Section § 3700

Explanation

本节仅简单说明本章的正式名称,即“呼吸护理执业法”。

本章可引述为“呼吸护理执业法”。

Section § 3701

Explanation

这项法律解释说,加利福尼亚州的呼吸护理对公众健康很重要,必须加以规范,以确保只有合格的人员才能从事这项工作。法律承认呼吸护理正在不断发展,出现新的技术和治疗方法。它还承认,在患者护理方面,医生和护士等各种医疗专业人员之间存在共同的职责。获得许可的医疗机构,如医院和诊所,可以允许呼吸护理人员执行广泛的职责,即使这些职责不专门与呼吸护理相关,只要他们具备资格。这种职责共享有助于改善不同医疗服务中的患者护理。

(a)CA 商业与专业 Code § 3701(a) 立法机关发现并声明,加利福尼亚州的呼吸护理执业影响公共健康、安全和福祉,应受公共利益的监管和控制,以保护公众免受未经授权和不合格的呼吸护理执业以及持有呼吸护理执业执照人员的不专业行为。立法机关还认识到,呼吸护理执业是一门动态变化的艺术和科学,其执业实践不断发展,以纳入患者护理中更新的理念和更复杂的技术。
(b)CA 商业与专业 Code § 3701(b) 立法机关在本章中的意图是为普遍接受和使用的职能和程序提供明确的法律授权。其意图还在于承认医生和外科医生、注册护士、物理治疗师、呼吸护理执业者以及其他持证医疗保健人员之间存在职能重叠,并允许在有组织的医疗保健系统内进一步共享职能。有组织的医疗保健系统包括但不限于根据《健康与安全法》第2部第2章(第1250节起)许可的医疗机构、诊所、家庭健康机构、医生诊所和公共或社区卫生服务机构。
(c)CA 商业与专业 Code § 3701(c) 就本节而言,立法机关的意图是,“重叠职能”包括但不限于为非呼吸系统相关诊断或病症提供治疗、管理、康复、诊断评估和护理,前提是 (1) 医疗机构已授权呼吸护理执业者提供这些服务,并且 (2) 呼吸护理执业者已根据需要保持所提供服务的当前能力。

Section § 3702

Explanation

本法律解释了加州呼吸护理的含义。它将呼吸护理定义为在医生指导下,帮助患有肺部和心脏相关问题的患者的工作。这种护理包括提供安全和预防性治疗、给药、观察患者反应以及按照医生处方进行检查。呼吸护理执业者可能会使用气体、机器或特定技术来帮助呼吸或采集样本进行检测。他们还可以执行医生的书面和口头指示。该法律明确指出,护理范围延伸至心脏和循环系统问题,并规定了与医疗专业人员合作制定呼吸护理方案。

(a)CA 商业与专业 Code § 3702(a) 呼吸护理作为一种执业,是指在医疗主任的监督下,从事对影响肺部系统以及心肺及其他系统功能相关方面的缺陷和异常患者进行治疗、管理、康复、诊断评估和护理的医疗保健专业,并包括以下所有内容:
(1)CA 商业与专业 Code § 3702(a)(1) 对患者安全、无菌、预防性和恢复性的直接和间接肺部护理服务。
(2)CA 商业与专业 Code § 3702(a)(2) 直接和间接呼吸护理服务,包括但不限于施用与呼吸护理程序相关的药理学、诊断和治疗剂,以实施内外科医生开具的治疗、疾病预防、肺部康复或诊断方案。
(3)CA 商业与专业 Code § 3702(a)(3) 观察和监测体征和症状、一般行为、对呼吸护理治疗和诊断测试的一般身体反应,以及 (A) 确定此类体征、症状、反应、行为或一般反应是否表现出异常特征;(B) 根据观察到的异常情况,实施适当的报告或转诊或呼吸护理方案,或根据内外科医生的处方改变治疗方案,或启动紧急程序。
(4)CA 商业与专业 Code § 3702(a)(4) 根据内外科医生的处方,诊断和治疗性使用以下任何一种:医用气体施用(不包括全身麻醉);气溶胶;湿化;环境控制系统和高压氧治疗;与呼吸护理程序相关的药理学剂;机械或生理通气支持;支气管肺部卫生;心肺复苏;维持自然气道;无创插入和维持人工气道;实施呼吸护理方案所需的诊断和测试技术;血液样本采集;呼吸道样本采集;血气和呼吸道分泌物分析。
(5)CA 商业与专业 Code § 3702(a)(5) 转录和执行内外科医生与呼吸护理执业相关的书面和口头医嘱。
(b)CA 商业与专业 Code § 3702(b) 在本节中,以下规定适用:
(1)CA 商业与专业 Code § 3702(b)(1) “心肺及其他系统功能的关联方面”包括患有影响心脏和心血管系统缺陷和异常的患者。
(2)CA 商业与专业 Code § 3702(b)(2) “呼吸护理方案”是指由持牌医疗机构在适当情况下,通过与行政人员、内外科医生、注册护士、物理治疗师、呼吸护理执业者和其他持牌医疗保健执业者协作而制定的政策和方案。

