州和平官员/消防员,他们可以选择继续享受之前的退休福利。此选择必须在90天内以书面形式作出,如果选择,该成员在某些服务方面将获得降低的退休福利。

Section § 20398

Explanation

本节定义了在加利福尼亚州谁有资格成为“州和平官员/消防员成员”。它包括某些不属于公务员分类的州官员和雇员,他们是和平官员或消防员。他们的主要职责必须涉及监督人员、进行审计或调查,或管理执法或消防项目。然而,从事行政、预算或信息技术等领域的人员不包括在内。在特定日期之前受雇的人员,即使不符合新标准,如果他们一直在相关职位上持续受雇,仍可能符合资格。每年,人力资源部会确定符合条件的类别,而重新分类的成员可以选择保留其先前的退休计划。

“State peace officer/firefighter member” also includes:
(a)Copy CA 政府 Code § 20398(a)
(1)Copy CA 政府 Code § 20398(a)(1) 被指定为《刑法典》第830.1、830.2、830.3、830.38、830.4和830.5条所定义的和平官员的州官员和雇员,或主要职责为积极灭火/消防的消防员,且其被排除在第3513条(c)款的州雇员定义之外,或其为政府行政部门的非选举产生的官员或雇员且不属于公务员,如果其大部分职责包括以下之一:
(A)CA 政府 Code § 20398(a)(1)(A) 负责直接监督第20391、20392、20393和20395条中规定的州和平官员/消防员人员。
(B)CA 政府 Code § 20398(a)(1)(B) 对惩教与康复部进行调查或对调查实践进行审计,以及进行其他审计。
(C)CA 政府 Code § 20398(a)(1)(C) 管理主要负责积极执法或积极灭火/消防的机构、部门或其他组织单位的项目。
(2)CA 政府 Code § 20398(a)(2) 就本款而言,“管理”是指被指定为和平官员/消防员成员的雇员,其职位处于对机构、部门或组织单位的直接指挥链中,且该机构、部门或组织单位的大多数雇员是第20391、20392、20393或20395条所述的州和平官员/消防员成员。
(b)CA 政府 Code § 20398(b) “州和平官员/消防员成员”不应包括主要职责仅限于人事管理、预算编制、公共事务、数据处理或信息技术、政府关系或法律支持,或对这些职责进行管理或监督的人员。
(c)CA 政府 Code § 20398(c) “州和平官员/消防员成员”应包括在2009年1月1日之前受雇的个人,如果这些个人在2009年1月1日之前一直受雇于根据本条被视为属于“州和平官员/消防员成员”分类的职位,即使他们不符合(a)款中的标准。
(d)CA 政府 Code § 20398(d) “州和平官员/消防员成员”应包括在2011年4月1日之前受雇的个人,或在2011年4月1日之后颁布的增加本款的法案生效后的第一个发薪期第一天之前受雇的个人,如果这些个人在2011年4月1日之前,或在2011年4月1日之后颁布的增加本款的法案生效后的第一个发薪期第一天之前,一直在监察长办公室的职位中持续受雇,且这些职位根据本条被视为属于“州和平官员/消防员成员”分类,即使他们不符合(a)款中的标准。
(e)CA 政府 Code § 20398(e) 人力资源部应每年确定哪些类别符合本条所述条件且不属于第20391、20392、20393和20395条中规定的类别,并将其调查结果报告给立法机关和本系统,自每年7月1日起生效。未经人力资源部事先批准,任何机构或部门不得根据本条将某个分类指定为“州和平官员/消防员成员”分类。
(f)CA 政府 Code § 20398(f) 根据本条重新分类的成员可以提交一份不可撤销的选择,以继续适用其先前的退休金计算公式和相应的缴费率。惩教与康复部部长在1999年1月1日或之后被任命为该职位时,可以提交一份不可撤销的选择,以适用工业公式和相应的缴费率。选择应在收到委员会通知后90天内提交。选择如此的成员,仅对其在联邦系统中包含的服务,应适用第21353或21354.1条(视情况而定)中规定的降低的福利系数。

Section § 20399

Explanation
这项法律规定了渔业和野生动物部中哪些人符合“州安全成员”的资格。它包括从事执法工作的员工,例如巡逻员以及巡逻服务主管、副主管和巡逻艇船长等监督职位。但是,它排除了那些主要工作不是执法的人员,比如文员或技工,即使他们偶尔会执行执法任务。

