Section § 3660

Explanation
这项法律旨在帮助人们在尝试修改或终止抚养令(无论是子女抚养费、家庭抚养费还是配偶赡养费)之前,轻松且经济地收集信息。

Section § 3662

Explanation
只有当变更或终止抚养令的请求正在审理中时,你才能使用其他方式为法律案件收集证据。

Section § 3663

Explanation
你每年只能请求一次关于子女抚养费的额外信息,除非已经有案件正在审理以修改或终止该抚养令。

Section § 3664

Explanation

这项法律允许离婚或子女抚养费案件中的任何一方,无需法院批准,即可向另一方索取最新的财务信息。如果对方不回应或提供的信息不完整,请求方可以向对方的雇主索取其收入和福利详情。雇主可以收取复制这些文件的合理费用,并且必须至少提前15天收到此类请求的通知。然而,雇员(被询问者)有权通过通知法院或寻求法律建议来保护其隐私,从而提出异议。在没有法院命令或协议的情况下,雇主不会提供这些信息。请求必须通过挂号信寄送,并且雇主遵守请求是自愿的,除非法院下达命令。

(a)CA 家庭法 Code § 3664(a) 在婚姻解除判决、当事人法定分居判决或亲子关系认定判决(规定支付抚养费)后的任何时间,被判令支付抚养费的一方或被判令收取抚养费的一方或该方的受让人,无需法院许可,可向另一方送达请求,要求其提交一份完整的当前收入和支出声明,该声明应采用司法委员会规定的格式。
(b)CA 家庭法 Code § 3664(b) 如果在请求送达后35天内没有回应,或者回应的收入和支出声明在任何工资信息方面不完整,包括未附带工资单和所得税申报表,请求方可向另一方的雇主送达请求,要求其提供仅限于向该方提供的收入和福利信息,该信息应采用司法委员会规定的格式。雇主可要求请求方支付复制此信息给请求方的合理费用。向雇主送达的关于提供收入和福利信息的请求中指定的日期,不得少于该请求发出之日起15天。
(c)CA 家庭法 Code § 3664(c) 请求方应在向雇主送达的关于提供收入和福利信息的请求中指定的日期之前,向本节所述的雇员或雇员的律师送达或促使送达一份向雇主送达的请求副本。该副本应附带一份通知,该通知采用旨在引起对其条款注意的字体,并表明以下所有内容:
(1)CA 家庭法 Code § 3664(c)(1) 正在从生产请求中指明的雇主处获取仅限于雇主向雇员提供的收入和福利信息。
(2)CA 家庭法 Code § 3664(c)(2) 该信息可能受隐私权保护。
(3)CA 家庭法 Code § 3664(c)(3) 如果雇员反对雇主向请求方提供此信息,雇员应在向雇主送达的关于提供收入和福利信息的请求中指定的日期之前,书面通知法院此异议。
(4)CA 家庭法 Code § 3664(c)(4) 如果请求方未书面同意取消或缩小雇主提供此信息的请求范围,雇员应就其隐私权以及如何保护此权利咨询律师。
(d)CA 家庭法 Code § 3664(d) 本节所述的雇员可在向雇主送达的关于提供收入和福利信息的请求中指定的日期之前,根据《民事诉讼法》第1987.1条提出动议,以传票(subpoena duces tecum)相同的方式撤销或修改此请求。此动议的通知应在向雇主送达的关于提供收入和福利信息的请求中指定的日期之前送达雇主。雇主无义务提供仅限于雇员收入和福利的信息,除非有法院命令或经当事人、雇主和受影响雇员同意。
(e)CA 家庭法 Code § 3664(e) 根据本节送达收入和支出声明或收入和福利信息的请求或其副本,应通过预付邮资的挂号信(要求回执)寄送至被送达方的最后已知地址,或通过专人送达。
(f)CA 家庭法 Code § 3664(f) 司法委员会为分节 (b) 中所述的向雇主提出的请求所采用的表格,应声明遵守该请求是自愿的,除非有法院命令或经当事人、雇主和受影响雇员同意。

Section § 3665

Explanation
在家庭法案件中,当你需要提交收入和支出声明时,你必须附上上一年度的联邦和州纳税申报表。你不得与案件中涉及的少数几个人(如你的律师或会计师)之外的任何人分享对方的纳税申报表,除非法院允许。法院将根据法律中另一条款规定的规则处理这些纳税申报表。

Section § 3666

Explanation

本节解释说,本条的执行规则与《民事诉讼法典》中某些部分的规定相同。这意味着它遵循民事案件的特定程序,特别是关于证据开示程序,即双方在审判前收集证据的过程。

本条可按照《民事诉讼法典》第1991、1991.1、1991.2、1992和1993条以及《民事证据开示法》(《民事诉讼法典》第四编(自第2016.010条开始)第四章)中规定的方式,以及适用于证据开示程序执行的任何其他法规予以强制执行。

Section § 3667

Explanation
如果有人提交了修改或终止抚养令的请求,并且法院发现另一方的财务信息不完整或未如实提交,法院可以要求提供不正确信息的人支付与该请求相关的所有费用。这包括立案费以及为收集正确信息所需的任何其他费用,例如证词或传票。无论他们是否遵循了其他条款中的特定程序,都适用。

Section § 3668

Explanation
司法委员会负责制定本条文所述法律程序中必须使用的表格。