Section § 19980

Explanation

这项法律强调了在涉及赌博场所存在问题上,公平选举的重要性。它强调在这些选举中,需要就支持和反对赌博提供平衡的论据。该法律还关注赌博经营者的大额捐款可能损害选举公平性的问题。此外,它承认有历史证据表明赌博收入可能腐蚀政治官员,影响对赌博相关犯罪的监管和起诉。最终,这项法律旨在保护公众的福祉。

(a)CA 商业与专业 Code § 19980(a) 立法机关发现并宣布,确保根据第19960条进行的选举公平进行,并且这些选举中的选民能够获得支持和反对赌博场所存在的公平且平衡的论据,具有令人信服的政府利益。赌博经营者或未来将对选举结果有经济利益的潜在赌博经营者的大额捐款,往往不公平地扭曲了这些选举进行的背景。
(b)CA 商业与专业 Code § 19980(b) 在加利福尼亚州、其他州和其他国家,有充分的历史证据表明,源自赌博的收入有可能被用于腐蚀政治官员,从而影响对赌博活动、贪污和洗钱相关犯罪的监管或起诉。
(c)CA 商业与专业 Code § 19980(c) 本条是州行使警察权力,旨在保护本州人民的健康、安全和福祉。

Section § 19981

Explanation
这项法律规定,与委员会相关的某些官员和雇员在离职后的一定时间内,不得代表他人工作或在与赌博相关的企业任职。具体来说,如果目的是影响许可证等任何决定,他们三年内不得在委员会面前代表他人。他们也不能接受申请人或被许可人的竞选捐款。离职后两年内,他们不得在赌博企业工作或持有任何投资。

Section § 19982

Explanation

这项法律规定,如果有人想在加州申请赌博许可证,如果他们最近违反了与某些选举相关的竞选财务披露或捐款限制法律,他们的申请可能会被拒绝、暂停或吊销。这项法律提供了除标准法律规定之外的额外处罚选项。如果有关部门认定没有违法行为,该决定对委员会具有约束力,不能被委员会更改。申请人必须提交各种文件,以证明他们在过去三年内遵守了选举中的财务规定,包括超过 $100 的大额捐款。委员会还被要求制定规则来帮助执行这项法律。

(a)CA 商业与专业 Code § 19982(a) 如果申请人或持证人在提交许可证或续期申请之前的三年内,或此后的任何时间,违反了关于竞选财务披露或捐款限制的任何法律或条例,且该法律或条例适用于根据第 19960 条、原第 19950 条或原第 19819 条进行的选举(该条在颁布本章的法案废止前所规定的内容),则许可证可能被拒绝、暂停或吊销。
(1)CA 商业与专业 Code § 19982(a)(1) 本文规定的补救措施是法律规定的任何其他补救措施或处罚的补充。
(2)CA 商业与专业 Code § 19982(a)(2) 公平政治行为委员会作出的任何最终裁定,认定申请人未违反其管辖范围内的任何州法律规定,对委员会具有约束力。
(3)CA 商业与专业 Code § 19982(a)(3) 对该事项拥有最终管辖权的市或县政府机构作出的任何最终裁定,认定申请人未违反关于竞选财务披露或捐款限制的条例,且该条例适用于根据第 19960 条、原第 19950 条或原第 19819 条进行的选举(该条在颁布本章的法案废止前所规定的内容),对委员会具有约束力。
(b)CA 商业与专业 Code § 19982(b) 每一位赌博许可证的申请人,或其任何续期申请人,在提交许可证申请或续期申请时,应当向部门提交以下信息:
(1)CA 商业与专业 Code § 19982(b)(1) 在提交申请之日起的三年内,任何需要向公平政治行为委员会提交的声明或其他文件,该文件与根据第 19960 条、原第 19950 条或原第 19819 条进行的选举相关(该条在颁布本章的法案废止前所规定的内容)。
(2)CA 商业与专业 Code § 19982(b)(2) 在提交申请之日起的三年内,任何需要向任何地方管辖区提交的声明或其他文件,该文件关于竞选财务披露或捐款限制,且适用于根据第 19960 条、原第 19950 条或原第 19819 条进行的选举(该条在颁布本章的法案废止前所规定的内容)。
(3)CA 商业与专业 Code § 19982(b)(3) 在提交申请之日起的三年内,任何超过一百美元 ($100) 的金钱或有价物品捐款报告,该捐款是捐赠给根据《政府法典》第 82013 条定义的任何委员会,并与根据第 19960 条、原第 19950 条或原第 19819 条进行的任何选举相关(该条在颁布本章的法案废止前所规定的内容)。
(4)CA 商业与专业 Code § 19982(b)(4) 在提交申请之日起的三年内,申请人或持证人参与根据第 19960 条、原第 19950 条或原第 19819 条进行的选举的任何其他重要情况报告(该条在颁布本章的法案废止前所规定的内容)。
(c)CA 商业与专业 Code § 19982(c) 委员会应当制定规章以实施本条。

Section § 19983

Explanation

本法律规定,如果本条的任何部分因与1974年政治改革法案冲突而被认定无效,该决定不会影响本章的其余部分。只有出现问题的具体部分及其所涉情况会受到影响。

立法机关的意图是,如果本条的任何规定因与经修订的1974年政治改革法案(政府法典第9篇(自第81000条起))存在任何冲突或不一致而被法院裁定无效,该判决不应影响、损害或使本章的任何其他规定及其对其他人或情况的适用无效,而应仅限于该判决所涉争议中直接涉及的条款、句子、段落或其部分的实施以及所涉人员或情况。