Section § 20400

Explanation

这项法律解释了“州安全成员”是指在林业和消防局工作,其职责与积极灭火或监督灭火活动相关的人员。它列出了符合条件的具体职位,例如消防队长和林业学员。然而,从事文书工作或与灭火职责没有直接关系的职位不被视为“州安全成员”。

此外,该部门在2000年1月1日之后雇用的土木工程师,无论他们是否参与消防相关工作,都被明确排除在“州安全成员”的分类之外。

(a)CA 政府 Code § 20400(a) “州安全成员”还包括受雇于林业和消防局的成员,其主要职责包括积极灭火或监督灭火工作,包括但不限于受雇从事目前以下职位职责的成员:州林业官;所有级别的州森林巡逻员;所有级别的副州林业官;所有级别的防火和执法人员;所有级别的林业员;消防队长;所有级别的消防队工头;所有级别的林业学员;所有级别的林业设备工程师和土木工程师;林业主管,保护营地;消防车工程师;消防员,C.D.F.;消防员(季节性);设备维护工头;重型消防设备操作员。但是,“州安全成员”不包括受雇于本节规定以外的职位,其主要职责为文书工作或明显不属于积极灭火范围的成员。
(b)CA 政府 Code § 20400(b) 尽管有 (a) 款规定,“州安全成员”不包括林业和消防局在2000年1月1日或之后雇用的土木工程师。

Section § 20401

Explanation

本节将“州安全成员”定义为司法部内被指定为执法人员,且主要在积极执法中执行调查工作的个人。它排除了主要工作是文书、电话操作或机械师和技工等技术角色的人员,即使他们偶尔履行执法职责。

“州安全成员”指司法部内所有被指定为执法人员并履行调查职责、其主要职责包括积极执法的人员,但不包括文职人员,或主要职责是电话接线员、机械师、技工、保安人员,或以其他方式明显不属于积极执法范围的人员,即使该人员偶尔被召集,或偶尔被要求履行积极执法范围内的职责。

Section § 20401.5

Explanation

本法律规定,某些州检察官和州公设辩护人被视为“州安全成员”。要符合资格,州检察官必须在司法部工作,并担任特定的职位,例如首席助理司法部长或副司法部长。州公设辩护人必须受雇于州公设辩护人办公室,并拥有类似的职位头衔。他们的退休必须发生在州政府和相关谈判单位同意受本法律管辖之后。

这些人员过去在现在被认定为州安全职位的任何工作都将更新以反映这一身份,任何财务缺口将由雇主承担。他们有权获得某些退休福利,但不能超过特定福利计算公式所规定的金额。然而,这些条款不适用于州谈判单位2的成员,除非有正式协议;如果该人员在此类协议达成之前去世,这些条款也不适用。

(a)CA 政府 Code § 20401.5(a) “州安全成员”也包括州检察官和州公设辩护人。
(b)CA 政府 Code § 20401.5(b) 就本部分而言,“州检察官”是指符合以下所有标准的州官员或雇员:
(1)CA 政府 Code § 20401.5(b)(1) 他或她受雇于司法部,司法部长办公室。
(2)CA 政府 Code § 20401.5(b)(2) 他或她的职位分类是首席助理司法部长、高级助理司法部长、监督副司法部长、副司法部长,或任何其他类似的分类或头衔。
(3)CA 政府 Code § 20401.5(b)(3) 他或她的退休生效日期是在州雇主和谈判单位依照 (f) 款的规定选择受本条约束之日或之后。
(c)CA 政府 Code § 20401.5(c) 就本部分而言,“州公设辩护人”是指符合以下所有标准的州官员或雇员:
(1)CA 政府 Code § 20401.5(c)(1) 他或她受雇于州公设辩护人办公室。
(2)CA 政府 Code § 20401.5(c)(2) 他或她的职位分类是州公设辩护人、高级副州公设辩护人、监督副州公设辩护人、副州公设辩护人,或任何其他类似的分类或头衔。
(3)CA 政府 Code § 20401.5(c)(3) 他或她的退休生效日期是在州雇主和谈判单位依照 (f) 款的规定选择受本条约束之日或之后。
(d)CA 政府 Code § 20401.5(d) 由根据本条成为州安全成员的州检察官或州公设辩护人提供的过去的州一般服务,如果该服务是在随后根据本条被重新分类为州安全职位的职位上提供的,则应转换为州安全服务。因本条产生的任何未拨款负债应由雇主支付。
(e)CA 政府 Code § 20401.5(e) 尽管本部分的任何其他规定,州检察官和州公设辩护人应受第21369.1条所载的福利计算公式,或适用于州安全成员的任何其他福利计算公式的约束,该公式不得提供高于第21363.1条规定的福利。
(f)CA 政府 Code § 20401.5(f) 本条不适用于 (b) 款或 (c) 款中描述的属于州谈判单位2的任何官员或雇员,除非且直到州雇主和谈判单位通过修订或在双方签订的谅解备忘录中明确规定选择受本条约束。
(g)CA 政府 Code § 20401.5(g) 本条不适用于在州雇主和谈判单位依照 (f) 款的规定选择受本条约束之日前死亡的 (b) 款或 (c) 款中描述的任何官员或雇员。

