Section § 23815

Explanation
这项法律规定,为了社区的利益和维护道德标准,应该对允许销售蒸馏酒的场所数量设定上限。

Section § 23816

Explanation

这项法律规定,允许在酒吧或餐馆等场所销售酒类的普通执照数量,每个县每2,000名居民只能有一个。超过此限制的新执照不得发放,除非是续期、转让,或由其他特定条款允许。此外,你不能通过放弃啤酒和葡萄酒执照来获得普通执照。

现场销售普通执照的场所数量应限制为,在场所所在县内,每2,000名居民或不足2,000名居民的部分一个。在任何县内,如果已发放现场销售普通执照的场所总数已超过该县每2,000名居民或不足2,000名居民的部分一个,则不得发放额外的现场销售普通执照,续期或转让以及第23821条允许的情况除外。现场销售普通执照不得代替现场销售啤酒和葡萄酒执照发放,也不得在现场销售啤酒和葡萄酒执照被取消或交回后发放。

Section § 23817

Explanation

本法律讨论了颁发场外普通执照的规定,这类执照通常允许商家销售外带酒类。在1963年7月1日之前,一个县每2,000名居民只能颁发一个执照。该日期之后,限制改为每2,500名居民一个执照。法律允许现有执照的续期或转让,以及另一条款中规定的一些例外情况。

截至1963年7月1日,颁发场外销售普通执照的场所数量应限于场所所在县每2,000名居民(或不足2,000名的部分)一个;并且,在任何县,如果所有已颁发场外销售普通执照的场所数量超过每2,000名居民(或不足2,000名的部分)一个,则不得颁发额外的场外销售普通执照,续期或转让除外,或第23821条允许的情况除外。
自1963年7月1日(含当日)起,颁发场外销售普通执照的场所数量应限于场所所在县每2,500名居民(或不足2,500名的部分)一个;并且,在任何县,如果所有已颁发场外销售普通执照的场所数量超过每2,500名居民(或不足2,500名的部分)一个,则不得颁发额外的场外销售普通执照,续期或转让除外,或第23821条允许的情况除外。

Section § 23817.10

Explanation

这项法律规定,如果一个市或县的人口自上次美国人口普查以来增加了至少 (2,500) 人(如果是市县合并,则为 (1,250) 人),那么政府可以发放更多的许可证,允许商家销售啤酒和葡萄酒供顾客带走饮用。但是,只有当这类许可证的总数尚未达到另一项规定设定的上限时,政府才能这样做。

如果部门通过令人满意的证据证明,自最近一次美国十年一次的人口普查以来,任何市或县的人口增加了超过 (2,500) 人或 (2,500) 人的倍数,或者市县的人口增加了超过 (1,250) 人或 (1,250) 人的倍数,并且该市、县或市县的场外销售啤酒和葡萄酒许可证总数未超过第 (23817.5) 条规定的最高限额,则部门可以颁发额外许可证,但自人口普查以来,市或县每增加 (2,500) 名居民,或市县每增加 (1,250) 名居民,所颁发的场外销售啤酒和葡萄酒许可证不得超过一张。

Section § 23817.4

Explanation
这项法律规定,为了保护社区规范和伦理,应该对允许场外销售啤酒和葡萄酒的场所数量设定上限。

Section § 23817.5

Explanation

本法律根据人口数量,限制了市或县可以颁发的场外销售啤酒和葡萄酒许可证的数量。通常,每2,500人只能有一个许可证;在市县合并的区域,每1,250人只能有一个许可证。续期或转让的情况存在一些例外。此外,如果现有持证人面临破产且无法经营,可以颁发一种新型的“替代许可证”,但前提是原许可证未被转让或未被取消。替代许可证需要支付费用,并继承原许可证的所有条件。一旦替代许可证获批,旧许可证将自动作废,且替代许可证不能转移到其他地点。

(a)Copy CA 商业与专业 Code § 23817.5(a)
(1)Copy CA 商业与专业 Code § 23817.5(a)(1) 颁发场外销售啤酒和葡萄酒许可证的场所数量应限制为每2,500名市或县居民(或不足2,500名的部分)一个,该场所位于该市或县。除续期、转让或第23821条允许的情况外,在任何市或县,如果已颁发的场外销售啤酒和葡萄酒许可证的场所数量超过每2,500名市或县居民(或不足2,500名的部分)一个,则不得额外颁发场外销售啤酒和葡萄酒许可证。
(2)CA 商业与专业 Code § 23817.5(a)(2) 在市县颁发的场外销售啤酒和葡萄酒许可证的场所数量,结合在市县颁发的场外销售综合许可证的场所数量,应限制为每1,250名市县居民(或不足1,250名的部分)一个,该场所位于该市县。除续期、转让或第23821条允许的情况外,在任何市县,如果已颁发的场外销售啤酒和葡萄酒许可证与场外销售综合许可证的场所总数超过每1,250名市县居民(或不足1,250名的部分)一个,则不得额外颁发场外销售啤酒和葡萄酒许可证。
(b)Copy CA 商业与专业 Code § 23817.5(b)
(1)Copy CA 商业与专业 Code § 23817.5(b)(1) 尽管有(a)款规定,零售场外销售啤酒和葡萄酒替代许可证可在申请替代许可证之日前至少90天内曾凭现有场外销售啤酒和葡萄酒许可证经营的场所颁发,前提是现有持证人正在进行破产程序且现有持证人无权在该场所经营,或已放弃该许可证所涉场所。
(2)CA 商业与专业 Code § 23817.5(b)(2) 如果现有许可证已被转让或正在转让中,或者现有许可证已被持证人取消或持证人根据部门规定交回,则不得颁发替代许可证。
(3)CA 商业与专业 Code § 23817.5(b)(3) 替代许可证的申请须附上与零售包装场外销售啤酒和葡萄酒许可证申请费等额的费用,并且施加于该场所现有场外销售啤酒和葡萄酒许可证的所有条件,均应施加于替代许可证。
(4)CA 商业与专业 Code § 23817.5(b)(4) 替代许可证颁发后,该场所现有的场外销售啤酒和葡萄酒许可证应依法自动取消。替代许可证不得转让至其他场所。

