Section § 25100

Explanation

这项法律规定了加利福尼亚州枪支的刑事存放罪,分为三个等级。一级刑事存放是指某人将枪支置于儿童或法律上不应持有枪支的人可接触到的地方,并导致死亡或重伤。二级刑事存放类似,但导致的是较轻的伤害,或者武器被带到公共场所。三级刑事存放涉及疏忽存放,导致儿童容易接触到枪支,但此罪名不要求造成伤害。这项法律将于2026年1月1日废止。

(a)CA 刑法 Code § 25100(a) 除第25105条另有规定外,在满足以下所有条件时,任何人即犯有“一级枪支刑事存放罪”:
(1)CA 刑法 Code § 25100(a)(1) 该人将任何枪支存放在其保管或控制下的任何场所内。
(2)CA 刑法 Code § 25100(a)(2) 该人知道或理应知道儿童可能未经其父母或法定监护人允许而接触到该枪支,或者根据州或联邦法律被禁止持有枪支或致命武器的人可能接触到该枪支。
(3)CA 刑法 Code § 25100(a)(3) 该儿童接触到该枪支并因此对该儿童或任何其他人造成死亡或重大人身伤害,或者根据州或联邦法律被禁止持有枪支或致命武器的人接触到该枪支并因此对自己或任何其他人造成死亡或重大人身伤害。
(b)CA 刑法 Code § 25100(b) 除第25105条另有规定外,在满足以下所有条件时,任何人即犯有“二级枪支刑事存放罪”:
(1)CA 刑法 Code § 25100(b)(1) 该人将任何枪支存放在其保管或控制下的任何场所内。
(2)CA 刑法 Code § 25100(b)(2) 该人知道或理应知道儿童可能未经其父母或法定监护人允许而接触到该枪支,或者根据州或联邦法律被禁止持有枪支或致命武器的人可能接触到该枪支。
(3)CA 刑法 Code § 25100(b)(3) 该儿童接触到该枪支并因此对该儿童或任何其他人造成除重大人身伤害以外的伤害,或者将该枪支带到公共场所或违反第417条规定,或者根据州或联邦法律被禁止持有枪支或致命武器的人接触到该枪支并因此对自己或任何其他人造成除重大人身伤害以外的伤害,或者将该枪支带到公共场所或违反第417条规定。
(c)CA 刑法 Code § 25100(c) 除第25105条另有规定外,如果任何人将其枪支存放在其保管或控制下的任何场所内,并疏忽地存放或将枪支留在其知道或理应知道儿童可能未经其父母或法定监护人允许而接触到的位置,除非该人已采取合理措施防止儿童接触到该枪支,否则该人即犯有“三级枪支刑事存放罪”。
(d)CA 刑法 Code § 25100(d) 本条仅在2026年1月1日之前有效,并自该日起废止。

Section § 25100

Explanation

这项法律规定了与不当存放枪支相关的不同程度的罪行。如果某人在其住所存放枪支,并且知道或理应知道儿童或法律禁止持枪的人可能接触到枪支,从而导致伤害,则构成犯罪。

一级刑事存放是指儿童或被禁止持枪者在接触到枪支后造成死亡或严重伤害。二级刑事存放是指他们造成较轻的伤害,或将枪支带到公共场所。三级刑事存放是指某人疏忽地将枪支留在儿童容易接触到的地方,且未经父母同意。

