Section § 4544

Explanation
本法律规定,专业许可证每年在委员会设定的特定日期到期。为保持许可证有效,持有人必须在许可证到期日之前提交续期表格并支付所需费用。

Section § 4544.5

Explanation
这项法律允许理事会设立一个每两年进行一次的续期期限。

Section § 4545

Explanation
如果您在加州的专业执照已过期,您可以在四年内通过提交相应的申请并支付所有逾期续期费用来续期,如果您逾期超过 (30) 天续期,可能还需要支付滞纳金。您的续期生效日期将是您提交申请或支付必要费用中的最晚日期。如果续期成功,执照将一直有效,直到其下一个预定过期日。对于 (1961) 年 (10) 月 (1) 日之前未续期的执照,它们从最初被没收之日起就被视为已过期。

Section § 4545.1

Explanation

如果您的专业证书或执照被暂停,它仍然会到期,并且可以像正常的、未暂停的证书或执照一样续期。然而,即使您在它被暂停期间续期,在它正式恢复之前,您仍不允许从事与您的执照相关的工作。您也不能从事任何违反与暂停相关的规定的活动。

暂停的证书仍会按照本条文规定未暂停证书的方式到期,仍会按照本条文规定未暂停证书的方式续期,并须遵守本节关于暂停执照的规定。
暂停的执照仍会到期,并应按照本条文的规定续期,但此类续期不赋予执照持有人在其仍处于暂停状态且直至其恢复之前,从事与该执照相关的活动,或从事任何其他违反导致其暂停的命令或判决的活动或行为的权利。

Section § 4545.2

Explanation

如果你的精神科技术员证书或执照被吊销了,它仍然会像其他未被吊销的证书一样到期,但你不能简单地续期。相反,你必须申请恢复它,这被视为申请一个新的执照。如果你符合条件,你就可以拿回你的执照。但是,如果你的执照在被吊销期间过期,然后又被恢复了,你需要支付它上次过期时应付的续期费,外加任何滞纳金。

被吊销的证书仍须按照本条规定,与未被吊销的证书一样到期,但不得续期。被吊销证书的复职申请应被视为被吊销执照的复职申请,并应按此处理。委员会应向根据本章规定符合复职条件并申请复职的每位精神科技术员证书持有人颁发精神科技术员执照。
被吊销的执照仍须按照本条规定到期,但不得续期。如果执照在其到期后获得复职,执照持有人应作为其复职的先决条件,支付一笔复职费,其金额应等于在执照复职日期之前的最后一个常规续期日期生效的续期费,加上在执照被吊销时产生的任何滞纳金。

Section § 4545.3

Explanation
如果你的执照在过期四年内没有续期,你就不能再简单地续期了。相反,你必须申请一个全新的执照。这意味着你需要确保你的申请没有被拒绝的理由,支付首次申请执照的费用,并且要么通过必要的考试,要么向委员会证明你符合资格。如果符合某些条件,例如无需考试就颁发执照,委员会可能会免除或退还费用。

Section § 4545.4

Explanation

如果你持有无限制的精神科技术员执照,可以申请一种特殊的“退休执照”,并支付一定费用。获得退休执照后,你无需完成继续教育,但必须在你的专业头衔前或后使用“退休”一词。持有退休执照不能从事精神科技术员的执业工作,但委员会仍可调查你的违规行为或对你采取行动。如果你想恢复活跃执照状态,需要满足一些要求,例如支付费用,并可能需要完成继续教育或通过考试。退休执照的申请费通常是50美元,但可能会更高。

(a)CA 商业与专业 Code § 4545.4(a) 委员会在收到申请并支付根据 (h) 款规定的费用后,如果持证人在申请之日持有无限制执照,则应向其颁发退休执照。
(b)CA 商业与专业 Code § 4545.4(b) 申请人可以选择在执照续期时或在按要求向委员会提交申请时退休。
(c)CA 商业与专业 Code § 4545.4(c) 退休执照持有人应免除继续教育要求。
(d)CA 商业与专业 Code § 4545.4(d) 退休执照持有人只能在其专业头衔前或后直接使用未缩写的“退休”一词。
(e)CA 商业与专业 Code § 4545.4(e) 退休执照持有人无权作为精神科技术员执业。
(f)CA 商业与专业 Code § 4545.4(f) 委员会可以调查潜在的违规行为,或因违反本章规定对退休执照采取行动。
(g)CA 商业与专业 Code § 4545.4(g) 如果退休执照持有人满足执照续期的要求,包括提供指纹、支付续期费用,并提供以下适用证据,委员会可以将其退休执照恢复为活跃状态:
(1)CA 商业与专业 Code § 4545.4(g)(1) 对于退休四年或更短时间的退休执照持有人,需完成活跃执照续期所需的继续教育量。
(2)CA 商业与专业 Code § 4545.4(g)(2) 对于退休超过四年的退休执照持有人,需持有当前有效且无不良记录的注册护士执照、精神科技术员执照,或在其他州、美国领土或加拿大获得的同等执照,或通过当前的执照考试。
(h)CA 商业与专业 Code § 4545.4(h) 提交退休执照申请时应支付的费用为五十美元 ($50),除非委员会规定了更高的费用,但不得超过一百美元 ($100)。