Section § 23817.7

Explanation

这项法律允许在通常限制此类许可证的区域申请啤酒和葡萄酒销售许可证,前提是发放该许可证符合公众的便利或必要性。要批准许可证,该地点必须位于低犯罪率区域,且不得超过特定的商业集中度水平。地方政府必须同意该许可证是有益的。此外,部门可以为许可证设定条件,以保护公共健康和安全,例如关于标识和销售培训的规定。

(a)CA 商业与专业 Code § 23817.7(a) 尽管有第23817.5条的规定,如果申请人证明发放非现场销售啤酒和葡萄酒许可证符合公共便利或必要性,并且符合以下所有条件,部门可以批准在第23817.5条所涵盖的区域内发放该许可证:
(1)CA 商业与专业 Code § 23817.7(a)(1) 申请人场所位于一个犯罪报告区,其犯罪率低于第23958.4条(a)款第(1)项所规定的水平。在审议申请时,如果申请人场所位于任何相邻区域边界的100英尺以内,部门可以考虑相邻的犯罪报告区。如果相邻区域报告的犯罪总数大于场所所在犯罪报告区,部门应使用场所所在犯罪报告区报告的犯罪和任何相邻犯罪报告区报告的犯罪的平均值。
(2)CA 商业与专业 Code § 23817.7(a)(2) 申请人场所位于一个区域,其集中度低于第23958.4条(a)款第(3)项所规定的水平。
(3)CA 商业与专业 Code § 23817.7(a)(3) 申请人场所所在区域的地方管理机构,或其指定的下属官员或机构,认定发放该许可证符合公共便利或必要性。
(b)CA 商业与专业 Code § 23817.7(b) 部门可以对持证人施加合理的条件,以维护公共健康、安全和福祉,这些条件可能涉及标识、负责任的饮料销售培训和营业时间,以及销售方式。

Section § 23817.8

Explanation

这项法律允许持照的啤酒和葡萄酒批发商申请额外的许可,直接向顾客销售啤酒和葡萄酒,即使在已经有太多此类执照的区域。但是,销售不得在面向公众的商店进行,而是仅限于通过邮件、电话或在线方式接受的订单。部门可以为该执照设定规则,例如销售方式、标识和营业时间,以保护公共健康和安全。

(a)CA 商业与专业 Code § 23817.8(a) 尽管有第23817.5条规定,部门可以批准由持照啤酒和葡萄酒批发商提出的非零售啤酒和葡萄酒执照申请,即使申请人场所将位于非零售啤酒和葡萄酒执照过度集中的区域,如第23958.4条(a)款(3)项所规定,但须满足以下各项条件:
(1)CA 商业与专业 Code § 23817.8(a)(1) 非零售啤酒和葡萄酒执照应与啤酒和葡萄酒批发商执照在同一地点持有。
(2)CA 商业与专业 Code § 23817.8(a)(2) 非零售啤酒和葡萄酒执照应仅限于通过直邮、电话或在线电脑招揽和接受的销售。非零售啤酒和葡萄酒执照不得用于从向公众开放的零售店进行的经营活动。
(b)CA 商业与专业 Code § 23817.8(b) 部门可以对持照人施加合理的条件,以维护公共健康、安全和福祉,包括关于标识、负责任的饮料销售培训、营业时间和销售方式的条件。

Section § 23817.9

Explanation
本法律规定,从 (2000) 年开始,用于特定目的的人口数据必须来自最新的每十年进行一次的美国官方人口普查,或者来自这些十年期之间进行的、经核实的另一次人口普查。这项核实工作必须由财政部的人口研究部门在十年一次人口普查五年后完成。

Section § 23818

Explanation
这项法律解释了在适用第 (23816) 条和第 (23817) 条时,人口数量应如何计算。它规定人口统计数据应来自最新的美国人口普查,无论是每十年一次的大型普查还是其他时间的特别普查,只要它经过加州人口统计研究单位的确认。

Section § 23819

Explanation
本法律条款的意思是,如果一个县的许可证数量超过了规定的上限,它并不能自动取消这些多出来的许可证。同样,如果一个县的许可证数量低于某个特定数量,这也不意味着它必须发放更多的许可证。

Section § 23820

Explanation
这项法律赋予部门制定规则的权力,以帮助执行宪法和本分部的部分规定。具体来说,他们可以限制在一个县内颁发多少酒精饮料许可证,例如针对某些企业的许可证。但是,这项限制不适用于啤酒、啤酒和葡萄酒批发商或葡萄酒生产商的许可证。这样做的目的是确保这符合公共福利、道德、便利或必要性。

Section § 23821

Explanation
这项法律规定了加州各县在人口增加时如何核发新的酒类销售许可证。如果一个县的人口自上次人口普查以来显著增长,部门可以在公平且符合特定限制的条件下,发放更多的酒类销售许可证。如果人口增加了 (2,000) 人,部门可以为酒吧或餐馆核发一份额外的“堂食”酒类销售许可证。如果人口增加了 (2,500) 人,可以为销售酒类的商店核发一份新的“外卖”酒类销售许可证。在这样做之前,他们必须发布公告并说明如何申请。

Section § 23824

Explanation

这项法律规定,对酒类许可证数量的限制不适用于加利福尼亚州或地方政府拥有或租赁土地上的场所,只要它们作为真正的公共餐饮场所运营,市政礼堂除外。政府拥有或租赁的市政礼堂受这些限制,但不需要作为餐饮场所运营。河滨县博览会场的许可证有特殊规定,它们不必满足某些要求,但在提供酒精饮料时必须始终提供餐饮服务。这些公共场所的许可证可以续期,并可以在同一地点从一个人转让给另一个人,并且政府在为市政礼堂获取许可证时无需说明符合公共利益的理由。

