Section § 8550

Explanation
这项法律规定,从事、提供从事或广告结构性害虫防治工作,必须持有执照。但是,如果你没有执照,仍然可以为一家持证公司推广害虫防治服务,但只能通过介绍客户、分发传单或安排预约的方式。除非你持有执照,否则不能进行实际的害虫防治工作,也不能提供害虫防治方面的建议或报价。任何企业未经适当注册就提供害虫防治服务也是非法的。

Section § 8551

Explanation
这项法律规定,没有适当执照的人在酒店、公寓楼或类似公众可能出现的场所使用危险化学品进行熏蒸是违法的。

Section § 8551.5

Explanation
如果你在一家处理农药的公司工作,但还没有执照,那么在工作的前90天内,你只能在第2类或第3类农药的范围内施用特定农药。在此期间,你必须由持有执照的人员在现场进行监督。这个90天的期限是严格的,不能延长。

Section § 8552

Explanation
你不能声称某个建筑物已经进行了虫害控制工作,除非这项工作确实是由一家注册公司完成的。不过,如果本章有特别规定允许例外,则另当别论。
任何人以任何方式宣传或声称任何建筑物上已完成全部或部分虫害控制工作,均属违法,除非该工作已由注册公司执行,但本章另有规定的除外。

Section § 8553

Explanation

这项法律规定,如果你违反本章的任何规定,或者你与他人合谋违反规定,你就犯了轻罪。你可能会被罚款,金额在 $50 到 $5,000 之间,被关进县监狱,最长可达六个月,或者罚款和坐牢同时进行。

任何违反本章任何规定的人,或与他人共谋违反本章任何规定的人,均犯有轻罪,并可处以不少于五十美元 ($50) 但不超过五千美元 ($5,000) 的罚款,或在县监狱监禁不超过六个月,或并处此类罚款和监禁。

Section § 8554

Explanation
如果某人在加州作为病虫害防治操作员进行操作,但没有适当的执照,他们就不能通过法院起诉来获得报酬。这项规定也适用于从事病虫害防治业务的公司或企业,它们需要正式注册。但是,如果执照被暂停或吊销,但委员会允许他们继续工作,他们仍然可以起诉要求付款。

Section § 8555

Explanation

本节概述了本章规定不适用于哪些人。它不适用于受公用事业委员会监管的公用事业公司,除非它们在不受该委员会管辖的物业上工作。它还排除了持有适当许可证从事农业病虫害防治的人员、在自己物业上处理病虫害的人员(有一定限制)、履行公务的政府雇员、从事研究或准备专家意见的教育和研究代表、职业建筑师和工程师(有一定限制),以及不使用农药捕获和移除某些动物(如蝙蝠或浣熊)的人员,只要他们拥有所需的保险。但是,它不包括老鼠、大鼠或鸽子,也不免除他们遵守某些野生动物法律的义务。

本章不适用于:
(a)CA 商业与专业 Code § 8555(a) 在公用事业委员会监管下运营的公用事业公司,但其在不受公用事业委员会管辖的公用事业公司财产上进行的工作或公用事业公司为营利而进行的工作除外。
(b)CA 商业与专业 Code § 8555(b) 仅在农药管理部或县农业专员的许可或执照下从事农业病虫害防治工作的人员。
(c)CA 商业与专业 Code § 8555(c) 由个人在其拥有、租赁或租用的财产上进行的病虫害防治,但这些人员应受本章第3条规定的限制。
(d)CA 商业与专业 Code § 8555(d) 政府机构、州、联邦、市或县官员及其在履行公务时的雇员。
(e)CA 商业与专业 Code § 8555(e) 从事病虫害防治研究或学习,或从事调查或准备专家意见或证词的教育机构或州或联邦机构的授权代表。专业人员代表其自身从事研究、学习、调查或准备专家意见或证词的,应遵守本章的规定。
(f)CA 商业与专业 Code § 8555(f) 注册建筑师和注册土木工程师,仅在其职业身份范围内行事,但他们应受本章第3条规定的限制。
(g)CA 商业与专业 Code § 8555(g) 不使用农药从建筑物中活体捕获、移除或驱逐脊椎动物害虫、蜜蜂或黄蜂的人员,前提是这些人员保持第8692条所述的保险范围。“脊椎动物害虫”包括但不限于蝙蝠、浣熊、臭鼬和松鼠,但不包括老鼠、大鼠或鸽子。本节不免除任何人遵守《渔猎法典》第3部第1.5章(自第2050条起)规定的义务。

Section § 8556

Explanation

这项法律允许加州的持牌承包商,如果拆除和更换被破坏木材的害虫损坏的建筑物部分是其他正在进行的工作的一部分,或者在害虫检查报告中有所说明,他们就可以进行这项工作。他们可以将木材防腐剂涂抹到木材的端部切口、地基木材和围栏等特定区域,而无需特殊的害虫防治执照。但他们必须书面告知客户,如果怀疑有虫害,应在涂抹防腐剂前联系注册的害虫防治公司。然而,承包商不能执行另一法律条款中规定的特定害虫防治活动。此外,虽然承包商可以安排土壤处理来解决影响建筑物的害虫问题,但只有注册的害虫防治公司才能实际执行这些处理工作。

(a)CA 商业与专业 Code § 8556(a) 持牌承包商以其身份行事,如果拆除和更换任何被破坏木材的害虫或生物损坏的结构或结构的一部分的工作是与所涉结构上正在进行的其他工作附带的,或者该工作已由结构害虫防治检查报告确定,则可以进行此类工作。持牌承包商以其身份行事,可以通过刷涂、浸泡或喷洒方法,直接将木材防腐剂涂抹到经过压力处理的木材的端部切口和钻孔处,以及根据建筑规范要求涂抹到地基木材上,以及涂抹到围栏和甲板上,并且无需根据本章获得执行该工作的许可,前提是向客户书面提交以下形式的披露声明:“木材防腐剂的应用旨在防止可能导致木材劣化的生物的建立和繁殖。如果您怀疑存在害虫侵扰或感染,请在应用木材防腐剂之前联系注册的结构害虫防治公司。”
这些豁免不授权执行第8505节中定义的任何其他行为。
(b)CA 商业与专业 Code § 8556(b) 持牌承包商可以承包任何土壤处理害虫防治工作的执行,以消除、灭绝、控制或预防任何现有建筑物或结构下方或邻近地面中,或任何将要建造建筑物或结构的场地内或其上的害虫或生物的侵扰或感染,但任何此类工作的实际执行必须由注册的结构害虫防治公司完成。

Section § 8557

Explanation
这项法律规定,加州的地方政府,例如市和县,不能阻止个人或团体从事商业活动,如果他们拥有相关州委员会颁发的执照或证书,授权他们在该领域工作。