Section § 820

Explanation
这项法律规定,如果许可机构认为持有专业执照、证书或许可证的人可能因为精神或身体状况而无法安全地履行其职责,他们可以要求该人进行医学或心理评估。评估结果会与该人共享,并可在特定的法律程序中作为证据使用。

Section § 821

Explanation
如果一名持证专业人士未遵守与第820条相关的特定命令,其执照可能会被吊销或暂时中止。

Section § 822

Explanation

这项法律规定,如果许可机构认为持有专业执照的人因精神或身体疾病无法安全工作,它可以吊销、暂停或对其执照实行缓期执行。该机构也有权酌情采取其他措施。执照不会被恢复,直到该人能证明他们已足够健康可以再次安全工作,并且机构确信公共安全不会受到威胁。

如果许可机构认定其持证人因精神疾病或影响能力的身体疾病而导致其安全执业能力受损,许可机构可采取以下任一方式处理:
(a)CA 商业与专业 Code § 822(a) 吊销持证人的证书或执照。
(b)CA 商业与专业 Code § 822(b) 暂停持证人的执业权。
(c)CA 商业与专业 Code § 822(c) 对持证人实行缓期执行。
(d)CA 商业与专业 Code § 822(d) 许可机构酌情认为适当的针对该持证人采取的其他措施。
许可机构不得恢复已吊销或暂停的证书或执照,除非其已收到充分证据证明导致其采取行动的状况已消除或得到控制,并且确信在充分考虑公共健康和安全的情况下,该持证人的执业权可以安全地恢复。

Section § 823

Explanation

如果某人的专业执照被吊销或暂停,恢复执照的程序必须遵循特定规定。执照恢复后,许可机构可以附加该人必须满足的条件。这些条件可能包括进一步的培训、测试当前技能的考试、接受医学检查或接受持续治疗。机构还可以限制该专业人士的执业类型或范围。

尽管有任何其他法律规定,根据第822条对其采取了行动的执业者执照的恢复应受本条规定的程序管辖。在恢复根据第822条被吊销或暂停的证书或执照时,许可机构可以施加条款和条件,供执业者在证书或执照恢复后遵守。许可机构施加条款和条件的权力包括但不限于以下各项:
(a)CA 商业与专业 Code § 823(a) 要求执业者获得额外的专业培训并在完成培训后通过考试。
(b)CA 商业与专业 Code § 823(b) 要求执业者通过口头、书面、实践或临床考试,或其任何组合,以确定其目前从事其专业实践的适格性。
(c)CA 商业与专业 Code § 823(c) 要求执业者接受由许可机构指定的一名或多名内外科医生或心理学家进行的全面诊断检查。如果许可机构要求执业者接受此类检查,许可机构应接收并考虑由执业者选择的一名或多名内外科医生或心理学家提供的任何其他全面诊断检查报告。
(d)CA 商业与专业 Code § 823(d) 要求执业者接受持续治疗。
(e)CA 商业与专业 Code § 823(e) 限制或限定执业者的执业范围、广度或类型。

Section § 824

Explanation
本法律允许许可机构根据第 (820) 条、第 (822) 条或同时根据这两条对执照持有人采取行动。

Section § 825

Explanation
本节解释说,在本条文中提及持执照医生时,“许可机构”一词指医疗质量部门内的一个特定小组。

Section § 826

Explanation
本法律规定,任何与第821条和第822条相关的法律程序应遵循特定的政府程序。颁发许可证的机构和持有许可证的人都拥有这些政府规定中明确的特定权利和权力。

Section § 827

Explanation
这项法律允许许可机构在需要讨论执照持有人的精神或身体健康问题时召开闭门会议。机构只能在保护当事人隐私的必要范围内这样做。

Section § 828

Explanation

本法律规定,如果经过审查后,没有足够的证据对一名持证专业人士采取行动,所有相关记录必须保密,且不能在法庭上使用。如果在五年内没有对该人士采取新的行动,这些记录应当被销毁。但是,如果在此期间采取了新的行动,这些记录可以在新的程序中使用,并且必须与相关人士共享。

如果许可机构根据第 (820) 条进行的程序认定,没有充分证据根据第 (822) 条对被许可人提起诉讼,则许可机构的所有程序记录,包括检查令、调查报告(如有)以及医生、外科医生或心理学家的报告,均应保密,且不受证据开示或传票的约束。如果自许可机构根据第 (820) 条对程序作出认定之日起五年内,未进行进一步程序以确定被许可人的执业资格,则许可机构应清除并销毁所有与该程序相关的记录。如果在此五年期间,许可机构对被许可人提起了新的程序,则这些记录,包括医生、外科医生或心理学家的报告,可用于该程序,并应根据《政府法典》第 (11507.6) 条的规定向答辩人提供。