(a)Copy CA 商业与专业 Code § 23824(a)
(1)Copy CA 商业与专业 Code § 23824(a)(1) 第23816条规定的持牌场所数量限制不适用于位于加利福尼亚州拥有并租赁的土地上的场所,或加利福尼亚州、任何注册市、县、市县、机场区或加利福尼亚州的其他区或公共法人团体拥有的场所,或租赁给加利福尼亚州或任何市或县的场所,只要这些场所作为真正的公共餐饮场所运营;但是,由任何注册市、县、市县或其他区拥有的,或租赁给加利福尼亚州或任何县或市用作市政礼堂并由公共实体直接运营的市政礼堂,应受第23816条规定的限制,但不要求作为真正的公共餐饮场所运营。该市政礼堂进一步不受第23793条规定的约束。
(2)CA 商业与专业 Code § 23824(a)(2) 根据第 (1) 款颁发的普通餐饮场所销售许可证,适用于位于河滨县拥有土地并作为河滨县博览会场运营的场所,不要求遵守第23038条,但在行使许可证特权的所有时间内,必须向公众提供餐饮服务。
(b)CA 商业与专业 Code § 23824(b) 在加利福尼亚州、注册市、县、市县、机场区或加利福尼亚州的其他区或公共法人团体拥有的场所颁发的许可证,或在租赁给加利福尼亚州或任何县或市的场所颁发的许可证,应按照第24048条的规定续期。这些许可证应从用于确定本条规定限制适用性的场所数量中排除。这些许可证只能在同一场所内从一个人转让给另一个人。在颁发这些许可证之前,拥有或租赁该场所的政府机构应向部门提交书面申请,要求颁发许可证,并提交一份书面声明,说明颁发该许可证符合公共利益的原因。
(c)CA 商业与专业 Code § 23824(c) 由拥有或租赁用作市政礼堂并由公共实体直接运营的场所的政府机构或市或县向部门提交的关于颁发许可证的书面申请,无需包含说明颁发该许可证符合公共利益原因的书面声明。

Section § 23824.1

Explanation

这项法律适用于由市政府或非营利组织运营的会议中心和活动中心,这些中心提供会议、展览或演出的场所。颁发给这些中心的任何许可证都必须确保其产生的所有收入直接用于中心的维护或改进。“活动中心”被广义定义为主要用于举办音乐会、大会或演出等活动的任何设施。

(a)CA 商业与专业 Code § 23824.1(a) 第23824条的规定适用于由市政机构、独立的非营利机构运营的会议中心和活动中心,旨在提供会议室、展览空间、活动和剧院座位,或所有这些。
(b)CA 商业与专业 Code § 23824.1(b) 根据本条颁发的任何许可证,仅在以下条件下颁发:许可证产生的所有收入应被隔离并专门用于会议中心或活动中心的运营和资本需求。
(c)CA 商业与专业 Code § 23824.1(c) 就本条而言,“活动中心”指社区中心、活动中心、礼堂、会议中心、体育馆,或其他专门或主要用于举办展览、大会、会议、表演、音乐会或演出的建筑物、建筑群或设施。

Section § 23825

Explanation
本法律解释,允许商家在其经营场所内销售酒类供现场饮用的普通酒类许可证,包括一种特殊类型的此类许可证。你可以将普通许可证换成特殊许可证,反之亦然。另一条款中的限制不阻止这些交换。

Section § 23826

Explanation

在加州居民少于2,500人,且只有一份或没有现有现场销售(如餐厅)或非现场销售(如商店)酒类执照的地区,当局可以在下一年为每种类型额外发放一份执照。但是,这些执照不能转移到其他县。

发放这些执照的程序遵循其他地方规定的具体规则,以确保公平和一致性。

尽管本章有任何其他规定,在任何居民人数少于2,500的县,且在任何日历年的7月1日,该县不存在或仅存在一个现场销售普通执照,且不存在或仅存在一个非现场销售普通执照的情况下,主管部门可在接下来的12个月期间内,额外发放一个原始现场销售普通执照和一个原始非现场销售普通执照。
在发放本条规定的执照时,主管部门应遵循第23961条规定的程序。
根据本条发放的执照不得从一个县转移到另一个县。

Section § 23826.10

Explanation

这项法律允许在特定县份,从指定年份开始,为公共餐饮场所发放额外的酒类零售通用执照。这些执照分阶段发放:最初三年每年五份,随后几年再分批发放。场所必须容纳最少数量的用餐者——根据年份和执照批次,可以是25人或50人。每个阶段发放的执照总数有上限。执照不能转移到其他县或不符合条件的场所。2021年后,这些特殊执照的售价不得高于其初始费用,尽管现有季节性执照持有人可以申请。部门在发放这些执照时必须遵守现有程序。

