Section § 19856

Explanation

这项法律规定了公务员休假管理的规则。它允许这些员工,即使是兼职员工,也能累积假期。当员工从一个州机构调到另一个州机构时,部门会决定如何处理他们累积的假期,例如折现或转移。如果这些规则与根据第3517.5节达成的协商协议之间存在冲突,则该协议优先,除非涉及资金支出,在这种情况下,它需要通过预算案获得立法机关的批准。

(a)CA 政府 Code § 19856(a) 部门应通过规定,对公务员的休假进行规范和累积,并可为受雇不满全职的此类员工提供休假。部门应规定员工离开一个州机构的职位并进入另一个州机构的职位时,可以获得补偿、转移或以其他方式获得其累积休假权利的适当抵免的方法。
(b)CA 政府 Code § 19856(b) 如果本条的规定与根据第3517.5节达成的谅解备忘录的规定相冲突,则该谅解备忘录应具有控制力,无需进一步立法行动,但如果谅解备忘录的此类规定需要资金支出,则这些规定除非经立法机关在年度预算案中批准,否则不得生效。

Section § 19856.1

Explanation

这项法律允许部门决定,员工在任何一个月内缺勤10个工作日或更短时间,将如何影响其带薪休假时间。如果本法律与劳资关系相关的谅解备忘录(MOU)之间存在冲突,则MOU将优先适用,除非MOU涉及额外开支,届时需要立法机关批准。

(a)CA 政府 Code § 19856.1(a) 部门有权酌情决定在任何一个日历月内缺勤10个工作日或更短时间对休假额度的影响。
(b)CA 政府 Code § 19856.1(b) 如果本条规定与根据第3517.5条达成的谅解备忘录的规定相冲突,则该谅解备忘录应具有约束力,无需进一步立法行动;但如果谅解备忘录的规定需要资金支出,则这些规定除非经立法机关在年度预算案中批准,否则不生效。

Section § 19857

Explanation

这项法律解释了加州非公务员身份的州官员和雇员的休假和带薪休假规定。如果没有为他们制定特殊规定,则适用公务员的休假规定。然而,某些高级州级职位,例如加州住房金融局的执行董事或行政法办公室主任,不能累积带薪休假,如假期或病假。该部门还可以为未来可能设立的类似职位制定规定。

(a)CA 政府 Code § 19857(a) 任何非公务员身份的官员或雇员的任命机构可以颁布管理这些官员或雇员休假的法规。在没有这些法规的情况下,部门关于公务员休假规定和累积方法的规则应适用。
(b)CA 政府 Code § 19857(b) 尽管有 (a) 款规定,以下职位的州官员不得累积带薪休假,包括但不限于假期、带薪年假和病假:
(1)CA 政府 Code § 19857(b)(1) 加州住房金融局执行董事。
(2)CA 政府 Code § 19857(b)(2) 行政法办公室主任。
(3)CA 政府 Code § 19857(b)(3) 紧急医疗服务管理局局长。
(4)CA 政府 Code § 19857(b)(4) 刑事司法规划办公室执行董事。
(5)CA 政府 Code § 19857(b)(5) 加州环保队主任。
(6)CA 政府 Code § 19857(b)(6) 艺术委员会主任。
部门可以制定法规,将本规定适用于未来设立的类似职位。

Section § 19858.1

Explanation

本法律规定了加州全职州官员和雇员在连续工作六个月后累积带薪休假的比率。每月获得的休假时间量取决于其任职期限。例如,服务期为1个月至3年的雇员每月可获得5/6天的休假。该比率随服务年限的增加而增加,服务期超过289个月的雇员每月可获得最高1又2/3天的休假。对于不属于州公务员或被排除在外的雇员,适用特殊规定。如果这些规定与需要资金支出的协议相冲突,则需要立法机关的批准。

(a)CA 政府 Code § 19858.1(a) 除(c)款另有规定外,在完成连续六个月的服务后,对于每个完整的日历月服务,除第19858.2条另有规定外,每位全职受雇的州官员和雇员应根据以下时间表获得带薪休假额度:
  1个月至3年  ........................
5/6天/月
 37个月至10年  ........................
1¼天/月
121个月至15年  ........................
15/12天/月
181个月至24年  ........................
17/12天/月
289个月及以上  ........................
12/3天/ 月
1964年1月及此后每个月的额度计算应基于本款规定的时间表,但对于在1964年1月1日之前受雇的任何官员或雇员,其允许的休假额度不应减少。休假时间应由该官员或雇员的任命权机构决定。
(b)CA 政府 Code § 19858.1(b) 如果(a)款的规定与根据第3517.5条达成的谅解备忘录的规定相冲突,则该谅解备忘录应具有约束力,无需进一步立法行动,但如果谅解备忘录的规定需要资金支出,则除非立法机关在年度预算案中批准,否则这些规定不应生效。
(c)CA 政府 Code § 19858.1(c) 在完成连续六个月的服务后,对于每个完整的日历月服务,除第19858.2条另有规定外,每位全职受雇且被排除在第3513条(c)款州雇员定义之外,或属于政府行政部门的非选举产生的官员或雇员且不属于公务员的州官员和雇员,应根据以下时间表获得休假额度:
  1个月至3年  ........................
7/8天/月
 37个月至10年  ........................
13/8天/月
121个月至15年  ........................
每月15/8
181个月至20年  ........................
每月1¾天
241个月至25年  ........................
每月17/8
301个月及以上  ........................
每月2天
休假时间应由该官员或雇员的任命权决定。

Section § 19858.2

Explanation
这项法律允许部门制定规则,根据员工的工作小时数累积休假时间,并与员工的薪资发放频率保持一致。对于按小时累积休假时间的员工,其累积的休假时间量应与相关规定第 19858.1 条中概述的内容大致相符。