这些法律旨在通过确保枪支安全存放来预防事故和伤害,并将于 2026 年 1 月 1 日起生效。

(a)CA 刑法 Code § 25100(a) 除第 25105 条另有规定外,如果满足以下所有条件,则构成“一级枪支刑事存放”罪:
(1)CA 刑法 Code § 25100(a)(1) 该人在其保管或控制的任何场所内持有任何枪支。
(2)CA 刑法 Code § 25100(a)(2) 该人知道或理应知道儿童可能未经其父母或法定监护人允许而接触到该枪支,或者根据州或联邦法律被禁止持有枪支或致命武器的人可能接触到该枪支。
(3)CA 刑法 Code § 25100(a)(3) 该儿童接触到该枪支并因此对该儿童或任何其他人造成死亡或严重身体伤害,或者根据州或联邦法律被禁止持有枪支或致命武器的人接触到该枪支并因此对自己或任何其他人造成死亡或严重身体伤害。
(b)CA 刑法 Code § 25100(b) 除第 25105 条另有规定外,如果满足以下所有条件,则构成“二级枪支刑事存放”罪:
(1)CA 刑法 Code § 25100(b)(1) 该人在其保管或控制的任何场所内持有任何枪支。
(2)CA 刑法 Code § 25100(b)(2) 该人知道或理应知道儿童可能未经其父母或法定监护人允许而接触到该枪支,或者根据州或联邦法律被禁止持有枪支或致命武器的人可能接触到该枪支。
(3)CA 刑法 Code § 25100(b)(3) 该儿童接触到该枪支并因此对该儿童或任何其他人造成除严重身体伤害以外的伤害,或将该枪支带到公共场所或违反第 417 条规定,或者根据州或联邦法律被禁止持有枪支或致命武器的人接触到该枪支并因此对自己或任何其他人造成除严重身体伤害以外的伤害,或将该枪支带到公共场所或违反第 417 条规定。
(c)CA 刑法 Code § 25100(c) 除第 25105 条另有规定外,如果该人在其保管或控制的任何场所内持有任何枪支,并且疏忽地存放或遗留枪支在某处,而该人知道或理应知道儿童可能未经其父母或法定监护人允许而接触到该枪支,则构成“三级枪支刑事存放”罪。
(d)CA 刑法 Code § 25100(d) 本条将于 2026 年 1 月 1 日生效。

Section § 25105

Explanation

本法律条款规定了第25100条中关于安全存放枪支的规定不适用的情况。首先,如果儿童因有人非法闯入而获得枪支,则第25100条不适用。如果枪支安全地存放在上锁的容器中,或由个人携带,或放置在足够近的距离以便随时取用,该条款也不适用。如果枪支通过锁定装置使其无法使用,或者涉及执法人员、军人或国民警卫队成员在执行公务期间的情况,本条款也免除适用。此外,如果儿童出于自卫使用枪支,或者枪支所有者没有理由预期儿童会出现在其场所内,该规定也会被豁免。请注意,这些规定是临时性的,并将在2026年1月1日之后废止。

第25100条不适用于以下任何情况:
(a)CA 刑法 Code § 25105(a) 儿童因任何人非法闯入任何场所而获得枪支。
(b)CA 刑法 Code § 25105(b) 枪支存放在上锁的容器中,或存放在合理的人会认为安全的位置。
(c)CA 刑法 Code § 25105(c) 枪支由个人携带,或放置在足够近的距离,以便个人可以像随身携带一样随时取用和使用枪支。
(d)CA 刑法 Code § 25105(d) 枪支使用第16860条所定义的锁定装置上锁,且该装置已使枪支无法操作。
(e)CA 刑法 Code § 25105(e) 该人是执法人员或美国武装部队或国民警卫队成员,且儿童在该人履行职责期间或附带地获得枪支。
(f)CA 刑法 Code § 25105(f) 儿童在合法的自卫或保护他人行为中获得或获得并使用枪支。
(g)CA 刑法 Code § 25105(g) 在其保管或控制的场所内持有枪支的人,根据客观事实和情况,没有合理的预期认为儿童可能出现在该场所。
(h)CA 刑法 Code § 25105(h) 本条仅在2026年1月1日之前有效,并自该日起废止。