(a)Copy CA 商业与专业 Code § 23826.10(a)
(1)Copy CA 商业与专业 Code § 23826.10(a)(1) 尽管本章有任何其他规定,在任何第29类县,自2009年1月1日起,部门可每年发放五份额外的新原始酒类零售通用执照,供真正的公共餐饮场所使用,为期三年。任何符合本款规定执照条件的场所应有50个或更多用餐者的座位容量。在任何情况下,根据本款规定,不得发放超过15份供真正的餐饮场所使用的酒类零售通用执照。
(2)CA 商业与专业 Code § 23826.10(a)(2) 尽管本章有任何其他规定,在任何第29类县,除根据第 (1) 款发放的执照外,部门可在2017年1月1日至2017年12月31日(含)期间,额外发放总计不超过五份供真正的公共餐饮场所使用的新原始酒类零售通用执照。任何符合本款规定执照条件的场所应有25个或更多用餐者的座位容量。
(3)CA 商业与专业 Code § 23826.10(a)(3) 尽管本章有任何其他规定,在任何第29类县,自2018年1月1日起,除根据第 (1) 和 (2) 款发放的执照外,部门可每年发放五份额外的新原始酒类零售通用执照,供真正的公共餐饮场所使用,为期四年。任何符合本款规定执照条件的场所应有25个或更多用餐者的座位容量。在任何情况下,根据本款规定,不得发放超过20份供真正的餐饮场所使用的酒类零售通用执照。
(4)CA 商业与专业 Code § 23826.10(a)(4) 尽管本章有任何其他规定,在任何第29类县,自2021年1月1日起,除根据第 (1) 至 (3) 款(含)发放的执照外,部门可每年发放10份额外的新原始酒类零售通用执照,供真正的公共餐饮场所使用,为期五年。任何符合本款规定执照条件的场所应有25个或更多用餐者的座位容量。
(b)CA 商业与专业 Code § 23826.10(b) 在发放本节规定的执照时,部门应遵循第23961节中规定的程序。
(c)CA 商业与专业 Code § 23826.10(c) 本章中的任何规定均不得禁止目前持有有效季节性营业酒类零售通用执照的人员根据本节申请原始酒类零售通用执照。
(d)Copy CA 商业与专业 Code § 23826.10(d)
(1)Copy CA 商业与专业 Code § 23826.10(d)(1) 根据本节发放的执照不得从一个县转移到另一个县,也不得转移到任何不符合本节条件的场所。
(2)CA 商业与专业 Code § 23826.10(d)(2) 根据 (a) 款第 (3) 或第 (4) 款于2021年1月1日或之后发放的执照,不得以高于卖方或转让方支付的原始费用出售或转让。
(e)CA 商业与专业 Code § 23826.10(e) 部门可将根据本节发放的执照指定为特殊用途的酒类零售通用执照。此指定不改变本节规定的任何执照特权或限制。

Section § 23826.11

Explanation
这项法律允许部门在2016年之前,每年为加州某个特定县的餐馆颁发最多五个新许可证。这些许可证是用于在至少有50个座位的餐馆提供酒精饮料。总共只能颁发15个许可证。现有季节性业务许可证持有者也可以申请。许可证不能转到另一个县,也不能转给不符合50个座位要求的餐馆。

Section § 23826.12

Explanation

这项法律允许加州某个特定县在2014年至2016年期间,为拥有50个或更多座位的餐厅发放最多五张新的酒类销售许可证。这些许可证允许餐厅向堂食顾客销售酒精饮品。在发放这些许可证时,官员必须遵循另一条款中描述的特定程序。已经持有特殊季节性酒类销售许可证的人仍然可以申请这些新许可证。然而,通过这种方式获得的许可证不能转移到另一个县,也不能转移到不符合座位要求的餐厅。

(a)CA 商业与专业 Code § 23826.12(a) 尽管本章有任何其他规定,在任何第24类县,部门可自2014年1月1日起至2016年12月31日止(含首尾两天),为真正的公共餐饮场所签发总计不超过五份新增的原始普通酒类销售许可证。为符合本条规定的许可证资格,经营真正的公共餐饮场所的场所应具备容纳50名或以上用餐者的座位容量。
(b)CA 商业与专业 Code § 23826.12(b) 在签发本条规定的许可证时,部门应遵循第23961条规定的程序。
(c)CA 商业与专业 Code § 23826.12(c) 本章不禁止目前持有有效季节性营业普通酒类销售许可证的人,根据本条申请原始普通酒类销售许可证。
(d)CA 商业与专业 Code § 23826.12(d) 根据本条签发的许可证不得从一个县转移到另一个县,也不得转移到不符合本条规定的任何场所。

Section § 23826.13

Explanation

这项法律允许在旧金山的特定区域发放特殊酒类许可证,并对每个区域每年可发放的数量有具体限制。这些特殊许可证的总数上限为40份。这些许可证适用于指定人口普查区内的企业,并附带限制,例如不得在指定社区外转让,以及如果现有许可证未放弃则会被取消。这些许可证主要支持小型、以社区为中心的企业,防止酒类相关企业过度集中。从2025年开始,持有这些许可证的企业可以申请外卖销售特权,但需经部门批准并符合相关条件。

