Section § 9870

Explanation
根据本法律收取的任何款项都将存入由州政府设立的一个名为“家庭用品和服务基金”的专项基金。

Section § 9871

Explanation
每个月月初,局长需要告知州审计长该局上个月收了多少钱以及这些钱的来源。然后,局长必须把所有这些钱存入州金库,具体存入家庭用品和服务基金。

Section § 9872

Explanation
本法律条文规定,家居用品和服务基金中的可用资金应专门用于运营该局以及管理本章所列的职责。

Section § 9873

Explanation

本加州法律条款解释了电子和电器维修行业的服务经销商和承包商注册及续期执照所需的费用。首次注册费根据提供的服务类型而异,每个营业地点最高可达500美元。年度续期费也有规定,每个地点最高为475美元。如果这些费用未能按时支付,将收取相当于续期费50%的滞纳金。即使企业在加州没有实体营业地点但在州内运营,本规定也适用。该法律将于2028年1月1日废止。

本章规定的费用应由主管根据以下收费表通过法规设定:
(a)Copy CA 商业与专业 Code § 9873(a)
(1)Copy CA 商业与专业 Code § 9873(a)(1) 电子维修行业服务经销商或电器维修行业服务经销商的首次注册费,在本州每个营业地点不得超过二百零五美元 ($205)。服务承包商的首次注册费,在本州每个营业地点不得超过九十五美元 ($95)。
(2)CA 商业与专业 Code § 9873(a)(2) 同时从事电子维修行业服务经销商和电器维修 行业服务经销商业务的人员的首次注册费,在本州每个营业地点不得超过四百零五美元 ($405)。作为服务承包商并从事电子维修行业服务经销商或电器维修行业服务经销商业务的人员的首次注册费,在本州每个营业地点不得超过三百美元 ($300)。
(3)CA 商业与专业 Code § 9873(a)(3) 同时从事电子维修行业和电器维修行业的服务经销商业务并作为服务承包商的人员的首次注册费,在本州每个营业地点不得超过五百美元 ($500)。
(4)CA 商业与专业 Code § 9873(a)(4) 未在本州经营营业地点,但从事电子 维修行业或电器维修行业,或在本州销售、签发或管理服务合同的服务经销商或服务承包商,应按本条规定支付注册费,如同该服务经销商或服务承包商在本州设有营业地点一样。
(b)Copy CA 商业与专业 Code § 9873(b)
(1)Copy CA 商业与专业 Code § 9873(b)(1) 电子维修行业服务经销商或电器维修行业服务经销商的年度注册续期费,如在其到期日之前续期,在本州每个营业地点不得超过二百零五美元 ($205)。服务承包商的年度注册续期费,如在其到期日之前续期,在本州每个营业地点为九十五美元 ($95)。
(2)CA 商业与专业 Code § 9873(b)(2) 同时从事电子维修行业服务经销商和电器维修行业服务经销商 业务的服务经销商的年度续期费,在本州每个营业地点不得超过四百美元 ($400)。
(3)CA 商业与专业 Code § 9873(b)(3) 同时从事电子维修行业和电器维修行业并作为服务承包商的服务经销商的年度续期费,在本州每个营业地点不得超过四百七十五美元 ($475)。
(4)CA 商业与专业 Code § 9873(b)(4) 未在本州经营营业地点,但从事电子维修行业或电器维修行业,或在本州销售或签发服务合同的服务经销商或服务承包商,应按本条规定支付续期费,如同该服务经销商或服务承包商在本州设有营业地点 一样。
(c)CA 商业与专业 Code § 9873(c) 滞纳金为执照续期之日有效执照续期费的50%,但第163.5条另有规定的除外。
(d)CA 商业与专业 Code § 9873(d)  本条仅在2028年1月1日之前有效,并自该日起废止。

Section § 9873

Explanation

这项法律规定了加州电子和电器维修行业企业注册和续期的费用。首次注册费每个地点最高205美元,如果企业同时从事电子和电器维修,则最高405美元。年度续期费也有类似的上限。如果续期逾期,将额外收取相当于常规续期费50%的滞纳金。这些规定将于2028年1月1日生效。

本章规定的费用应由主管根据以下收费表通过法规设定:
(a)CA 商业与专业 Code § 9873(a) 电子维修行业服务商或电器维修行业服务商在本州每个营业地点的首次注册费不得超过二百零五美元 ($205)。同时从事电子维修行业服务商和电器维修行业服务商业务的人员的首次注册费不得超过四百零五美元 ($405)。
(b)CA 商业与专业 Code § 9873(b) 电子维修行业服务商或电器维修行业服务商在本州每个营业地点的年度注册续期费,如在其到期日之前续期,不得超过二百零五美元 ($205)。同时从事电子维修行业服务商和电器维修行业服务商业务的服务商的年度续期费不得超过四百美元 ($400)。
(c)CA 商业与专业 Code § 9873(c) 滞纳金为执照续期当日有效执照续期费的50%,但第163.5条另有规定的除外。
(d)CA 商业与专业 Code § 9873(d) 本条将于2028年1月1日生效。

Section § 9874

Explanation

本节规定,任何与本章相关的薪资、开支或费用,必须从家用物品和服务基金中支付。

根据本章产生或发生的所有薪资、开支或费用,仅应从家用物品和服务基金中支付。

Section § 9874.5

Explanation

这项法律规定,截至2026年7月1日,电子电器维修基金中的所有资金必须转入家庭用品和服务基金,并且电子电器维修基金将不再存在。这项法律仅在截至2026年12月31日之前有效,之后将被废止。

(a)CA 商业与专业 Code § 9874.5(a) 电子电器维修基金中的所有款项应在2026年7月1日之前转入家庭用品和服务基金。2026年7月1日,电子电器维修基金应予废止。
(b)CA 商业与专业 Code § 9874.5(b) 本节仅在截至2026年12月31日之前有效,并自该日起废止。