Section § 19620.3

Explanation

本法律条款在州金库中设立了一个特别账户,称为“马匹和骑师安全与福利账户”。从某些赛马许可费中收取的资金将存入此账户。这些资金将持续用于提高赛马的安全性和完整性。这包括聘请更多的州兽医和官员,以及改善赛马和骑师的安全基础设施。

特此在州金库中设立马匹和骑师安全与福利账户。尽管有第19606.1、19616.51、19620、19620.1和19632条、政府法典第13340条或任何其他法律的规定,根据第3条(自第19460条起)征收的许可费资金应存入马匹和骑师安全与福利账户,并持续拨款,不考虑财政年度,由财政部拨付给委员会,用于马匹安全措施,以提高赛马的完整性和安全性,其中应包括但不限于签订合同聘请额外的州兽医、赛事管理人员以及与赛马和骑师安全与福利相关的基础设施支持。

Section § 19640

Explanation

本节规定,赛马活动中收取的任何罚款或罚金都必须转入一个专门用于马匹和骑师安全的州账户。所收取的资金将不限财政年度地用于改善马匹福利和安全措施。这些措施包括雇用更多州兽医、增加赛马管理人员,以及加强赛马场基础设施以确保马匹和骑手的安全。委员会还必须在其网站上公布这些资金如何用于福利和安全。

赛马会议的赛马管理人员所处的所有罚款或罚金,应由会议的被许可人收取,并在会议结束后10个工作日内支付给委员会。委员会应将所有这些款项存入根据第19620.3节设立的马匹和骑师安全与福利账户,并持续拨款,不考虑财政年度,由财政部拨给委员会用于马匹福利和安全措施。委员会应在其互联网网站上公开披露其用这些款项资助的马匹福利和安全措施。就本节而言,马匹福利和安全措施应包括以下所有内容:
(a)CA 商业与专业 Code § 19640(a) 聘请额外的州兽医。
(b)CA 商业与专业 Code § 19640(b) 增加额外的赛马管理人员。
(c)CA 商业与专业 Code § 19640(c) 改进或增加赛马场基础设施,以直接提高马匹和骑手的安全与福利。

Section § 19641

Explanation

本法律规定了赛马投注彩池中无人认领资金的处理方式。如果人们没有领取他们的奖金,这笔钱将用于支持赛马研究,以及为赛马行业工作人员设立的福利基金。一部分资金交给委员会用于资助赛马研究,其余资金则用于支持赛马从业人员健康和福利的福利基金。款项按季度支付,并在赛马季结束后进行最终调整。福利基金必须向委员会报告资金的使用情况。

(a)Copy CA 商业与专业 Code § 19641(a)
(1)Copy CA 商业与专业 Code § 19641(a)(1) 除(b)款另有规定外,根据第19598条应支付给索赔人但在该期限内未成功申领的互助彩池中的任何可再分配资金,应按以下方式支付给委员会:
(A)CA 商业与专业 Code § 19641(a)(1)(A) 一笔预估付款,等于根据本款支付的前一年未申领的可再分配资金的20%,应在7月1日、10月1日、1月1日和4月1日或其后的下一个工作日支付给委员会。
(B)CA 商业与专业 Code § 19641(a)(1)(B) 在赛马会议结束后次年的5月30日或其后的下一个工作日,协会应向委员会支付根据本款应支付给委员会的所有可再分配资金,减去根据(A)项作出的预估付款。
(2)CA 商业与专业 Code § 19641(a)(2) 委员会根据本款收到的源自纯种马、挽具马或夸特马赛会的资金,但不包括加州博览会和州立博览会或县、区农业协会或柑橘水果博览会的赛会,应由委员会用于支持与赛马和赛马场安全有关事项的研究,但该资金应接受立法机关的年度预算审查。委员会从其他赛会收到的所有可再分配资金,应立即存入州财政,计入普通基金。
(b)Copy CA 商业与专业 Code § 19641(b)
(1)Copy CA 商业与专业 Code § 19641(b)(1) 源自纯种马、挽具马或夸特马赛会的可再分配资金的一半,但不包括加州博览会和州立博览会或县、区农业协会或柑橘水果博览会的赛会,应按以下方式分配给为骑师和女骑师以及马房工作人员的利益而设立的福利基金:
(A)CA 商业与专业 Code § 19641(b)(1)(A) 一笔预估付款,等于根据本款分配的前一年未申领的可再分配资金的20%,应在7月1日、10月1日、1月1日和4月1日或其后的下一个工作日分配给福利基金。
(B)CA 商业与专业 Code § 19641(b)(1)(B) 在赛马会议结束后次年的5月30日或其后的下一个工作日,协会应向福利基金支付根据本款应支付给福利基金的所有可再分配资金,减去根据(A)项作出的预估付款。
(2)CA 商业与专业 Code § 19641(b)(2) 福利基金应在收到付款后一个日历年内向委员会提交一份账目报告。
(3)CA 商业与专业 Code § 19641(b)(3) 经委员会批准,根据本款的资金可用于为本章下的持证人、赛马协会的雇员以及骑师和女骑师组织以及代表或协助马房工作人员的其他赛马相关慈善组织的成员提供治疗并支持其医疗保健需求,如果治疗和支持的需求与该人员参与赛马行业有关。
(c)CA 商业与专业 Code § 19641(c) 除(a)款或(b)款另有规定外,根据第19598条应支付给索赔人但在该条规定的期限内未成功申领的互助彩池中任何剩余的可再分配资金,应将一半分配给委员会,用于(a)款中规定的目的并以(a)款中规定的方式进行,另一半分配给(b)款中描述的骑师和女骑师组织设立的福利基金,并以(b)款中规定的方式进行。