(a)CA 商业与专业 Code § 23826.13(a) 尽管有本章规定,在任何第六类县,自2017年1月1日起,部门每年可向位于分节 (b) 中列出的任何人口普查区内的场所签发不超过总计五份新的、原始的、受社区限制的特殊一般餐饮酒类销售许可证,直到本节授权的总计40份新许可证签发完毕。
(b)CA 商业与专业 Code § 23826.13(b) 为符合根据本节签发的许可证的资格,许可证所适用的场所应位于以下美国人口普查局人口普查区之一,对应于2020年人口普查中确定的区域,位于旧金山市和县内,并受以下限制:
(1)CA 商业与专业 Code § 23826.13(b)(1) 美国人口普查局人口普查区 612000, 232000, 234000, 233000, 或 230030。在所有这些区域内的场所,同时持有的受社区限制的特殊一般餐饮酒类销售许可证总数不得超过10份。
(2)CA 商业与专业 Code § 23826.13(b)(2) 美国人口普查局人口普查区 258000 或 257020。在所有这些区域内的场所,同时持有的受社区限制的特殊一般餐饮酒类销售许可证总数不得超过4份。
(3)CA 商业与专业 Code § 23826.13(b)(3) 美国人口普查局人口普查区 264030。在此区域内的场所,同时持有的受社区限制的特殊一般餐饮酒类销售许可证总数不得超过2份。
(4)CA 商业与专业 Code § 23826.13(b)(4) 美国人口普查局人口普查区 255010, 255020, 256000, 260020, 260010, 260040, 261000, 或 263010。在所有这些区域内的场所,同时持有的受社区限制的特殊一般餐饮酒类销售许可证总数不得超过10份。
(5)CA 商业与专业 Code § 23826.13(b)(5) 美国人口普查局人口普查区 309000, 310000, 或 312010。在所有这些区域内的场所,同时持有的受社区限制的特殊一般餐饮酒类销售许可证总数不得超过4份。
(6)CA 商业与专业 Code § 23826.13(b)(6) 美国人口普查局人口普查区 330010, 330020, 329010, 328010, 353000, 或 354000。在所有这些区域内的场所,同时持有的受社区限制的特殊一般餐饮酒类销售许可证总数不得超过5份。
(7)CA 商业与专业 Code § 23826.13(b)(7) 美国人口普查局人口普查区 328020, 329020, 351010, 351020, 352010, 或 352020。在所有这些区域内的场所,同时持有的受社区限制的特殊一般餐饮酒类销售许可证总数不得超过5份。
(c)CA 商业与专业 Code § 23826.13(c) 在根据本节签发许可证时,部门应遵循第23961节中规定的程序。在根据本节向申请人签发许可证之前,申请人就同一场所持有的任何现有餐饮酒类销售许可证必须被取消。
(d)Copy CA 商业与专业 Code § 23826.13(d)
(1)Copy CA 商业与专业 Code § 23826.13(d)(1) 目前持有某场所一般餐饮酒类销售许可证的人,目前持有某场所一般餐饮酒类销售许可证任何权益的人,在第23961节要求的抽签日期前12个月内持有某场所一般餐饮酒类销售许可证的人,或在第23961节要求的抽签日期前12个月内持有某场所一般餐饮酒类销售许可证任何权益的人,不得为该持证场所申请根据本节签发的许可证。
(2)CA 商业与专业 Code § 23826.13(d)(2) 除了本节的其他要求外,申请受社区限制的一般餐饮酒类销售许可证应符合适用于真正的餐饮场所的一般餐饮酒类销售许可证的所有要求。
(e)Copy CA 商业与专业 Code § 23826.13(e)
(1)Copy CA 商业与专业 Code § 23826.13(e)(1) 根据本节签发的许可证不得在县之间转让。
(2)CA 商业与专业 Code § 23826.13(e)(2) 除第 (3) 和 (4) 款另有规定外,根据本节签发的许可证不得转让给任何其他场所。
(3)CA 商业与专业 Code § 23826.13(e)(3) 第 (2) 款不适用于因火灾、不可抗力或超出持证人控制范围的其他力量导致其场所被毁的任何持证人,对其适用第24081节的规定。
(4)CA 商业与专业 Code § 23826.13(e)(4) 部门可允许根据本节签发的许可证在同一社区内转让,如分节 (b) 的第 (1) 至 (7) 款(含)所述。
(5)CA 商业与专业 Code § 23826.13(e)(5) 根据本节签发的许可证不得转让给任何个人、合伙企业、有限合伙企业、有限责任公司或公司。本规定不适用于根据第24071、24071.1或24071.2节转让的许可证。
(f)CA 商业与专业 Code § 23826.13(f) 在根据本条规定颁发的许可证被取消或吊销后,部门可以遵循第 23961 条规定的程序以及本条的规定,颁发一份额外的新原始社区限制特殊现场销售普通许可证。
(g)CA 商业与专业 Code § 23826.13(g) 持有根据本条规定颁发的社区限制特殊现场销售普通许可证的人,不得将该许可证兑换为公共场所的现场销售许可证。
(h)CA 商业与专业 Code § 23826.13(h) 除本文另有规定外,社区限制特殊现场销售普通许可证可以行使真实餐饮场所的现场销售普通许可证的所有特权,并受其所有限制。
(i)Copy CA 商业与专业 Code § 23826.13(i)
(1)Copy CA 商业与专业 Code § 23826.13(i)(1) 自 2025 年 1 月 1 日起,受 (2) 款约束,持证人可以根据第 23401 条和第 23401.5 条行使非现场销售特权。本条不限制部门根据第 1.5 条(自第 23800 条起)对许可证施加条件的权力。
(2)CA 商业与专业 Code § 23826.13(i)(2) 在 2025 年 1 月 1 日之前颁发的社区限制特殊现场销售普通许可证的持有人,不得根据第 23401 条和第 23401.5 条行使非现场销售特权,除非部门批准持证人提交的请求行使非现场销售特权的申请。如果部门认定存在充分理由全部或部分驳回该申请,部门应将该禁止或其他限制作为许可证的条件予以批注,该条件受第 1.5 条(自第 23800 条起)约束。持证人可以按照第 23805 条规定的方式,就申请被驳回提出书面听证请求。
(j)CA 商业与专业 Code § 23826.13(j) 部门应制定规章制度以执行本条。

Section § 23826.14

Explanation

本条规定,2017年至2019年期间,因约县最多可发放五份新的堂饮酒类许可证,适用于像餐厅这样能容纳50人或更多顾客的场所。这些许可证的申请流程遵循特定程序,现有季节性许可证持有者也可以申请这些新许可证。重要的是,这些许可证不能转移到其他县或不符合条件的地点。

(a)CA 商业与专业 Code § 23826.14(a) 尽管本章有任何其他规定,在因约县,部门可签发总计不超过五份额外的新的原始一般零售(堂饮)酒类许可证,适用于真正的公共餐饮场所、公共场所,或两者兼有,自2017年1月1日起至2019年12月31日止(含首尾两天)。为符合本条规定的许可证资格,经营真正的公共餐饮场所的场所应具备50个或更多用餐者的座位容量。
(b)CA 商业与专业 Code § 23826.14(b) 在签发本条规定的许可证时,部门应遵循第23961条规定的程序。
(c)CA 商业与专业 Code § 23826.14(c) 本章不禁止目前持有有效季节性营业一般零售(堂饮)酒类许可证的人根据本条申请原始一般零售(堂饮)酒类许可证。
(d)CA 商业与专业 Code § 23826.14(d) 根据本条签发的许可证不得从一个县转移到另一个县,也不得转移到任何不符合本条规定的场所。

