Section § 4910

Explanation

本节解释,兽医公司是指被允许提供兽医服务的公司,前提是该公司及其持照兽医遵守特定的专业和法律标准。这些标准包括《莫斯科恩-诺克斯专业公司法》、其他相关法律和法规。此外,委员会是监督这些公司的政府机构。

兽医公司是指被授权提供专业服务的公司,依照《公司法》第13401条的定义,只要该公司及其股东、高级职员、董事以及提供专业服务的持照兽医雇员遵守《莫斯科恩-诺克斯专业公司法》(《公司法》第1篇第3部第4部分(自第13400条起))、本条以及所有其他与该公司及其事务管理相关的法规和规章。对于兽医公司而言,《莫斯科恩-诺克斯专业公司法》中提及的政府机构是委员会。

Section § 4911

Explanation
在加利福尼亚州,任何兽医公司在其法定名称和其使用的任何专业服务名称中,都必须包含“兽医公司”字样或类似的措辞,以表明其是公司。

Section § 4912

Explanation

这项法律规定,兽医公司的每位董事、股东和高级职员都必须是持证个人,具体定义见法律的另一条款,除非《公司法典》中提及的另一条款适用例外情况。

除非《公司法典》第 (13403) 条另有规定,兽医公司的每位董事、股东和高级职员均应是《公司法典》第 (13401) 条所定义的持证人员。

Section § 4913

Explanation
如果一家兽医公司在某股东不符合资格(即不符合某些法律标准)期间通过专业服务获得收入,那么该收入不能使该不合格股东或其在该公司的股份受益。

Section § 4914

Explanation

本法律要求兽医公司遵守与个体执业兽医相同的专业标准和规定。它们不得从事或忽视任何对执业兽医而言将被视为不专业的行为。

兽医公司不得从事或未能从事任何行为,其从事或未能从事将构成根据任何现行或此后生效的法规、规章或条例所界定的不专业行为。在其执业过程中,兽医公司应遵守并受此类法规、规章和条例的约束,其程度与根据第4848条持有执照的人员相同。

Section § 4915

Explanation
这项法律规定,如果你持有专业执照,违反、试图违反或帮助他人违反《莫斯科恩-诺克斯专业公司法》或任何相关法规,都可能惹上麻烦。此类行为被视为不专业行为,你可能会面临法律其他章节中规定的处罚。

Section § 4916

Explanation

这项法律允许委员会制定并执行规则,以确保兽医公司正常运营。它要求这些公司制定规则,规定不合格或已故人员的股份如何处理,确保这些股份被出售回公司或出售给其他股东。此外,它还强制要求兽医公司拥有足够的保险或其他保障,以应对患者对其专业服务提出的索赔。

委员会可以制定并执行规章制度,以实现本条的目的和目标,包括要求 (1) 兽医公司的公司章程或公司细则应包含一项规定,据此,由不合格人员(如《公司法》第 13401 条所定义)或已故人员持有的公司股本,应在规章制度可能规定的时间内出售给公司或公司的其余股东,并且 (2) 兽医公司应通过保险或其他方式提供充分的保障,以应对其患者因提供专业服务而对其提出的索赔。

Section § 4917

Explanation
这项法律规定,您不必是兽医公司,才能申请或持有兽医场所的注册证书。