Section § 20402

Explanation
这项法律指的是在调到旧金山港口委员会之前,曾在旧金山港务局工作的人。如果他们的主要工作是积极执法,并且根据一项旧法律被认定为执法人员,那么他们就被视为“州安全成员”。如果他们的主要职责不主要涉及执法工作,即使他们偶尔执行执法任务,也不包括在内。

Section § 20403

Explanation
这项法律规定,“州安全成员”一词涵盖了加州多个与惩教和假释相关的部门中的各类官员和雇员。它包括惩教局、青年管理局、监狱假释委员会、少年犯假释委员会和监狱工业管理局的职位。被认定为“州安全成员”的职位涉及各个层级的行政和操作职责,从假释官到惩教官和项目行政官。

Section § 20404

Explanation
这项法律规定,在加州州立大学警察部门工作的人员,如果符合和平警员标准与培训委员会设定的某些能力标准,则被视为“州安全成员”。但是,这不包括职位名称为停车管理员和校园保安员的员工。

Section § 20405

Explanation

本法律条款明确了加州惩教与康复部内哪些人员符合“州安全成员”的资格。这包括惩教设施中各种职务的官员和雇员,从医疗和餐饮服务岗位到技术和教育指导员。法律还规定了1984年1月1日之后设立的新职务分类的州安全成员资格,但需经相关委员会批准。如果本条款的修订影响到雇员,他们可以选择恢复到之前的成员资格,前提是在90天内通知委员会。