Section § 25105

Explanation

第25100条的规定在几种特定情况下不适用。首先,如果儿童因非法闯入房产而获得枪支。其次,如果枪支已安全存放。第三,如果枪支由其合法所有人或授权使用者携带或控制。第四,如果相关人员是正在履行职责的治安官或军人。第五,如果儿童为合法自卫或防御他人而获得或使用枪支。最后,这些规定将于2026年1月1日生效。

第25100条不适用于以下任何情况:
(a)CA 刑法 Code § 25105(a) 儿童因任何人非法进入任何场所而获得枪支。
(b)CA 刑法 Code § 25105(b) 枪支已按第25145条的定义安全存放。
(c)CA 刑法 Code § 25105(c) 枪支由合法所有人或另一名合法授权使用者(按第25145条的定义)携带或随时控制。
(d)CA 刑法 Code § 25105(d) 该人员是治安官或美国武装部队或国民警卫队成员,且儿童在该人员履行职责期间或附带地获得枪支。
(e)CA 刑法 Code § 25105(e) 儿童在合法的自卫或防御他人行为中获得,或获得并开火射击枪支。
(f)CA 刑法 Code § 25105(f) 本条将于2026年1月1日生效。

Section § 25110

Explanation

本法律规定了枪支刑事存放的惩罚,分为三个等级。一级罪行涉及最严厉的处罚,可能包括最高三年的州立监狱监禁和最高一万美元的罚款。二级罪行可导致最高一年的县监狱监禁和最高一千美元的罚款。三级违规行为被视为轻罪。

(a)CA 刑法 Code § 25110(a) 一级枪支刑事存放可依照第1170条(h)款的规定,处16个月、两年或三年监禁,并处不超过一万美元($10,000)的罚款,或并处该监禁和罚款;或处不超过一年的县监狱监禁,并处不超过一千美元($1,000)的罚款,或并处该监禁和罚款。
(b)CA 刑法 Code § 25110(b) 二级枪支刑事存放可处不超过一年的县监狱监禁,并处不超过一千美元($1,000)的罚款,或并处该监禁和罚款。
(c)CA 刑法 Code § 25110(c) 三级枪支刑事存放可作为轻罪处罚。

Section § 25115

Explanation

这项法律规定,如果父母或监护人的孩子因意外枪击受伤或死亡,地方检察官在决定是否提起指控时,需要考虑该事件对父母或监护人造成的影响。其目的是,只有在父母或监护人行为极其粗心大意或存在类似严重的特殊情况时,才应对他们提起指控。此外,这项法律不限制地方检察官在决定起诉时可以考虑的任何因素。

如果涉嫌违反第25100条的人是因意外枪击导致儿童受伤或死亡的父母或监护人,地方检察官在决定是否起诉该涉嫌违法行为时,除其他因素外,应考虑该伤害或死亡对涉嫌违反第25100条的人造成的影响。立法机关的意图是,只有在父母或监护人行为构成严重过失或存在类似恶劣情节的情况下,才应起诉因意外枪击导致儿童受伤或死亡的父母或监护人。本条不得以任何方式限制地方检察官在决定是否起诉涉嫌违反第25100条时可以考虑的因素。

Section § 25120

Explanation

这项法律规定了在孩子因意外枪击受伤或死亡时,逮捕其父母或监护人的相关条件。法律规定,逮捕不得在事件发生后至少七天内进行。

此外,在逮捕前,执法部门应考虑孩子的健康状况,特别是当孩子受重伤或使用生命支持设备时。

这样做的目的是鼓励在孩子处于危急医疗状况时,延迟进行逮捕。

(a)CA 刑法 Code § 25120(a) 如果涉嫌违反第 25100 条规定的人是因意外枪击而受伤或死亡的孩子的父母或监护人,则不得在意外枪击发生之日起至少七天内逮捕该涉嫌违反第 25100 条规定的人。
(b)CA 刑法 Code § 25120(b) 除了 (a) 款中规定的限制外,在逮捕涉嫌违反第 25100 条规定的人之前,如果被捕者是受伤孩子的父母或监护人,执法人员应考虑因意外枪击而遭受严重身体伤害的孩子的健康状况。本条的目的是鼓励执法官员在孩子仍在使用生命支持设备或处于类似危急的医疗状况下,延迟逮捕重伤孩子的父母或监护人。