Section § 23826.15

Explanation

这项法律允许马里波萨县为至少能容纳50人的正规餐厅发放最多10份新的酒类许可证。每年,马里波萨县监事会可以决定是否将许可证数量限制在最多五份,但他们必须在7月1日前做出这个决定。如果他们没有做出决定,任何剩余的许可证仍然可以发放。目前持有季节性许可证的人也可以申请这些新许可证。许可证不能在县之间转移,也不能以高于原始费用的价格出售。这些许可证也可能被指定为“特殊用途”,但这不会改变它们的规定或权益。

(a)CA 商业与专业 Code § 23826.15(a) 尽管本章有任何其他规定,在马里波萨县,部门最多可额外发放总计10份新的原始普通餐饮场所酒类销售许可证,适用于真正的公共餐饮场所。要获得本条规定的许可证,经营真正的公共餐饮场所的场所应具备50个或更多用餐者的座位容量。
(b)CA 商业与专业 Code § 23826.15(b) 马里波萨县监事会可通过决议,规定本条项下每年可发放的许可证最大数量,不得超过五份。此类决议有效期为一年,并应在决议适用年份的7月1日之前通过并提交给部门。部门每年根据本条规定发放的许可证不得超过五份。如果监事会未能在任何年份的7月1日之前根据本款提交决议,部门可发放该年份根据本条规定尚未发放的任何许可证。
(c)CA 商业与专业 Code § 23826.15(c) 在发放本条规定的许可证时,部门应遵循第23961条规定的程序。
(d)CA 商业与专业 Code § 23826.15(d) 本章不禁止目前持有有效季节性普通餐饮场所酒类销售许可证的人根据本条申请原始普通餐饮场所酒类销售许可证。
(e)Copy CA 商业与专业 Code § 23826.15(e)
(1)Copy CA 商业与专业 Code § 23826.15(e)(1) 根据本条发放的许可证不得从一个县转移到另一个县,也不得转移到不符合本条规定的任何场所。
(2)CA 商业与专业 Code § 23826.15(e)(2) 根据本条发放的许可证不得以高于出售方或转让方支付的原始费用出售或转让。
(f)CA 商业与专业 Code § 23826.15(f) 部门可将根据本条发放的许可证指定为特殊用途的普通餐饮场所酒类销售许可证。此指定不改变本条规定的任何许可证特权或限制。

Section § 23826.16

Explanation

这项法律允许埃尔多拉多县的餐馆获得最多10份新的普通酒类销售(堂食)许可证,但每年签发的数量不得超过四份。签发这些许可证的程序必须遵循特定规定。如果您已经持有季节性营业许可证,仍然可以申请这些新许可证之一。但是,该许可证不能转让到不同的县,也不能以高于原始价格出售。部门可以给这些许可证一个特殊名称,但这不会改变其规定。

(a)CA 商业与专业 Code § 23826.16(a) 尽管本章有任何其他规定,在埃尔多拉多县,部门可签发总计不超过10份额外的新的原始普通酒类销售(堂食)许可证,供真正的公共餐饮场所使用。部门每年根据本节签发的许可证不得超过四份。
(b)CA 商业与专业 Code § 23826.16(b) 在签发本节规定的许可证时,部门应遵循第23961节规定的程序。
(c)CA 商业与专业 Code § 23826.16(c) 本章不禁止目前持有有效季节性营业普通酒类销售(堂食)许可证的人根据本节申请原始普通酒类销售(堂食)许可证。
(d)Copy CA 商业与专业 Code § 23826.16(d)
(1)Copy CA 商业与专业 Code § 23826.16(d)(1) 根据本节签发的许可证不得从一个县转移到另一个县,也不得转移到任何不符合本节规定的场所。
(2)CA 商业与专业 Code § 23826.16(d)(2) 根据本节签发的许可证不得以高于出售方或转让方支付的原始费用出售或转让。
(e)CA 商业与专业 Code § 23826.16(e) 部门可将根据本节签发的许可证指定为特殊用途的普通酒类销售(堂食)许可证。此指定不改变本节规定的任何许可证特权或限制。

Section § 23826.17

Explanation

这项法律允许加利福尼亚州沙斯塔县的合法餐厅获得最多10份新的普通酒类销售许可证。每年最多只能发放四份此类许可证,并且它们必须遵循另一条款中规定的具体程序。目前持有季节性许可证的人也可以申请这些新许可证。但是,许可证不能转到其他县,也不能以高于原始价格出售。它们可能会被指定为特殊用途,但这不会改变本法条中规定的权利或限制。

(a)CA 商业与专业 Code § 23826.17(a) 尽管本章有任何其他规定,在沙斯塔县,部门可额外发放总计不超过10份新的原始普通餐饮场所酒类销售许可证,供真正的公共餐饮场所使用。部门每年根据本条规定发放的许可证不得超过四份。
(b)CA 商业与专业 Code § 23826.17(b) 在发放本条规定的许可证时,部门应遵循第23961条规定的程序。
(c)CA 商业与专业 Code § 23826.17(c) 本章不禁止目前持有有效季节性普通餐饮场所酒类销售许可证的人根据本条规定申请原始普通餐饮场所酒类销售许可证。
(d)Copy CA 商业与专业 Code § 23826.17(d)
(1)Copy CA 商业与专业 Code § 23826.17(d)(1) 根据本条发放的许可证不得从一个县转让到另一个县,也不得转让给任何不符合本条规定条件的场所。
(2)CA 商业与专业 Code § 23826.17(d)(2) 根据本条发放的许可证不得以高于出售方或转让方支付的原始费用价格出售或转让。
(e)CA 商业与专业 Code § 23826.17(e) 部门可将根据本条发放的许可证指定为特殊用途的普通餐饮场所酒类销售许可证。此指定不改变本条规定的任何许可证特权或限制。

