本节定义了与加州法律服务广告相关的一些重要术语。“被许可人”是指加州律师协会的律师，或在信誉良好的律师事务所工作的律师。“律师”不仅包括加州律师协会的成员，还包括有资格在美国各地和国外各种法院执业的人。“广告”是指任何宣传法律服务的公开传播，例如电视或广播广告、广告牌或普通邮件。最后，“电子媒体”指电视、广播或互联网。

这项法律规定了法律服务广告中不能包含的内容。它指出，你不能在广告中承诺服务能带来确定的结果或快速获得现金。广告不应冒用他人身份，或暗示他们是律师或客户，除非明确说明。任何发言人都必须明确身份，如果广告中提到附条件收费，则必须说明如果客户败诉，是否需要支付任何费用。

如果律师为移民或入籍服务做广告，他们必须声明自己是加州律师协会的活跃执业律师。这适用于个人律师和拥有多名律师的律师事务所。如果广告使用其他语言，执业许可信息也必须使用该语言。这项规定不适用于电话簿中的简短列表，也不适用于为公共机构或非营利组织工作的律师的广告。不遵守这些规定可能会导致州律师协会的纪律处分。

本节列出了律师在电子媒体广告中通常可以包含的信息类型，前提是这些广告不虚假或具有误导性。它涵盖了律师或事务所的名称、执业领域、常规服务费用（附带某些条件）、出生信息、执业资格获准日期、教育背景、公共服务、兵役历史、法律著作和教学、律师协会会员资格、专业执照以及语言能力等详细信息。

如果有人认为律师的广告违反了某些规定，他们可以向州律师协会投诉。广告商在收到通知后有九天时间自愿停止广告。州律师协会随后会检查是否有确凿证据表明存在违规行为。如果有，广告商有72小时停止广告，否则他们可能面临法律诉讼。如果没有确凿证据，则不能采取正式法律行动，但可以在法庭上寻求裁决，以确定广告是否违反了规定。任何涉事律师或转介服务机构也可以请求法院宣告广告是否不当。

违规行为可能导致民事诉讼，人们可以起诉要求最高5,000美元的损害赔偿。法律案件像其他民事审判一样处理，如果有人提出五项无根据的投诉，他们可能被要求为未来的投诉提供大额保证金。任何裁决或罚款都有助于为客户安全基金提供资金。在胜诉案件中，如果维护了公共利益，法院还可以判给律师费。

如果律师违反了某些广告规定，州律师协会可以对他们进行纪律处分。如果有人提出投诉，州律师协会可以对此进行调查，他们的决定可以在任何纪律听证会上使用，但它本身并不能决定最终结果。

如果有人违反了本条规定，法院会将其姓名、执照号码等详细信息发送给颁发其专业执照的机构。该机构随后可以决定是否对其进行纪律处分。

本法律条款阐明了两个主要观点：首先，它指出本条文不限制其他法律规定、法院规则或州律师协会制定的职业行为规则的执行。其次，它保护了加利福尼亚州宪法和美国宪法下的广告权。如果本条文的任何部分违宪，该特定部分可以被移除，而不影响条文的其余部分。