Section § 2440

Explanation
雇主必须遵守职业安全与健康标准委员会制定的规定,以确保其员工能及时获得医疗服务和急救。

Section § 2441

Explanation

这项加州法律要求雇主在工作时间内免费为员工提供新鲜纯净的饮用水。员工应能在合理方便的时间和地点获取饮用水。如果雇主不遵守规定,可能会面临处罚,包括50到200美元的罚款,以及最高30天的监禁。州卫生服务部以及各县、市和地区的卫生官员负责确保这项法律得到遵守。他们的执法职责不限制工业安全司在监督工作场所安全法律方面的作用。

(a)CA 劳动法 Code § 2441(a) 本州所有雇主应当在工作时间内免费为其雇员提供新鲜纯净的饮用水。饮用水的获取应当在合理和方便的时间和地点被允许。任何违反本条规定的行为,每次违法可处以不少于五十美元 ($50) 但不超过二百美元 ($200) 的罚款,或不超过30天的监禁,或并处罚款和监禁。
(b)CA 劳动法 Code § 2441(b) 州卫生服务部以及各县、市和卫生区的卫生官员应当根据《健康与安全法典》第 118390 条 (b) 款的规定执行本条规定。该执行不应被解释为以任何方式缩减或限制劳资关系部工业安全司根据第 5 编(自第 6300 条起)的规定所享有的管辖权。