(a)CA 商业与专业 Code § 4380(a) 任何人转售根据联邦法律仅因《非营利机构法案》(15 U.S.C. Sec. 13c)而获准以优惠低价获得的药品,除下列任何情况外,均予禁止:
(1)CA 商业与专业 Code § 4380(a)(1) 供该人自用,定义见联邦法院在雅培实验室诉波特兰零售药剂师案 (425 U.S. 1, 47 L. Ed. 2d 537) 和德莫德纳诉凯撒基金会健康计划公司案 (743 F. 2d 1388) 中的判例。
(2)CA 商业与专业 Code § 4380(a)(2) 出售给根据《非营利机构法案》也有资格享受这些价格的购买者,该购买者控制卖方、受卖方控制或与卖方受共同控制,并且购买产品供其自用,定义见第 (1) 款。
(3)CA 商业与专业 Code § 4380(a)(3) 凭处方销售给上门顾客,但此类销售占卖方在本州为自用而购买的药品总量的不到1%。
(b)CA 商业与专业 Code § 4380(b) 本条规定不禁止在偶发紧急情况下向任何人转售药品,如果社区内没有其他现成来源可满足紧急需求。