Section § 11300

Explanation
这项法律规定,任何在加州的人,无论赌博船是否在加州管辖范围内,都不得鼓励或帮助他人访问赌博船。

Section § 11301

Explanation
本法律将“船只”一词定义为包括任何能够漂浮的船只或船舶类型,例如轮船、驳船和浮筒。

Section § 11302

Explanation
这项法律规定,在本州内,任何人鼓励或帮助他人乘坐船只或类似船只前往赌博船,都是非法的。无论该赌博船是否在本州管辖范围内,都适用此规定。

Section § 11303

Explanation
任何人或任何组织,帮助他人前往赌博船,无论该船是否在加州境内或境外,均属违法。

Section § 11304

Explanation
这项法律规定,任何人协助将人员运送至任何用于赌博的船只,无论该船只是否在加州管辖范围内,均属违法。

Section § 11305

Explanation
法律规定,任何用于非法运送人员的交通工具,例如船只、飞机或其他类型的运输工具,均被视为公共滋扰,并且可以采取行动制止和消除这种活动。

Section § 11306

Explanation
这项法律允许地方检察官或该县的任何相关公民采取法律行动,制止在该县内发生的滋扰——例如持续或扰民的问题,影响社区。目标是防止滋扰并确保其不再继续。如果诉讼不是由地方检察官提起的,那么诉状必须由提起诉讼的人确认其真实性。此外,提起诉讼的人可以要求扣押任何用于维持滋扰的设备或工具,作为确保支付对滋扰责任人作出的任何法律判决的手段。

Section § 11307

Explanation
如果您的车辆在特定情况下被当局扣押,您可以请求法院允许您缴纳保证金,以便在案件审理期间取回车辆。这笔保证金的金额应由法官决定,与车辆的实际价值相等。您必须承诺遵守任何法院命令,并在法院裁定车辆应被没收时将其交还。一旦保证金缴纳,您就可以使用您的车辆,直到法律程序结束。

Section § 11308

Explanation
这项法律规定,如果在法庭上证明存在滋扰,法院可以发布临时命令来阻止其继续。当发出此命令时,提出请求的人必须承诺,如果法院最终裁定该命令不合理,他们将赔偿另一方因此遭受的任何损失。这确保了人们不会因临时命令而受到不公平的损害。

Section § 11309

Explanation

这项法律规定,某些法律诉讼优先于其他诉讼,但刑事、选举相关和禁令听证会除外。如果公民提起诉讼,未经其本人及其律师的宣誓声明以及法院命令,不得驳回。如果公民未能勤勉地推进案件,法院可以将其替换为另一位愿意的公民。此外,如果法院认定公民的诉讼缺乏合理依据,则必须由其承担费用。

根据本条提起的诉讼应优先于所有其他诉讼,但刑事诉讼、选举争议和禁令听证会除外。
如果投诉由公民提起,则不得由其本人驳回或因缺乏起诉而驳回,除非由其本人及其律师作出宣誓声明,阐明诉讼应被驳回的理由,并经法院命令驳回。
如果未能以合理的勤勉起诉,或应原告请求,法院可酌情将任何其他同意的公民替换为原告。
如果诉讼由公民提起,且法院认定没有合理的依据或理由,则费用应由其承担。

Section § 11310

Explanation
这项法律规定,如果在法律案件中证明某物构成滋扰,法院将作为判决的一部分,下令消除它(称为“消除令”)。提起诉讼的人所产生的费用将成为与滋扰相关的财产(如车辆及其附件)的债务。这笔债务可以通过法院命令的程序收取。

Section § 11311

Explanation

如果有人违反或不服从法院的禁令或停止某项活动的命令,他们可能会因藐视法庭而受到惩罚。这种惩罚可能包括200美元至1,000美元的罚款,一到六个月的监禁,或两者并罚。

