Section § 660

Explanation
本法律条款定义了用于规范医疗保健提供者与药品或医疗器械制造公司之间关系的某些术语。它解释说,“药品或器械公司”是指任何从事药品或医疗器械制造或分销的业务。“医疗保健雇主”是指提供医疗服务并雇用医生的公司。“公开支付数据库”是一个公开可查的资源,显示医生与这些公司之间的财务往来。最后,“内科医生和外科医生”涵盖了在加利福尼亚州获得执照的内科医生和骨科医生。

Section § 661

Explanation

这项法律要求加州的医生告知患者“公开支付数据库”的存在。该数据库显示了医生和教学医院从药品和医疗器械公司那里收到了多少钱。医生必须在患者首次就诊时以书面或电子形式提供此通知。患者或其代表必须签署并注明日期。医生必须将此通知记录在患者的电子或纸质档案中,并向患者或其代表提供一份副本。

(a)CA 商业与专业 Code § 661(a) 医生和外科医生应在首次就诊时向每位患者提供一份关于“公开支付数据库”的书面或电子通知。书面通知应包含患者或患者代表的签名以及签名日期。
(b)CA 商业与专业 Code § 661(b) 书面或电子通知应包含以下文本:
“公开支付数据库是一个联邦工具,用于查询药品和医疗器械公司向医生和教学医院支付的款项。该数据库可在 https://openpaymentsdata.cms.gov 查阅。”
(c)CA 商业与专业 Code § 661(c) 医生和外科医生应根据本节规定,在患者的电子记录中包含该通知的记录。
(d)CA 商业与专业 Code § 661(d) 如果医生和外科医生不维护电子记录,则应根据本节规定,将该通知包含在书面记录中。
(e)CA 商业与专业 Code § 661(e) 医生和外科医生应向患者或患者代表提供一份已签名并注明日期的通知副本。

Section § 663

Explanation

这项法律要求医生在其执业地点张贴一份关于“公开支付数据库”的通知,以便患者能够轻易看到。该通知必须包含一个指向“公开支付数据库”的链接,以及一段特定文本,解释该数据库包含药品和器械制造商向医生和教学医院支付的超过10美元的款项信息。自2024年1月1日起,如果医生的诊所拥有网站,他们还必须在该网站上清晰地张贴此通知。但是,如果医生受雇于医疗保健雇主,则由雇主负责确保张贴这些通知。最后,此通知可以与其他法律要求的通知合并张贴。

(a)Copy CA 商业与专业 Code § 663(a)
(1)Copy CA 商业与专业 Code § 663(a)(1) 尽管有任何法律规定,除非(c)款另有规定,医生和外科医生应在其执业的每个地点,在所有进入诊室的人都可能看到的地方,张贴一份“公开支付数据库”通知。
(2)CA 商业与专业 Code § 663(a)(2) 在(1)款中描述的“公开支付数据库”通知应包括以下两项:
(A)CA 商业与专业 Code § 663(a)(2)(A) 一个指向“公开支付数据库”的互联网网站链接。
(B)CA 商业与专业 Code § 663(a)(2)(B) 以下文本:
“仅供参考,此处提供联邦医疗保险和医疗补助服务中心 (CMS) “公开支付”网页的链接。联邦《医生支付阳光法案》要求,药品、医疗器械和生物制品制造商向医生和教学医院支付的价值超过十美元 ($10) 的详细款项和其他有价支付信息必须向公众公开。”
(b)CA 商业与专业 Code § 663(b) 自2024年1月1日起,如果医生和外科医生的执业使用互联网网站,则医生和外科医生应在该互联网网站上显著张贴在(a)款中描述的“公开支付数据库”通知,除非(c)款另有授权。
(c)CA 商业与专业 Code § 663(c) 尽管有(a)款和(b)款的规定,如果受本节约束的医生和外科医生受雇于医疗保健雇主,则该医疗保健雇主应负责满足本节的要求。
(d)CA 商业与专业 Code § 663(d) 本节要求的张贴可以放在医生和外科医生根据第138节或第2026节张贴的同一份通知中。

Section § 664

Explanation
如果有人违反了这项法律规定,这将被视为不专业的行为。

Section § 665

Explanation

这项法律意味着本条中的规定不适用于在医院急诊室工作的医生。

本条不适用于在医院急诊室工作的医师和外科医师。