(a)CA 政府 Code § 20405(a) “州安全成员”也应包括加州惩教与康复部担任以下分类职务的官员和雇员:
7192
监狱工业主管 I (玻璃纤维
产品)
职务分类
代码
职务分类
0683
助理奶场操作员
2156
助理食品经理 (惩教设施)
4302
助理总经理,运营
2080
助理缝纫工 (惩教设施)
5447
助理典狱长,精神病服务,
惩教设施
6868
汽车机械师 (惩教设施)
6394
汽车设备操作员 I (惩教
设施)
6392
汽车设备操作员 II (惩教
设施)
6893
汽车车队经理 I (惩教设施)
2224
面包师 I (惩教设施)
2221
面包师 II (惩教设施)
2086
理发师 (惩教设施)
2084
监狱产业工业主管(种植
农场)
0682
监狱产业工业主管(乳品)
7204
监狱产业工业主管(牙科
实验室)
7198
监狱产业工业主管(纺织
品)
7211
监狱产业工业主管(针织
品整理)
7210
监狱产业工业主管
(针织厂)
2109
监狱产业工业主管(洗衣)
7215
监狱产业工业主管
(维护和修理)
7197
监狱产业工业主管(床垫
和 床上用品)
7191
监狱产业工业主管(金属
制造)
7216
监狱产业工业主管(印刷)
7207
监狱产业工业主管(鞋类
制造)
7206
监狱产业工业主管(鞋子
和靴子,从制楦到包装)
7321
监狱产业工业主管
(丝网印刷)
监狱工业主管(模具)
7179
监狱工业主管(软垫)
7178
监狱工业主管(木制品)
2006
清洁工(惩教所)
2005
清洁工主管 I(惩教所)
2004
清洁工主管 II(惩教所)
2000
清洁工主管 III(惩教所)
9265
实验室助理,惩教所
2727
语言、言语和听力专家
2114
洗衣主管 I(惩教所)
2111
洗衣主管 II(惩教所)
2117
洗衣工(惩教所)
6867
首席汽车机械师(惩教所)
0720
首席场地管理员(惩教所)
7164
监狱工业经理 (金属制品)
7165
监狱工业经理 (纺织品)
7163
监狱工业经理 (木制品)
0679
监狱工业主管 I (农业)
0617
监狱工业主管 II (农业)
7217
监狱工业主管 II (装订)
7109
监狱工业主管 I (咖啡
烘焙和研磨)
7203
监狱工业主管 I (牙科
实验室)
7202
监狱工业主管 II (牙科
实验室)
7170
监狱工业主管 II (洗涤剂)
7350
监狱工业主管 I (鸡蛋
生产)
7194
监狱工业主管 I (织物
制品)
7195
监狱工业主管 II (织物
制品)
7351
7352
监狱工业主管 I (家具
翻新)
7209
监狱工业主管 II (针织 厂)
2108
监狱工业主管 II (洗衣)
7154
监狱工业主管 II (维护
和修理)
7196
监狱工业主管 II (床垫和
床上用品)
7189
监狱工业主管 I (金属
产品)
7190
监狱工业主管 II (金属
产品)
7214
监狱工业主管 II (印刷)
7205
监狱工业主管 II (鞋类
制造)
7320
监狱工业主管 I (丝网印刷)
7319
监狱工业主管 II (丝网印刷)
7175
监狱工业主管 I (木制
产品)
7172
监狱 工业主管 II (木制
产品)
4760
采购与服务专员 I (惩教
机构)
4761
采购与服务专员 II (惩教
机构)
7162
监狱工业产品工程技术员
7156
监狱工业生产经理 I
1793
财产管理员 I (惩教机构)
1794
财产管理员 II (惩教机构)
9282
惩教机构精神科社工
9283
临床心理学家,惩教
机构
9284
心理学助理,惩教机构
9354
心理学实习主任,惩教
机构
9285
心理测量师, 惩教机构
9274
公共卫生护士 I,惩教机构
9345
公共卫生护士 II,惩教机构
7145
质量保证经理,监狱工业
3080
质量控制技术员, 监狱工业
(Cleaning Products)
9315
放射技师, 惩教所
9286
康乐治疗师, 惩教所
6715
制冷工程师 (Correctional Facility)
9275
注册护士, 惩教所
2734
资源专家, 特殊教育
9316
呼吸治疗师, 惩教所
Facility
9854
学校心理学家
2077
缝纫工 (Correctional Facility)
9348
高级临床实验室技术员,
惩教所
9266
高级实验室助理, 惩教所
2945
高级图书馆员 (Correctional Facility)
8215
高级医疗技术助理
9346
高级职业治疗师, 惩教所
Facility
9270
惩教所高级精神病医生
(Specialist)
9271
惩教所高级精神病医生
(Supervisor)
9289
惩教所高级心理学家
9287
惩教所高级心理学家
(Specialist)
9288
惩教所高级心理学家
(Supervisor)
9350
惩教所高级放射技师
(Specialist)
9351
惩教所高级放射技师
(Supervisor)
7562
钣金工 (Correctional Facility)
6211
熟练工人 (Correctional Facility)
9911
青年管理局社会工作者
9272
惩教所专职精神病医生
9290
惩教所专职临床心理学家
6713
固定式工程师 (Correctional Facility)
6718
固定式工程师学徒 (Four-Year
Program) (Correctional Facility)
6557
9910
青年管理局主管社工 I
9908
青年管理局主管社工 II
2305
学术教学主管(惩教机构)
6763
建筑行业主管(惩教机构)
2384
商业潜水员培训主管
2303
惩教教育项目主管
2370
职业教学主管
9277
外科护士 I(惩教机构)
9329
外科护士 II(惩教机构)
3073
教师(适应性体育)
(惩教机构)
2286
教师(脑瘫儿童)
(惩教机构)
2287
教师(小学-多学科)
(惩教机构)
2288
教师(情绪/学习障碍)
(惩教机构)
3075
教师(英语语言发展)
(惩教机构)
2297
教师 (民族研究) (惩教机构)
2289
教师 (家庭生活教育) (惩教
机构)
2373
教师 (听力障碍) (惩教
机构)
2284
教师 (高中-艺术与手工艺)
(惩教机构)
2285
教师 (高中-商业教育)
(惩教机构)
3074
教师 (高中-英语/语言艺术)
(惩教机构)
3076
教师 (高中-外语)
(惩教机构)
2290
教师 (高中-通识教育)
(惩教机构)
2291
教师 (高中-家政学)
(惩教机构)
3077
教师 (高中-数学) (惩教
机构)
2294
教师 (高中-音乐) (惩教
机构)
2295
教师 (高中-体育)
(惩教机构)
3078
教师 (高中-科学) (惩教
机构)
3079
2400
职业指导员 (装订) (惩教
机构)
2854
职业指导员 (楼宇维护)
(惩教机构)
2417
职业指导员 (木工)
(惩教机构)
2419
职业指导员 (商业潜水员
培训) (惩教机构)
2855
职业指导员 (计算机及相关
技术) (惩教机构)
2420
职业指导员 (美容) (惩教
机构)
2422
职业指导员 (烹饪艺术)
(惩教机构)
2869
职业指导员 (牙科技术)
(惩教机构)
2856
职业指导员 (柴油机机械)
(惩教机构)
2423
职业指导员 (犬只美容与
驯养) (惩教机构)
2425
职业指导员 (干洗作业)
(惩教机构)
2857
职业指导员 (石膏板安装/批灰工)
(惩教机构)
2426
职业指导员 (电工)
(惩教机构)
2428
职业指导员(印刷)
设施)
2667
职业指导员(放射技术)
(惩教所)
2668
职业指导员(制冷与
空调维修)(惩教所)
2850
职业指导员(屋顶工)(惩教所
2669
职业指导员(缝纫机维修)
(惩教所)
2670
职业指导员(板金工)
(惩教所)
2671
职业指导员(制鞋)(惩教所
2672
职业指导员(丝网印刷工艺)
(惩教所)
2851
职业指导员(小型发动机维修)
(惩教所)
2673
职业指导员(仓储管理)
(惩教所)
5415
职业指导员(电话营销/客户
服务)(惩教所)
2675
职业指导员(软包)(惩教所
2676
职业指导员(职业护理)
(惩教所)
2677
职业指导员(焊接)
(惩教机构)
1504
仓库经理 I(惩教机构)
1502
仓库经理 II(惩教机构)
6221
仓库工人(惩教机构)
6724
水和污水处理厂主管
(惩教机构)
2311
青年管理局教师
(b)CA 政府 Code § 20405(b) 此外,“州安全成员”还应包括惩教与康复部中,凡是在1984年1月1日或之后设立的职业指导员、工业主管、工业总监、助理工业总监或生产经理 II(监狱工业)等任何职级的官员和雇员,如果人力资源部和州人事委员会批准将该职级纳入。
(c)CA 政府 Code § 20405(c) “州安全成员”还应包括括号内专业类别的官员和雇员,当核心类别已明确纳入州安全成员资格类别时,如果人力资源部和州人事委员会批准将这些类别纳入。此纳入在委员会收到纳入通知之前不生效。
(d)CA 政府 Code § 20405(d) 任何在本节修正案生效之日受雇的此类官员或雇员,并因该修正案而成为州安全成员的,可以在委员会通知后90天内向委员会提交书面文件选择,恢复其作为州工业成员的先前身份。一旦提交选择,该成员将不再是州安全成员,且其权利和义务将追溯至该修正案的生效日期并自该日期起恢复。