违反或不服从本条规定的禁令或停止令,可作为藐视法庭行为予以惩罚,处以不少于二百美元($200)但不超过一千美元($1,000)的罚款,或在县监狱监禁不少于一个月但不超过六个月,或两者并罚。

Section § 11312

Explanation
如果法院认定存在本法律所定义的滋扰,它将发出命令,扣押并没收涉案的车辆或类似财产。被扣押的财产将像其他通过法律程序出售的财产一样被出售。在此期间,该财产由法院保管。负责扣押和出售的官员可以收取这些行动的常规费用。

Section § 11313

Explanation
本法律条文解释了如何分配出售犯罪所用财产所得的款项。首先,它支付与扣押和出售该财产相关的任何费用和成本。其次,它支付提起诉讼的人必须支付的费用。如果有任何剩余款项,则存入州财政部的普通基金。

Section § 11314

Explanation
如果车主没有藐视法庭,并且支付了所有相关费用,他们可以通过提交一份与车辆价值相等的保证金,并承诺在一年内停止任何未来的不当使用,从而领回他们的车辆。法院必须相信车主的诚意才能批准此事。但是,该车辆仍受任何先前的法律索赔或处罚的约束。

Section § 11315

Explanation
如果拥有或部分拥有用于运输的车辆或其他财产的人被裁定藐视法庭并处以罚款,那么这笔罚款就会成为对该财产中所有者份额的留置权,也就是一种法定债权。这种留置权可以通过法院命令强制执行和收取。

Section § 11316

Explanation
如果任何人或任何实体,无论是作为负责人还是为他人工作,违反了本法律部分的规定,他们就犯了轻罪,这是一种犯罪。

Section § 11317

Explanation
这项法律将“赌博船”定义为任何用于赌博的水上交通工具,无论它是否在州管辖范围内或位于其他地方。该船只无论是在移动还是静止状态,都不影响其定义。

Section § 11318

Explanation

本法律规定,如果本法律条款的任何部分被认定无效或无法执行,该条款的其余部分仍应保持有效并继续适用。立法者的意图是,即使法律的一部分被废止,其余部分仍能发挥作用。

如果本条的任何节、款、项、句或条款因任何原因被裁定无效,立法机关特此声明,如果在颁布本法案时已知该部分的无效性,它仍将通过本条的其余部分而不包含该无效部分,并且立法机关的意图是,即使本条的任何部分无效,其余部分仍应继续生效。

Section § 11319

Explanation

这项法律规定,任何人在加州境内始发和停靠的船只上允许或经营赌博活动都是非法的,即使赌博发生在州水域之外。具体来说,它针对的是通过管理、监督或运营此类船只来违反赌博法的任何人。然而,这项规定不适用于在美国或外国船只上进行的、往返于其他州或国家与加州之间的赌博活动,但仍需遵守其他潜在的法律违规行为。

任何人从事以下任何行为均属非法:
(a)CA 刑法 Code § 11319(a) 在从州内任何地点出发并在州内同一或另一地点停靠的船只上,违反第1部第9篇第9章(自第319条起)、第10章(自第330条起)或第10.5章(自第337.1条起)的任何规定,在此期间,该人故意导致或明知允许赌博活动进行,无论是在州水域内还是州水域外。
(b)CA 刑法 Code § 11319(b) 管理、监督、控制、运营或拥有任何从州内任何地点出发并在州内同一或另一地点停靠的船只,在此期间,该人故意导致或明知允许进行违反第1部第9篇第9章(自第319条起)、第10章(自第330条起)或第10.5章(自第337.1条起)任何规定的赌博活动,无论是在州水域内还是州水域外。
(c)CA 刑法 Code § 11319(c) 本节不适用于在美国国旗或外国国旗船只上进行的赌博活动,此类活动发生在从外国或美国其他州或属地前往首次进入加州水域的途中,或从加州水域出发前往外国或美国其他州或属地的途中,但本条中的任何内容均不排除根据本条文对任何其他罪行进行起诉。