Section § 14401

Explanation
你可以转让一个商号(用于你业务的名称),就像你将它与业务的商誉一起出售时转让其他个人财产一样。商号的所有者也可以在必要时通过诉讼合法地保护其权利。

Section § 14402

Explanation

如果有人以违反本章所规定权利的方式使用商号,拥有适当权限的法院可以发布命令来阻止他们。

任何具有管辖权的法院,可以通过禁令制止任何违反本章所规定权利的商号使用行为。

Section § 14403

Explanation
这项法律规定,如果有人使用带有他人商号的容器或物品(比如瓶子或标签),目的是通过销售与原装物品不同的产品来欺骗或诈骗他人,则构成轻罪。

Section § 14404

Explanation

这项法律规定,如果有人故意从瓶子或小桶等容器上移除或毁坏商号名称,目的是为了销售或重复使用该容器以欺骗所有者,且未经所有者同意或未从所有者处购买,则构成轻罪。

任何人,凡故意污损、涂抹、或以其他方式移除、毁坏或隐藏他人印刷、烙印、盖章、雕刻、蚀刻、吹制、压印或以其他方式附着于或制作于任何桶、小桶、瓶、容器、虹吸管、罐、箱或其他包装物上的商号名称,其目的在于销售或贩运该桶、小桶、瓶、容器、虹吸管、罐、箱或其他包装物,或重新灌装该桶、小桶、瓶、容器、虹吸管、罐、箱或其他包装物,且意图欺诈其所有者,未经所有者同意,或除非已从所有者处购买,均犯有轻罪。

Section § 14405

Explanation

这项法律规定,未经所有者许可或未从所有者处购买,出售、贩运或重新灌装印有他人商号的桶、瓶或箱等容器是违法的。如果这样做是出于欺骗所有者的意图,则被视为轻罪。

任何故意出售或贩运带有他人商号的桶、小桶、瓶、容器、虹吸管、罐、箱或其他包装,且该商号以印刷、烙印、盖章、雕刻、蚀刻、吹制或其他方式附着或制作在上面,或未经所有者同意,或除非已从所有者处购买,而重新灌装任何此类桶、小桶、瓶、容器、虹吸管、罐、箱或其他包装,并意图欺诈其所有者的,均犯有轻罪。