Section § 20405.1

Explanation

本法律条款适用于属于特定谈判单位或被排除在公务员制度之外的某些州雇员。它明确了哪些雇员有资格获得“州安全”成员资格,这是一种与高风险职位退休福利相关的指定。安全成员资格的资格符合特定的州标准,并且必须获得人力资源部的批准。对于受谈判协议约束的雇员,此身份的生效日期从达成协议时开始。对于其他雇员,人力资源部决定开始日期。该部门必须将符合条件的职位通知委员会,并向立法机关提交一份关于新符合条件职位的年度报告。被指定为州安全成员的雇员可以在90天内选择保留其现有的退休福利,只需提交一份不可更改的决定书。

尽管有第20405条规定,本条适用于州雇主与第3513条所定义的经认可的雇员组织之间通过谅解备忘录同意这些条款的州谈判单位中的州雇员,被第3513条 (c) 款排除在“州雇员”定义之外的州雇员,以及不属于公务员的州政府行政部门的官员或雇员。
(a)CA 政府 Code § 20405.1(a) 自本条生效之日起,州安全成员还应包括其分类或职位被认定符合第19816.20条规定的州安全标准的官员和雇员,但须经人力资源部同意将其纳入;以及其分类或职位已根据第19816.21条被指定为州安全成员的官员和雇员。对于受集体谈判协议约束的雇员,安全成员资格的生效日期应为部门与雇员的专属代表根据第3517.5条通过谅解备忘录达成协议之日,或谅解备忘录中指定的任何更晚日期。对于不受集体谈判协议约束的雇员,人力资源部应确定安全成员资格的生效日期。
(b)CA 政府 Code § 20405.1(b) 部门应在新的类别或职位符合州安全成员资格时(如 (a) 款所规定)通知委员会,并说明生效日期之前的服务应如何计入。
(c)CA 政府 Code § 20405.1(c) 部门应准备并向立法机关提交一份年度报告,其中包含根据本条规定符合州安全成员资格的类别或职位。
(d)CA 政府 Code § 20405.1(d) 任何根据本条被指定为州安全成员的人,可在收到委员会通知后90天内,通过向委员会提交一份不可撤销的选择书,选择继续适用杂项或工业服务退休福利和缴费率。做出此选择的成员,仅对其也包含在联邦系统中的服务,才应适用第21076、21353或21354.1条(如适用)中规定的降低的福利系数。