Section § 25125

Explanation
这项法律规定,如果有人因儿童获取了他们购买的枪支而被指控违反枪支法律,并且他们在购买枪支之前参加过枪支安全课程,那么这一事实可以用来减轻他们案件的严重性。地方检察官在决定是否采取法律行动时应考虑这一点。此外,在与此问题相关的任何法律程序中,他们参加过枪支安全课程的事实可以在法庭上提出。

Section § 25130

Explanation

如果您是加利福尼亚州的持牌枪支经销商,您必须展示一份关于任何持有已上膛枪支的人的法律责任的特定通知。这份通知必须张贴在您的营业场所。

根据第26700条至第26915条(含)获得许可的每个人,应在许可场所内张贴第26835条要求的通知,披露本章对任何持有已上膛枪支的人施加的义务。

Section § 25135

Explanation

如果您年满18岁或以上,拥有住房,并且拥有一支枪支,但知道与您同住的某人不允许持有枪支,您就需要妥善保管您的枪支。您可以通过将其存放在上锁的容器中、使用安全装置使其无法使用、存放在上锁的保险箱或后备箱中,或者使用使枪支无法操作的锁定装置来做到这一点。您也可以随身携带或放在触手可及的地方。如果您不这样做,就构成了轻罪。这些规定是对现有法律的补充,同一行为不会被多次惩罚。这项法律将于2026年1月1日失效。

(a)CA 刑法 Code § 25135(a) 年满18岁或以上的人,且是住所的所有者、承租人、租客或其他合法居住者,如果拥有枪支并知道或有理由知道居住在该住所的另一个人被州法或联邦法禁止持有、接收、拥有或购买枪支,则不得在该住所内保留其拥有的任何枪支,除非符合以下情况之一:
(1)CA 刑法 Code § 25135(a)(1) 枪支存放在上锁的容器内。
(2)CA 刑法 Code § 25135(a)(2) 枪支被枪支安全装置禁用。
(3)CA 刑法 Code § 25135(a)(3) 枪支存放在上锁的枪械保险箱内。
(4)CA 刑法 Code § 25135(a)(4) 枪支存放在上锁的后备箱内。
(5)CA 刑法 Code § 25135(a)(5) 枪支使用第16860条所述的锁定装置上锁,该装置已使枪支无法操作。
(6)CA 刑法 Code § 25135(a)(6) 枪支随身携带或在足够近的距离内,使个人能够像随身携带一样随时取用和使用枪支。
(b)CA 刑法 Code § 25135(b) 违反本节规定属于轻罪。
(c)CA 刑法 Code § 25135(c) 本节规定是累积性的,不限制任何其他法律的适用。但是,一项行为或不行为如果根据不同的法律规定可以以不同方式惩罚,则不得根据多于一项规定进行惩罚。
(d)CA 刑法 Code § 25135(d) 本节仅在2026年1月1日之前有效,并自该日起废止。

Section § 25135

Explanation

如果你年满18岁或以上,并且住在拥有枪支的家中,如果你知道有同住者被法律禁止持有枪支,你就不能把枪支留在家里。为了遵守法律,枪支必须安全存放,或者由授权用户携带。违反此规定属于轻罪,且本法律不影响其他法律的适用。请注意,此规定将于2026年1月1日开始生效。

