犯有以下任何一项行为的人,均构成轻罪:
(a)CA 商业与专业 Code § 7872(a) 除非该人根据本章规定免于许可,否则在本州未经合法授权为他人从事或提供地质学或地球物理学执业服务。
(b)CA 商业与专业 Code § 7872(b) 冒用或试图冒用他人名义提交地质学实习生证书或专业地质学家、注册专业地质学家、专业地球物理学家或注册专业地球物理学家的执照,除非该人是证书或执照上载明的人。
(c)CA 商业与专业 Code § 7872(c) 在获取证书或执照时,向委员会或任何委员会成员提供任何虚假证据。
(d)CA 商业与专业 Code § 7872(d) 冒充或使用任何专业地质学家、注册专业地质学家、专业地球物理学家或注册专业地球物理学家的印章、签名或执照号码,或使用虚假的执照号码。
(e)CA 商业与专业 Code § 7872(e) 冒充或使用地质学实习生证书号码,或使用虚假证书。
(f)CA 商业与专业 Code § 7872(f) 使用已过期、被暂停、已交回或被吊销的证书或执照。
(g)CA 商业与专业 Code § 7872(g) 自称或使用“专业地质学家”或其他任何可能被视为为他人从事或提供地质学执业服务的头衔,除非该人根据本章规定获得专业地质学家执照;或自称或使用“专业地球物理学家”或其他任何可能被视为为他人从事或提供地球物理学执业服务的头衔,除非该人根据本章规定获得专业地球物理学家执照。
(h)CA 商业与专业 Code § 7872(h) 除非该人持有执照,否则作为经理、业主或代理人管理或经营任何为他人招揽、执行或从事地质或地球物理工作的营业场所,但根据第7834条授权的除外。
(i)CA 商业与专业 Code § 7872(i) 使用“专业地质学家”、“注册地球物理学家”或“专业地球物理学家”的头衔,或这些头衔的任何组合,任何持照注册专业地质学家或任何持照注册专业地球物理学家的头衔,或“地质学实习生”的头衔,或使用任何头衔的缩写,可能导致他人认为该人已获得地质学家、地球物理学家、注册专业地质学家或注册专业地球物理学家的执照,或持有地质学实习生证书,而未按本章要求获得执照、执照和认证,或认证。
(j)CA 商业与专业 Code § 7872(j) 违反本章的任何规定。