Section § 4546

Explanation
委员会每月必须向审计长报告其根据本章收到的所有款项,包括这些钱的来源。同时,委员会应将所有款项存入州金库。这笔钱将专门记入一个用于职业护理和精神科技术员的基金。

Section § 4547

Explanation

这项法律规定,本章和某个相关章节中描述的活动所涉及的任何费用,将由职业护理和精神科技术员基金的资金支付。这笔资金来源于理事会与这些活动相关的收入。这项规定自2016年7月1日起生效。

(a)CA 商业与专业 Code § 4547(a) 本章或第6.5章(自第2840条起)的运作所产生的一切费用,应从职业护理和精神科技术员基金中支付。该基金的资金来源于理事会根据本章或第6.5章(自第2840条起)收到的收入,并存入该基金。
(b)CA 商业与专业 Code § 4547(b) 本条于2016年7月1日生效。

Section § 4548

Explanation

本节规定了加州精神科技术员各种执照办理流程的费用。它列出了申请提交、考试费用、两年期续期以及其他相关服务的不同开支。申请费用因申请人是否完成了学习课程或通过其他方式获得资格而异。委员会(或:理事会)有权在规定限额内提高费用。它还明确了临时许可证、执照副本、执照核实以及额外认证的费用。

本章规定的与根据其条款颁发执照相关的费用金额应按以下收费标准执行:
(a)CA 商业与专业 Code § 4548(a) 已在加州批准的精神科技术员培训学校成功完成规定课程的申请人,在提交通过考试获得执照的申请时应支付的费用为二百六十五美元 ($265),除非委员会规定更高的费用,但不得超过三百四十五美元 ($345)。
(b)CA 商业与专业 Code § 4548(b) 通过 (a) 款所述方法以外的其他方式获得考试资格的申请人,在提交通过考试获得执照的申请时应支付的费用为二百九十五美元 ($295),除非委员会规定更高的费用,但不得超过三百七十五美元 ($375)。
(c)CA 商业与专业 Code § 4548(c) 在提交通过认可获得执照的申请时应支付的费用为二百二十美元 ($220),除非委员会规定更高的费用,但不得超过三百美元 ($300)。
(d)CA 商业与专业 Code § 4548(d) 参加每次执照考试应支付的费用应为从委员会批准的供应商处购买考试的实际费用。
(e)CA 商业与专业 Code § 4548(e) 首次考试后的任何执照考试应支付的费用为二百六十五美元 ($265),除非委员会规定更高的费用,但不得超过三百四十五美元 ($345)。
(f)CA 商业与专业 Code § 4548(f) 在提交续期申请时应支付的两年期续期费为二百二十美元 ($220),除非委员会规定更高的费用,但不得超过三百美元 ($300)。
(g)CA 商业与专业 Code § 4548(g) 尽管有第163.5条规定,未在规定时间内支付两年期续期费的滞纳金为一百一十美元 ($110),除非委员会规定更高的费用,但不得超过常规续期费的50%,且在任何情况下不得超过一百五十美元 ($150)。
(h)CA 商业与专业 Code § 4548(h) 首次执照费的金额等于执照申请提交之日生效的两年期续期费。
(i)CA 商业与专业 Code § 4548(i) 临时许可证应支付的费用为二十美元 ($20),除非委员会规定更高的费用,但不得超过五十美元 ($50)。
(j)CA 商业与专业 Code § 4548(j) 执照副本或墙面证书应支付的费用不低于二十五美元 ($25),且委员会可将其定为不超过五十美元 ($50) 的金额。
(k)CA 商业与专业 Code § 4548(k) 处理向其他州核实执照文件应支付的费用为二十美元 ($20),除非委员会规定更高的费用,但不得超过五十美元 ($50)。
(l)CA 商业与专业 Code § 4548(l) 执照后采血认证应支付的费用为二十美元 ($20),除非委员会规定更高的费用,但不得超过五十美元 ($50)。