Section § 19641.2

Explanation

本法律详细规定了与符合条件的个人相关的健康和福利信托基金的管理和职责。一个非营利基金会必须公平、负责地管理该基金,确保其惠及所有符合条件的人。马房工人雇主需要提交雇佣记录,以协助支付福利。管理该基金的董事会必须至少包括一名与赛马业没有经济关联的成员,该成员从特定工会和协会的提名人中选出。该法律还明确规定,该基金应保持其慈善机构地位,并遵守相关的慈善法律。

(a)CA 商业与专业 Code § 19641.2(a) 经授权根据第19641条接收资金的非营利基金会,应使用这些资金不带偏见地管理健康和福利信托基金,并为每位符合条件的人的利益服务。健康和福利信托基金的高级职员和董事应负有信义责任,为受益人的利益管理该基金。
(b)CA 商业与专业 Code § 19641.2(b) 每位马房工人雇主应在收到请求时,以书面形式或电子形式向马房工人福利计划的管理人提交任何为及时支付福利和妥善管理计划所必需的雇佣记录。应要求,雇主还应向管理人提供查阅任何为及时支付福利和妥善管理计划所必需的雇佣记录的权限。
(c)CA 商业与专业 Code § 19641.2(c) 健康和福利基金董事会至少应有一名成员,该成员在赛马业中没有经济利益,并从由服务雇员国际工会加州州委员会、骑师协会和加州卡车司机公共事务委员会联合提交的提名人名单中任命。
(d)CA 商业与专业 Code § 19641.2(d) 本节中的任何内容均无意影响福利基金作为根据联邦《国内税收法》第501(c)(3)条设立的慈善机构的地位,或其对《慈善目的法》(《政府法典》第2卷第3编第2部分第6章第7条(自第12580条起))的遵守。

Section § 19642

Explanation

如果你在赛马活动中购买了现金券,并且在一年内没有使用它,那么该券的价值将交给由委员会选择的一个非营利组织。这个非营利组织会用这笔钱来维护一个关于赛马信息的数据库。

在购买现金券的赛马会结束之日起365天内未兑换的现金券,应分配给委员会指定的非营利组织,用于维护赛马信息数据库,以促进第19444条的目的。

Section § 19642.1

Explanation

这项法律规定,卫星投注设施所投注金额的一小部分(最高 0.05%)会拨给一个指定的非营利组织。该非营利组织的工作是管理一个赛马信息数据库。具体百分比可由董事会更改。该非营利组织必须每年十一月向董事会提交年度预算,并每三个月提交财务报告。

除第 19605.7、19605.71 和 19605.72 条规定的分配外,从通常可用于所有品种赛马投注的佣金和奖金中,每家卫星投注设施处理的总金额中不超过 0.05% 的款项应分配给董事会指定的非营利组织,用于维护赛马信息数据库,以促进第 19444 条的宗旨。最初可分配给该非营利组织的金额应为每家卫星投注设施处理的总金额的 0.05%,并可由董事会酌情调整。该非营利组织应每年在其十一月会议上向董事会提交其下一日历年度的预算,并向董事会提交季度财务报表。