Section § 3702.5

Explanation
这项法律规定,只有负责呼吸护理的委员会才能明确或制定呼吸护理所涉及的规程。其他任何州机构都不能这样做,除非有特定的州或联邦法律授权。委员会可以制定规则,根据每个级别所需的教育、培训和资质认证水平,详细说明基本、中级和高级呼吸护理任务和服务的内容。
除委员会外,任何州机构不得界定或解释根据本章获得许可人员的呼吸护理执业范围,或根据本章制定标准化程序或规程,除非本章授权或州或联邦法规明确要求。委员会可以制定法规,以进一步界定、解释或识别以下各项:
(a)CA 商业与专业 Code § 3702.5(a) 不需要呼吸评估且仅需要手工、技术技能或数据收集的基本呼吸护理任务和服务。
(b)CA 商业与专业 Code § 3702.5(b) 需要正规呼吸护理教育和培训的中级呼吸护理任务、服务和程序。
(c)CA 商业与专业 Code § 3702.5(c) 需要补充教育、培训或额外资质认证,并在适用情况下符合国家标准的高级呼吸护理任务、服务和程序。

Section § 3702.7

Explanation

这项法律解释了在加州哪些实践被视为呼吸护理的一部分。它包括通过不同设备提供通气或氧气支持,在医生监督下施用医用气体和药物进行镇静,以及进行任何形式的体外生命支持,如ECMO。此外,它还涉及对人们进行呼吸护理教育,以及处理睡眠和觉醒障碍。

呼吸护理实践的定义进一步明确,包括但不限于以下内容:
(a)CA 商业与专业 Code § 3702.7(a) 第3702条(a)款第(4)项所指的机械或生理通气支持,包括但不限于任何全部或部分用于提供通气或氧合支持的系统、程序、机器、导管、设备或其他装置。
(b)CA 商业与专业 Code § 3702.7(b) 在医生和外科医生监督下,并根据执行该程序的医生和外科医生的直接医嘱,施用医用气体和药理制剂以诱导清醒镇静或深度镇静。
(c)CA 商业与专业 Code § 3702.7(c) 所有形式的体外生命支持,包括但不限于体外膜氧合 (ECMO) 和体外二氧化碳清除 (ECCO2R)。
(d)CA 商业与专业 Code § 3702.7(d) 对学生、医疗保健专业人员或消费者进行呼吸护理教育,包括但不限于作为呼吸教育项目一部分提供的呼吸核心课程教育或临床教学,以及对医疗保健专业人员或消费者进行呼吸护理设备和器械操作或应用方面的教育。
(e)CA 商业与专业 Code § 3702.7(e) 对患有睡眠和觉醒障碍的患者进行治疗、管理、诊断测试、控制、教育和护理,如第7.8章(自第3575条起)所规定。

Section § 3703

Explanation

这项法律解释了呼吸护理可以在哪里提供以及应如何管理。呼吸护理可以在各种医疗保健场所进行,例如医院、诊所,甚至在家中或社区。它也可以在患者转运和紧急情况下提供。重要的是,这种护理必须由医疗主任监督,并遵循医生的处方或特定的呼吸护理规程。

(a)CA 商业与专业 Code § 3703(a) 呼吸护理的执业场所包括获得许可的医疗保健机构、医院、诊所、门诊或居家医疗护理、医生诊室、执业护士诊室以及公共或社区卫生服务机构。呼吸护理也可在患者转运期间提供,以及在任何紧急情况需要呼吸护理时提供。
(b)CA 商业与专业 Code § 3703(b) 呼吸护理的执业应在医疗主任的监督下进行,依照内外科医师的处方,或根据第3702条规定的呼吸护理规程进行。

Section § 3704

Explanation

本节解释了加州呼吸护理相关章节中使用的术语的具体含义。“委员会”指的是加州呼吸护理委员会,负责监督该领域。“部门”是消费者事务部。“医疗主任”是指在医疗机构内,对呼吸护理有专业知识的医生。“呼吸护理”包括呼吸治疗或吸入治疗等活动。“呼吸治疗学校”是经委员会批准的项目,“州机构”涵盖了各种州级实体。

本章中使用的术语定义如下:
(a)CA 商业与专业 Code § 3704(a) “委员会”指加利福尼亚州呼吸护理委员会。
(b)CA 商业与专业 Code § 3704(b) “部门”指消费者事务部。
(c)CA 商业与专业 Code § 3704(c) “医疗主任”指在医疗机构的在职医务人员中,对呼吸护理有深入了解的内外科医生。
(d)CA 商业与专业 Code § 3704(d) “呼吸护理”包括“呼吸治疗”或“吸入治疗”,这些术语均指呼吸护理。
(e)CA 商业与专业 Code § 3704(e) “呼吸治疗 学校”指经委员会审查和批准的项目。
(f)CA 商业与专业 Code § 3704(f) “州机构”包括所有州办公室、官员、部门、司、局、委员会、管理局和专门委员会。

Section § 3705

Explanation
这项法律明确规定,呼吸护理执业者不能从事医疗或外科手术任务或任何其他治疗实践,除非本章明确允许他们这样做。

Section § 3706

Explanation
如果您是持证专业人士,并且在工作之外发生的紧急情况下帮助他人,只要您是出于善意行事,您将不对您的行为造成的任何民事损害负责。但是,如果您行为极其粗心或存在重大过失,这种保护则不适用。