(a)CA 刑法 Code § 25135(a) 年满18周岁或以上,且是某住所的所有人、承租人、租客或其他合法居住者,拥有枪支,并明知或有理由知道居住在该住所的另一个人被州法或联邦法禁止持有、接收、拥有或购买枪支的,不得在该住所内保留枪支,除非符合以下情况之一:
(1)CA 刑法 Code § 25135(a)(1) 枪支被安全存放,如第25145节所定义。
(2)CA 刑法 Code § 25135(a)(2) 枪支由合法所有人或另一合法授权用户携带或随时控制,如第25145节所定义。
(b)CA 刑法 Code § 25135(b) 违反本节规定属轻罪。
(c)CA 刑法 Code § 25135(c) 本节规定具有累积性,且不限制任何其他法律的适用。但是,一项行为或不作为若可根据不同法律规定以不同方式处罚,不得根据多于一项规定进行处罚。
(d)CA 刑法 Code § 25135(d) 本节将于2026年1月1日生效。

Section § 25140

Explanation

在加利福尼亚州,如果您将手枪留在无人看管的车辆中,必须将其安全存放。您可以选择将其锁在后备箱中,或将其放在一个上锁的容器中并使其不显眼,或将其固定在一个上锁的容器中并使其不显眼,或将其锁在一个永久固定在车辆上的工具箱中。如果车辆没有后备箱,执法人员有特定的存放规定。不遵守规定可能导致最高1,000美元的罚款。“上锁的容器”和“后备箱”等术语有具体的定义,法律也明确了车辆何时被视为无人看管。在某些情况下,执法人员有例外,并且某些现有的地方法律仍然适用。

(a)CA 刑法 Code § 25140(a) 除第 (b) 款另有规定外,当个人将手枪留在无人看管的车辆中时,应将手枪锁在车辆的后备箱中,或将手枪锁在一个上锁的容器中并放置在视线之外,或将手枪锁在一个永久固定在车辆内部且不在视线之内的上锁容器中,或将手枪锁在一个上锁的工具箱或杂物箱中。
(b)CA 刑法 Code § 25140(b) 执法人员在将手枪留在未配备后备箱的无人看管车辆中时,如果无法遵守第 (a) 款的规定,可使用挂锁、钥匙锁、密码锁或其他类似上锁装置,将手枪锁在该机动车辆的中央杂物控制台内,并使其不在视线之外。
(c)CA 刑法 Code § 25140(c) 违反第 (a) 款的规定属于违规行为,可处以不超过一千美元($1,000)的罚款。
(d)Copy CA 刑法 Code § 25140(d)
(1)Copy CA 刑法 Code § 25140(d)(1) 本节中使用的下列定义适用:
(A)CA 刑法 Code § 25140(d)(1)(A) “上锁的容器”指一个完全封闭并由挂锁、钥匙锁、密码锁或类似上锁装置锁定的安全容器。“上锁的容器”不包括机动车辆的杂物箱或手套箱。
(B)CA 刑法 Code § 25140(d)(1)(B) “上锁的工具箱或杂物箱”指一个完全封闭的容器,永久固定在皮卡车或不含后备箱的车辆货箱上,并由挂锁、钥匙锁、密码锁或其他类似上锁装置锁定。
(C)CA 刑法 Code § 25140(d)(1)(C) “执法人员”指第2部分第3篇第4.5章(自第830条起)所述的宣誓就职的警官,或宣誓就职的联邦执法人员,其在执勤或非执勤期间,获授权在其职责范围内携带枪支。
(D)CA 刑法 Code § 25140(d)(1)(D) “后备箱”指车辆完全封闭且上锁的主要储物或行李舱,且无法从乘客舱进入。后备箱不包括两厢车、旅行车或运动型多功能车的后部,任何有窗户的隔间,或固定在皮卡车货箱上的工具箱或杂物箱。
(E)CA 刑法 Code § 25140(d)(1)(E) “车辆”具有《车辆法典》第670条中规定的相同含义。
(2)CA 刑法 Code § 25140(d)(2) 就本节而言,当合法携带或运输手枪的人员不在车辆足够近的范围内以合理防止未经授权的进入车辆或其内容物时,该车辆被视为无人看管。
(3)CA 刑法 Code § 25140(d)(3) 就本节而言,显眼处包括通过车窗(包括有色车窗,无论是否有照明)窥视可见的车辆任何区域。
(e)CA 刑法 Code § 25140(e) 本节不适用于执法人员在其公务职责范围内需要立即援助或行动的情况。
(f)CA 刑法 Code § 25140(f) 如果地方法规在2016年9月26日之前生效,且规范无人看管车辆中手枪的存放,则本节不取代该地方法规。