Section § 20405.2

Explanation

如果您是选择保留在普通或工业退休计划下的成员,您可以在收到通知后90天内切换到州安全退休计划。此选项自2000年1月1日起可用。如果您切换,任何本可以计入州安全退休计划的过往服务都将按此计入。但是,这仅适用于已同意此条款的特定州谈判单位中的州雇员,或经人力资源总监授权的特定职位类别中的州雇员。

选择保留在杂项或工业退休福利下的成员,根据第20405.1条的规定,可以在收到委员会通知后90天内选择适用州安全退休方案。该选择应由委员会自2000年1月1日起提供,并应向委员会提交。本应计为安全成员的过往服务,但由于成员选择保留在杂项或工业方案下而未计入的,应在安全方案下计入。本节适用于已在谅解备忘录中同意此条款的州谈判单位中的州雇员,或经人力资源总监授权适用于根据第3513条 (c) 款被排除在州雇员定义之外的州雇员类别。

Section § 20405.3

Explanation

这项法律允许惩教与康复部的某些雇员,例如牙医、内外科医生、精神科医生和足病医生,如果他们之前选择了州工业类会员资格,可以将其退休分类更改为州安全类会员资格。一旦收到通知,他们有90天时间进行此更改。如果符合此更改条件,过去的工作服务年限可以重新分类为安全类服务年限。此选项自2002年1月1日起生效,适用于州集体谈判单位16的雇员以及经人力资源部主任授权的其他雇员。

(a)CA 政府 Code § 20405.3(a) 惩教与康复部雇员的成员,曾依照第20405条 (d) 款的规定选择保留州工业类会员资格的,如该雇员属于以下任何类别,可在收到委员会通知后90天内选择成为州安全类会员:
(1)CA 政府 Code § 20405.3(a)(1) 牙医,惩教机构。
(2)CA 政府 Code § 20405.3(a)(2) 内外科医生,惩教机构。
(3)CA 政府 Code § 20405.3(a)(3) 专职精神科医生,惩教机构。
(4)CA 政府 Code § 20405.3(a)(4) 足病医生,惩教机构。
(b)CA 政府 Code § 20405.3(b) 该选择(由委员会自2002年1月1日起提供)应向委员会提交。过去本应计为州安全类会员的服务年限,但因该成员选择保留州工业类计算方式而未计入的,应计为安全类服务年限。
(c)CA 政府 Code § 20405.3(c) 本条适用于州集体谈判单位16的州雇员,以及,如果经人力资源部主任授权,适用于根据第3513条 (c) 款被排除在“州雇员”定义之外的州雇员。

Section § 20406

Explanation

本节定义了在加州提供救生服务的人员中,哪些人符合“州安全成员”的资格。它包括那些主要工作是在海滩、湖泊、溪流和水库等自然水域(但不包括游泳池)保护、救援和帮助人们的州政府雇员。涵盖的职位包括“区域水上主管”、“救生主管”和“救生员”等。这些雇员也可能执行类似于警察或消防员的职责,但不包括季节性工人、文职人员和维修人员。

“州安全成员”也包括受州政府雇佣提供救生服务的人员,其主要职责包括在海滩、湖泊、溪流、水坝、水库或其他开放水域(但不包括游泳池)对受伤或处于危险中的人员进行积极保护、救援以及提供援助或协助,并包括受雇执行“区域水上主管”、“救生主管”和“救生员”等头衔或等同后续类别下职责的成员,其中一些职责(包括维护治安和秩序以及逮捕违法者)通常由警察或治安官执行,其其他职责(例如在与其主要职责无关的情况下使用特殊设备进行的复苏工作)在其他领域通常由消防员执行,以及不直接属于上述任何分类但对公众安全和保障至关重要的其他进一步职责,但不包括以季节性方式受雇于这些头衔下的人员,也不包括文职人员、维修人员以及其他不属于本节所述积极救生或生命救援服务范围的人员,即使这些人偶尔会被召集或被要求执行属于积极救生或生命救援范围内的职责。