Section § 23826.18

Explanation

在加利福尼亚州内华达县,每年最多可向餐馆颁发10份新的酒类销售许可证,但一年内颁发的此类许可证不得超过四份。现有季节性许可证持有者可以申请这些新许可证。这些许可证必须保留在内华达县内,且出售价格不得高于其原始费用。法律确保,对这些许可证的任何特殊用途指定都不会改变现有关于许可证允许范围的规定。

(a)CA 商业与专业 Code § 23826.18(a) 尽管本章有任何其他规定,在内华达县,部门可以为真正的公共餐饮场所颁发总计不超过10份新增的原始普通餐饮场所酒类销售许可证。部门每年根据本条规定颁发的许可证不得超过四份。
(b)CA 商业与专业 Code § 23826.18(b) 在颁发本条规定的许可证时,部门应遵循第23961条规定的程序。
(c)CA 商业与专业 Code § 23826.18(c) 本章不禁止目前持有有效季节性营业普通餐饮场所酒类销售许可证的人根据本条规定申请原始普通餐饮场所酒类销售许可证。
(d)Copy CA 商业与专业 Code § 23826.18(d)
(1)Copy CA 商业与专业 Code § 23826.18(d)(1) 根据本条颁发的许可证不得从一个县转移到另一个县,也不得转移到任何不符合本条规定的场所。
(2)CA 商业与专业 Code § 23826.18(d)(2) 根据本条颁发的许可证不得以高于出售方或转让方支付的原始费用出售或转让。
(e)CA 商业与专业 Code § 23826.18(e) 部门可以将根据本条颁发的许可证指定为特殊用途的普通餐饮场所酒类销售许可证。此指定不改变本条规定的任何许可证特权或限制。

Section § 23826.19

Explanation
在普莱瑟县,最多可以发放10份新的酒类销售许可证给真正的餐馆,每年最多发放4份。这些许可证遵循特定规则,不能转出该县,也不能以高于原始价格出售。目前持有季节性许可证的人也可以申请这些新许可证。这些许可证是特殊用途的,但其规则和特权保持不变。
(a)CA 商业与专业 Code § 23826.19(a) 尽管本章有任何其他规定,在普莱瑟县,部门可签发总计不超过10份额外的新的原始一般销售(堂食)酒类许可证,供真正的公共餐饮场所使用。部门每年根据本条规定签发的许可证不得超过四份。
(b)CA 商业与专业 Code § 23826.19(b) 在签发本条规定的许可证时,部门应遵循第23961条规定的程序。
(c)CA 商业与专业 Code § 23826.19(c) 本章不禁止目前持有有效季节性营业一般销售(堂食)酒类许可证的人员根据本条规定申请原始一般销售(堂食)酒类许可证。
(d)Copy CA 商业与专业 Code § 23826.19(d)
(1)Copy CA 商业与专业 Code § 23826.19(d)(1) 根据本条签发的许可证不得从一个县转让到另一个县,也不得转让给任何不符合本条规定的场所。
(2)CA 商业与专业 Code § 23826.19(d)(2) 根据本条签发的许可证不得以高于出售方或转让方支付的原始费用出售或转让。
(e)CA 商业与专业 Code § 23826.19(e) 部门可将根据本条签发的许可证指定为特殊用途的一般销售(堂食)酒类许可证。此指定不改变本条规定的任何许可证特权或限制。

Section § 23826.2

Explanation

这项法律规定,在第一类县,只有当企业每年销售的非酒精产品多于啤酒和葡萄酒时,才能获得新的非现场销售啤酒和葡萄酒许可证。

在《政府法典》第28022条规定的第一类县,不得颁发新的非现场销售啤酒和葡萄酒许可证,除非该许可证是根据第23800条和第23801条附带条件颁发的,这些条件规定,以总收入衡量的非啤酒和葡萄酒产品的年度销售额,应超过以相同方式衡量的啤酒和葡萄酒产品的年度销售额。

Section § 23826.20

Explanation

《商业与职业法典》的这一节允许为埃尔多拉多县和普莱瑟县的餐馆额外发放最多10份一般销售(堂食)执照。这些执照是为位于大型零售中心内的餐馆准备的,并有一些特定的空间要求。在第一年内,每个县最多只能发放四份执照。如果市或县愿意,可以进一步限制执照的数量。执照不能在县之间转移,也不能以高于原持有人支付的价格出售。这些执照专门针对符合条件的零售中心,旨在支持大型购物空间内的餐饮场所。