Section § 25145

Explanation

从2026年1月1日起,如果你在加州家里拥有枪支,当你没有直接控制它时,你需要安全地存放它。这意味着它应该用经过认证的安全装置锁起来,或者放在一个安全的枪柜里。如果枪支在你或授权用户随身携带时,或者你或授权用户与枪支的距离足够近,能够随时阻止他人轻易获取枪支,那么枪支就被视为处于控制之下。如果不这样做,首次违规可能面临最高250美元的罚款,第二次违规最高500美元,后续违规将被视为轻罪。但是,如果你使用的装置在你购买时合理地认为符合规定,你将不会被罚款。这些规定不适用于未上膛的古董枪支或已无法使用的枪支。司法部将向居民宣传这些存放规定。

(a)CA 刑法 Code § 25145(a) 始于2026年1月1日,个人应确保其在住所内持有的任何枪支得到安全存放,只要该枪支未被该个人或另一合法授权用户携带或随时控制。
(b)CA 刑法 Code § 25145(b) 枪支“安全存放”是指其被置于经认证的枪支安全装置或安全枪柜内、由其锁定或通过其禁用。
(c)CA 刑法 Code § 25145(c) 就本节以及第25105、25135、25205、27882和27883节而言,下列术语具有以下含义:
(1)CA 刑法 Code § 25145(c)(1) “授权用户”具有第16745节所规定的相同含义。
(2)CA 刑法 Code § 25145(c)(2) “经认证的枪支安全装置”是指任何列入司法部根据第23655节认证销售的经测试和批准的枪支安全装置名册上的枪支安全装置或枪柜。
(3)CA 刑法 Code § 25145(c)(3) 枪支被个人或另一合法授权用户“随时控制”是指以下任一情况:
(A)CA 刑法 Code § 25145(c)(3)(A) 该个人或另一合法授权用户随身携带该枪支。
(B)CA 刑法 Code § 25145(c)(3)(B) 该个人或另一合法授权用户与该枪支的距离足够近,能够随时阻止未经授权的用户获取该枪支。
(4)CA 刑法 Code § 25145(c)(4) “安全枪柜”是指符合根据第23650节通过的枪柜标准的枪柜。
(d)Copy CA 刑法 Code § 25145(d)
(1)Copy CA 刑法 Code § 25145(d)(1) 除第(2)款另有规定外,违反本节的行为,首次违反可处以最高二百五十美元(250美元)的罚款,第二次违反可处以最高五百美元(500美元)的罚款。第三次及任何后续违反行为均属轻罪。
(2)CA 刑法 Code § 25145(d)(2) 如果个人使用其合理认为符合本节要求的枪支安全装置或枪柜来存放其枪支,则不应因违反本节而受到处罚,包括个人购买该装置时已获认证的枪支安全装置,或个人购买该枪柜时符合根据第23650节通过的枪柜标准的枪柜。
(e)CA 刑法 Code § 25145(e) 本节规定具有累积性,不限制任何其他法律的适用。但是,根据不同法律规定以不同方式处罚的行为或不作为,不得根据多于一项规定进行处罚。
(f)CA 刑法 Code § 25145(f) 司法部应努力向居民宣传本节所规定的枪支存放标准。
(g)CA 刑法 Code § 25145(g) 本节不适用于《美国法典》第18篇第921(a)(16)节所定义的未上膛的古董枪支,或永久无法使用的枪支。