Section § 20407

Explanation

本法律规定了哪些人符合“州安全成员”的资格。这包括州立医院部和惩教与康复部中某些分类的官员和雇员,例如在法医机构工作的精神科技术员和执业护士。

此外,它还涵盖了在帕顿州立医院和阿塔斯卡德罗州立医院等各种州立医院担任监督职务的人员,如果他们属于行政部门但不在公务员系统内,并且对州安全人员负有直接监督职责。您是否属于此类别取决于州人事委员会的标准。

如果被指定为州安全成员,您可以在90天内选择保留当前的退休福利计划,但对于纳入联邦系统的服务,您将获得减少的福利。

“州安全成员”还包括州立医院部和惩教与康复部中以下分类的官员和雇员:
 分类
 代码
分类职称 
8254
预执业精神科技术员
_____
(法医机构)
8253
精神科技术员
_____
(法医机构)
8252
高级精神科技术员
_____
(法医机构)
8212
执业护士
_____
(法医机构)
8160
医疗服务专员
_____
(法医机构)
7601
项目主任-医疗
_____
(法医机构)

Section § 20407.5

Explanation
这项法律允许某些州政府雇员,如果他们之前属于不同的退休计划,可以选择转入州安全类退休计划,该计划提供不同的福利和缴费率。这项选择适用于州立医院部的雇员,特别是那些与州谈判单位18相关的,以及在1998年某些医院被指定为法医机构时成为安全类成员的雇员。此外,它也适用于那些虽然不被视为州雇员但与单位18成员一起工作的人。这些雇员必须在收到委员会通知后的90天内决定是否进行转换。如果他们不作决定,他们将继续沿用当前的退休计划。

Section § 20408

Explanation

本法律解释了在州立医院部或林业和消防局中,哪些人符合“州安全成员”的资格。这包括某些职位分类,例如惩教和法医机构的一些视听和护理职位。此外,在帕顿或阿塔斯卡德罗州立医院工作的雇员,如果他们不是典型的州雇员或公务员,但负责监督州安全人员,也可能被视为州安全成员。州人事委员会和人力资源部负责根据特定标准识别和确认这些分类。

“州安全成员”还包括在州立医院部或林业和消防局担任以下分类职务的官员和雇员:
分类代码
分类职称
2860
视听助理(惩教机构)
2861
视听专家(惩教机构)
8094
注册护士(法医机构)
“州安全成员”还包括在帕顿州立医院或阿塔斯卡德罗州立医院工作的州立医院部官员或雇员,他们要么被排除在第 3513 条 (c) 款规定的州雇员定义之外,要么是政府行政部门的非选举产生的官员或雇员,且不属于公务员。根据本款规定,官员或雇员只有在负责监督本节所列分类中指定的州安全人员,并且州人事委员会确定这些官员和雇员符合根据第 18717 条设立的州安全成员资格标准时,才能成为州安全成员。人力资源部应确定哪些类别符合上述条件,并将其调查结果报告给本系统,届时成员类别变更将生效。

Section § 20409

Explanation

这项法律规定,“州安全成员”包括各部门中具有特定职务的某些官员和雇员,例如司法部的飞机驾驶员,以及消防局的纵火和爆炸调查员。每个列出的职位都有相应的代码。

这些职位分类下的雇员可以选择普通服务退休福利,而不是安全退休福利。他们必须在1982年某个指定日期后的90天内提交选择通知来做出此选择。然而,这样做将导致他们在联邦系统内的服务享受的福利系数降低。

此外,这些职位在法律上被定义为“警察”或“消防员”的效力,只有在联邦裁决或法规将其纳入社会保障范围后才能生效。

(a)CA 政府 Code § 20409(a) “州安全成员”还应包括以下部门的官员和雇员,其职位名称如下:
类别
代码
分类
部门
8330
司法部飞机驾驶员
司法部
8997
纵火和爆炸调查员
消防局长
9027
食品药品科助理科长
卫生服务部
8609
保险部欺诈索赔局局长
保险部
8610
消费者事务部调查司司长
消费者事务部
8988
消防队长/保安员
退伍军人事务部
9030
食品药品科科长
卫生服务部
8613
卫生服务部调查局局长
卫生服务
1986
首席博物馆安全官
科学与工业博物馆
8673
酒精饮料管制局副处长
酒精饮料管制局
8677
酒精饮料管制局地区行政官
酒精饮料管制局
8990
消防员/保安
退伍军人事务部
8966
加州消防局处长
消防局
9090
消防服务培训专家 III
消防局
9091
消防服务培训主管
消防局
9028
食品药品项目协调员
卫生服务
9029
食品药品区域行政官
卫生服务
9042
食品药品
专员 II
卫生服务
9039
食品药品
专员 III
卫生服务
9036
食品药品
专员 IV
卫生 服务
9043
食品药品
培训生
卫生服务
9007
食品技术
专员
卫生服务
1937
医院治安
官 I
发展服务、心理
健康、消费者事务
1936
医院治安
官 II
发展服务、心理
健康、消费者事务
1935
医院治安
官 III
发展服务、心理
健康
1992
博物馆安保
科学与工业博物馆
0891
公园安全与
执法
主管