(a)CA 商业与专业 Code § 23826.20(a) 就本节而言,“零售中心”指一个多租户购物中心,其包含至少30万平方英尺向公众开放的零售购物空间。
(b)Copy CA 商业与专业 Code § 23826.20(b)
(1)Copy CA 商业与专业 Code § 23826.20(b)(1) 尽管本章有任何其他规定,部门可为埃尔多拉多县的真正公共餐饮场所签发总计不超过10份额外的新原始一般销售(堂食)执照,并为普莱瑟县的真正公共餐饮场所签发总计不超过10份额外的新原始一般销售(堂食)执照。
(A)CA 商业与专业 Code § 23826.20(b)(1)(A) 在本节生效后的第一年内,部门不得根据本节向每个县签发超过四份执照。
(B)CA 商业与专业 Code § 23826.20(b)(1)(B) 为获得本节项下的执照,经营真正公共餐饮场所的场所应位于零售中心内。部门应向每个县签发本节授权的至少三份执照,用于位于包含至少100万平方英尺向公众开放的零售购物空间的零售中心内的场所。
(C)CA 商业与专业 Code § 23826.20(b)(1)(C) 持有零售中心内真正公共餐饮场所的一般销售(堂食)执照的持照人,无资格就同一持照场所根据本节申请执照。
(2)CA 商业与专业 Code § 23826.20(b)(2) 县监事会可在任何尚未签发本节授权执照的年份的7月1日前向部门提交一份决议,进一步限制根据第 (1) 款可在该县签发的执照的最大数量。如果县监事会未提交决议,部门可签发任何尚未签发的执照。
(c)CA 商业与专业 Code § 23826.20(c) 在根据本节签发任何执照时,部门应遵循第23961节规定的程序。
(d)CA 商业与专业 Code § 23826.20(d) 本章不禁止目前持有有效季节性业务一般销售(堂食)执照的人员根据本节申请原始一般销售(堂食)执照。
(e)Copy CA 商业与专业 Code § 23826.20(e)
(1)Copy CA 商业与专业 Code § 23826.20(e)(1) 根据本节签发的执照不得从一个县转移到另一个县,也不得转移到任何不符合本节规定的场所。
(2)CA 商业与专业 Code § 23826.20(e)(2) 根据本节签发的执照不得以高于出售方或转让方支付的原始费用出售或转让。
(f)CA 商业与专业 Code § 23826.20(f) 部门可将根据本节签发的执照指定为特殊用途的一般销售(堂食)执照。此指定不改变本节设立的任何执照特权或限制。
(g)CA 商业与专业 Code § 23826.20(g) 在根据本节签发的执照被取消或撤销后,部门可根据第23961节和本节规定的程序签发一份额外执照。

Section § 23826.5

Explanation

这项法律允许在一个特定县颁发三份新的执照,用于销售非现场饮用的酒精饮料。这些执照遵循一套既定程序,但一旦颁发,就不能转移到不同的县。

尽管本章有任何其他规定,在任何第 (58) 类县,部门可以额外颁发三份原始的非现场销售普通执照。
在颁发本条规定的执照时,部门应遵循第 (23961) 条规定的程序。
根据本条颁发的执照不得从一个县转移到另一个县。

Section § 23826.7

Explanation

这项法律允许在加州某些小型县颁发最多五份新的普通酒类销售许可证。具体来说,这些县必须根据1970年人口普查,人口在3,000到5,000之间,并且经济依赖全年娱乐设施。这些许可证专门用于至少能容纳100名用餐者的餐厅。现有季节性酒类许可证持有者也可以申请这些新许可证。但是,这些许可证不能转移到不同的县,也不能转移到不符合条件的地点。

尽管本章有任何其他规定,在根据1970年联邦人口普查,居民人数少于5,000但多于3,000的任何县,且该县的主要经济依赖于该县娱乐设施的全年使用,主管部门可为真正的公共餐饮场所颁发五份额外的新原始普通酒类销售许可证。任何根据本条规定申请许可证的场所,应具备容纳100名或以上用餐者的座位容量。在任何情况下,根据本条规定颁发的此类许可证不得超过五份。
在颁发本条规定的许可证时,主管部门应遵循第23961条规定的程序。
本章的任何规定均不得禁止目前持有有效季节性营业普通酒类销售许可证的人根据本条规定申请原始普通酒类销售许可证。
根据本条颁发的许可证不得从一个县转移到另一个县,也不得转移到任何不符合本条规定的场所。

Section § 23826.8

Explanation

这项法律允许某些用于季节性销售酒类的普通销售执照转换为常规的普通销售执照。这些执照必须在1982年的特定日期之前签发或申请,具体日期取决于所在县。转换过程需要支付费用,并且自1983年1月1日起,相关部门不再接受新的季节性执照申请。一旦转换,这些执照在签发之日起两年内不得转让,除非有特殊情况。此外,在执照签发后的五年内,其购买价格上限为6,000美元,此后则没有价格限制。

(a)CA 商业与专业 Code § 23826.8(a) 尽管有任何其他法律规定,如果季节性营业的普通销售酒类执照最初签发于1982年5月1日之前,或者该执照的原始签发申请于1982年5月1日之前提交,或者,对于任何第34类县,如果季节性营业的普通销售酒类执照最初签发于1982年10月1日之前,或者该执照的原始签发申请于1982年10月1日之前提交,则局长可以授权将任何季节性营业的普通销售酒类执照转换为普通销售酒类执照。转换申请应附带第23320条 (a) 款 (2) 项 (B) 目中规定的普通销售酒类执照费用。部门不得在1983年1月1日或之后接受任何季节性营业的普通销售酒类执照的原始签发申请。
(b)CA 商业与专业 Code § 23826.8(b) 根据本条转换为普通销售酒类执照的季节性营业的普通销售酒类执照,自签发之日起两年内不得转让,第24071条另有规定者除外,以及部门认定该转让对于防止不当困难是必要者除外。根据本条通过转换创建的普通销售酒类执照的受让人支付或转让人收取的购买价格或对价不得超过六千美元 ($6,000),但自执照签发之日起五年后,对受让人支付或转让人收取的购买价格或对价将没有限制。

Section § 23826.9

Explanation
这项法律允许加州某个特定县的餐馆获得最多10份新的普通酒类销售许可证。这些餐馆必须至少有50个用餐座位。在颁发这些许可证时,必须遵循特定的程序。目前持有季节性酒类许可证的人也可以申请这些新许可证。但是,这些许可证不能转移到不同的县或不同类型的业务。

Section § 23827

Explanation
如果您居住在加州一个人口少于 7,000 且旅游业至关重要的小县,州政府可能会允许为餐馆发放最多四份新的酒类销售许可证。这些餐馆需要至少能容纳 100 人。这些许可证不能在该县以外使用,也不能转让给不符合条件的场所。