Section § 1284

Explanation
如果你被指控的罪行不至于判死刑,那么持有拘传令的警官必须把你带到拘传令签发地或你被捕地的县的治安法官那里,这样你就可以交保释金。如果你在没有收到拘传令的情况下出现在治安法官面前,治安法官会把你交给警长,进行入监登记和身份信息记录。之后,警长会把你带回治安法官那里,办理保释手续。

Section § 1285

Explanation
如果有人因可能被判处死刑的罪行被捕,逮捕警官必须按照法庭拘捕令的指示,移交该人的羁押权。

Section § 1286

Explanation
如果被告被拘留,必须由治安官看管。但是,如果他们在人身保护令听证会上获准保释,就可以被释放。

Section § 1287

Explanation

这项法律规定了通过书面承诺(称为“保证书”)设定保释金的要求,该保证书由两名担保人提供,如果被告未能出庭,他们将承担责任。保证书上会包含日期、法院、指控和保释金额等详细信息,承诺被告会出庭,否则担保人将支付保释金。法律还指出,如果保释金被没收,法院可以迅速对担保人(以及可能的被告)作出判决。

此外,法律要求每份保释文件必须包含签发保释文件的保释代理人的执照号码,以及该机构的名称、地址和电话号码,这些信息必须与保险专员批准的记录一致。

(a)CA 刑法 Code § 1287(a) 保释金应以书面保证书形式提交,由两名合格担保人签署(由法院或治安法官酌情决定,被告可参与或不参与),并在法院或治安法官面前确认,其形式大致如下:
兹于20__年__月__日,在____县高等法院,已发现对____的起诉书,指控其犯有____罪(泛指),且其已获准以____美元($____)的金额保释,我等,____和____,住址为____(注明其居住地和职业),特此保证,上述____将出庭并答复基于上述起诉书所支持的行为的任何指控,无论该指控在何法院审理,并将始终服从法院的命令和程序,且若被定罪,将出庭听取判决或获得缓刑;否则,若其未能履行上述任一条件,我等将向加利福尼亚州人民支付____美元($____)(填入被告获准保释的金额)。若法院命令没收此保释金,则可根据第1305条和第1306条的规定,立即对上述(列出担保人姓名,若被告是保释金的当事人则列出被告姓名)作出并录入判决,判决金额为其各自在此处的保证金额。
(b)CA 刑法 Code § 1287(b) 每份保释保证书应包含签发该保证书的保释机构所有者的保释代理人执照号码,以及该机构的名称、地址和电话号码,无论所有者是个人、合伙企业还是公司。保证书上的保释机构名称应是经保险专员批准供保释机构所有者使用的商业名称,并应在专员的公共记录中有所体现。保证书上显示的保释代理人执照号码应与机构的名称、地址和电话号码采用相同的字体大小。

Section § 1288

Explanation

本法律规定,关于保释(为暂时释放被拘留者而支付的款项)的规定,在某人被正式指控犯罪(起诉)之前适用,也适用于某人已被指控犯罪之后。这确保了无论何时提出指控,都遵循相同的保释程序。

1279、1280、1280a和1281条所载关于起诉前保释的规定,适用于起诉后的保释。

Section § 1289

Explanation
一旦某人因被指控犯罪而获准保释,审理该案件的法院可以根据正当理由更改保释金数额。保释金可以增加也可以减少。如果保释金增加,被告人可能需要回到监狱,除非他们能支付新的、更高的金额。如果被告人希望降低保释金数额,他们需要将此请求通知地方检察官。