Section § 20410

Explanation

本节将“州安全成员”定义为加州各州政府部门中担任特定调查和执法职务的雇员。具体包括拥有特别调查员、高级特别调查员等头衔的人员,只要他们根据《刑法典》的特定条款被指定为和平执法人员。

“州安全成员”还包括酒精饮料控制局、假释听证委员会、消费者事务部、发展服务部、医疗保健服务部、有毒物质控制部、加州赛马委员会、劳资关系部、保险部、州立医院部、机动车辆管理局和社会服务部中所有担任特别调查员(职级代码 8553)、高级特别调查员(职级代码 8550)、调查员培训生(职级代码 8555)和调查员助理(职级代码 8554)、监督特别调查员 I(职级代码 8548)、特别调查员 II(职级代码 8547)职级的人员,以及公园和娱乐部中担任州立公园护林员 (Intermittent)(职级代码 0984)职级的人员,这些人员均已被指定为《刑法典》第 830.2 条和第 830.3 条所定义的和平执法人员。

Section § 20411

Explanation
这项法律规定,在惩教机构从事理发店实践的职业指导员,也被纳入“州安全成员”的类别。

Section § 20412

Explanation

这项法律规定,“州安全类雇员”包括截至1972年4月1日受雇从事全职消防工作的人员。这些人员由除林业和消防局以外的各种州机构雇佣,其职位名称为“机构消防队长”、“机构消防员”和“校园消防员”。

“州安全成员”还应包括在1972年4月1日由除林业和消防局以外的州机构雇佣,以“机构消防队长”、“机构消防员”和“校园消防员”的头衔履行全职消防执勤职责的人员。

Section § 20413

Explanation

本法律规定,那些在1973年4月1日为州政府担任“校园消防员”,并且在1979年1月1日前为根据州政府合同提供消防保护的地方机构工作的人,被视为“州安全成员”。

“州安全成员”也应包括那些以“校园消防员”头衔受雇,且在1973年4月1日为州政府履行积极消防职责,并在1979年1月1日为根据与州政府签订的合同提供消防保护的地方机构履行这些职责的人员。

Section § 20414

Explanation

本节解释了在加利福尼亚州谁被视为“州安全成员”。它包括公园和娱乐部内的特定职位,例如不同级别的州立公园护林员和技术员。它还涵盖了军事部的消防员。该法规还将1982年4月1日之前在这些职位上的服务计为“州安全服务”。

“州安全成员”还包括在公园和娱乐部从事以下职级的成员:州立公园护林员实习生、州立公园护林员 I、州立公园护林员 II、州立公园护林员 III、州立公园护林员 IV 和州立公园技术员。
“州安全成员”还包括在军事部从事以下职级的成员:消防警卫、监督消防警卫和首席消防警卫。
“州安全服务”,就根据本条成为州安全成员的成员而言,还应包括在1982年4月1日之前在指定部门的服务。

Section § 20415

Explanation

本法律条款将公园和娱乐部内的某些经理指定为“州安全成员”。这包括州立公园的一级至五级经理。如果这些职位的新聘人员本身不是警务人员,他们必须在任命后的两年内完成特定的警务人员培训。此外,对于这些成员,“州安全服务”也计算他们在1982年9月22日之前的服务年限。

“州安全成员”也包括在公园和娱乐部受雇于以下职级的成员:州立公园经理 I;州立公园经理 II;州立公园经理 III;州立公园经理 IV;以及州立公园经理 V。这些职级中非警务人员的新任职者,须在任命后两年内接受警务人员标准和培训委员会要求的培训。
“州安全服务”,就根据本节成为州安全成员的成员而言,也应包括1982年9月22日之前的服务。

Section § 20416

Explanation

“州安全成员”指的是根据其雇主、职位分类或工作职责来确定身份的个人。但是,这个定义不包括那些被明确归类为州治安官或消防员的成员。

“州安全成员”包括本条文中按雇主、分类或所履行职责指定的所有人员,但不包括被定义为州治安官/消防员成员的那些类别人员。