Section § 22551

Explanation
区域的职权通常由董事会管理,除非本法此部分另有规定。

Section § 22552

Explanation

本节意味着一个区将无限期地持续存在,并且没有设定的结束日期。

一个区具有永久存续。

Section § 22553

Explanation

本法律条款概述了加利福尼亚州一个区所被授予的权力。该区可以通过在法庭上起诉或被起诉来参与法律诉讼。它可以采用并更改印章,印章是代表该区的标志或徽标。该区还有权开发和维护公共机场和航天港,以及用于飞机和航天器着陆的区域。它可以为运营需要通过购买或租赁等多种方式获取财产。此外,该区可以以多种方式管理和使用其财产,包括建造、修理、出售或租赁财产,以及改进其运营所需的设施。

区可以进行以下所有活动:
(a)CA 公用事业 Code § 22553(a) 除法律另有规定外,在所有具有管辖权的法院和法庭的所有诉讼和程序中,起诉和被起诉。
(b)CA 公用事业 Code § 22553(b) 采用印章并可随意更改。
(c)CA 公用事业 Code § 22553(c) 提供和维护公共机场、航天港以及用于航空和航天器再入交通的着陆场。
(d)CA 公用事业 Code § 22553(d) 通过购买、征用、捐赠、租赁或其他方式,获取为充分或便利行使其任何权力或目的所需的动产或不动产。
(e)CA 公用事业 Code § 22553(e) 改进、建造或重建、租赁、提供或重新提供、使用、修理、维护、控制、出售或处置区的财产,包括任何建筑物、结构、照明设备以及为上述目的所需的所有其他设备和设施。

Section § 22553.5

Explanation

区域的董事会可以出售或租赁他们认为不需要的财产。如果出售,至少20%的款项必须预付,其余部分在10年内付清,并计息,以抵押或其他类似安排作为担保。

如果租赁不影响区域的运营,则可以租赁财产,并且这些活动所产生的任何收入都将存入区域的普通基金。

(a)CA 公用事业 Code § 22553.5(a) 董事会可不时促成出售或租赁其认为区域事务不需要的区域财产。
(b)CA 公用事业 Code § 22553.5(b) 此类销售,经董事会酌情决定,可分期进行,但前提是交易时须以现金支付总对价的至少20%,且剩余部分须在10年内支付,并以应付给区域的期票为凭证,按年利率至少5%计息,并以所售财产的第一抵押、第一信托契约或其他优先产权负担作为担保。
(c)CA 公用事业 Code § 22553.5(c) 财产可为任何目的租赁给任何一方,只要董事会认为此类租赁不影响该财产用于区域目的或不影响区域的运营。区域收到的所有租金及其他对价应存入其普通基金供区域使用。

Section § 22554

Explanation

本节解释了区域拥有多项权力。它们可以聘请额外的法律援助和必要的员工来维护其财产和运营。它们被允许借款、发行债券并管理其债务。它们还可以征收和收取税款,以资助其活动和履行义务。此外,区域可以签订合同并采取必要的行动,以充分行使其权力。

区域还可以:
(a)CA 公用事业 Code § 22554(a) 除其区域律师外,聘用法律顾问,并为其任何目的提供所有必要的保管员、雇员、工程师和服务人员,以妥善维护区域财产和处理区域事务。
(b)CA 公用事业 Code § 22554(b) 借款、承担债务、发行债券或其他债务凭证,以及偿还或清偿区域的任何债务。
(c)CA 公用事业 Code § 22554(c) 促使征收和收取税款,以维持和开展区域的运营并支付其义务。
(d)CA 公用事业 Code § 22554(d) 签订合同、雇用劳工,并采取一切必要或便利的行动,以充分行使区域的任何权力。

Section § 22555

Explanation

这项法律允许董事会制定规则,管理本区内机场、航天港和其他航空设施的使用方式。董事会有权决定为这些目的需要哪些规则。

董事会应制定所有管理本区机场、航天港、航空交通着陆场以及董事会认为必要的其他航空设施使用的规则。

Section § 22556

Explanation
区董事会可以对使用空中设施收取费用或租金。这些收费应该足以支付区的运营成本、其财产的维修和保养,并偿还区所欠的任何债务,包括利息。他们还应该预留资金,以便在债务到期时偿还本金。

Section § 22557

Explanation

这项法律允许一个地区发行临时票据(一种短期债务),年利率不得超过8%。这些票据是像地区债券一样偿还的普遍义务,必须在20年内偿清。票据总额不能超过该地区财产评估价值的2%,或总计50万美元。

如果任何票据的期限超过五年,则需要举行公开听证会并获得董事会批准。此类听证会的通知必须提前15天公布,董事会必须在采纳批准发行的决议后公布该决议。公众可以通过全民公决对该决议提出异议。

(a)CA 公用事业 Code § 22557(a) 地区可发行临时可转让票据,年利率不超过8%。然而,这些票据应为地区的普遍义务,除非从地区其他可用资金中支付,否则应以与地区债券相同的方式从收入和税收中支付。票据的到期日不得晚于其发行之日起20年,任何时候未偿付票据的总额不得超过地区应税财产评估价值的2%,或者如果未获得评估价值,则不得超过县审计员对其证书所证明的地区应税财产评估价值估算的2%。任何时候未偿付的此类票据总额不得进一步超过五十万美元 ($500,000)。
(b)CA 公用事业 Code § 22557(b) 拟根据 (a) 款发行且期限超过五年的任何票据,须在就发行事宜举行公开听证会并采纳批准发行的决议后方可发行。在公开听证会前至少15天,董事会应根据《政府法典》第6061条的规定,在主要县份出版的报纸上刊登听证会通知。该决议应根据《选举法典》第9340条的规定接受全民公决,并应如此规定。在采纳发行决议后15天内,董事会应在主要县份出版的普通发行报纸上至少刊登一次该决议,或者如果没有,则在地区内至少三个公共场所张贴。

Section § 22557.5

Explanation

这项法律允许大熊湖机场区发行临时可转让票据,这些票据的作用很像债券,这意味着它们可以用来筹集资金。这些票据的利率可以高达另一项特定法律所允许的最高水平,并且必须在20年内偿还。这些票据的总金额不得超过该区财产价值的2%,总计也不得超过150万美元。

如果票据的期限超过五年,则在发行前必须举行公开听证会,并且公众可以对该决定提出异议。听证会通知必须提前公布。做出决定后,必须在当地报纸上公布或张贴在公共场所供人们查阅。

(a)CA 公用事业 Code § 22557.5(a) 尽管有第22557条规定,大熊湖机场区可以发行临时可转让票据,其利率不得超过根据《政府法典》第53531条允许的最高利率。这些票据应为该区的普通债务,可从收入和税收中支付,除非从该区的其他可用资金中支付,其方式与该区的债券相同。这些票据的到期日不得晚于其发行之日起20年,且任何时候未偿付票据的总额不得超过该区应税财产评估价值的2%,或者,如果未获得评估价值,则不得超过县审计员根据其证书证明的对该区应税财产评估价值估算的2%。任何时候未偿付票据的总额还不得超过一百五十万美元 ($1,500,000)。
(b)CA 公用事业 Code § 22557.5(b) 任何拟根据 (a) 款发行的期限超过五年的票据,不得发行,除非就该发行举行了公开听证会并已通过一项批准该发行的决议。在公开听证会举行前至少15天,董事会应安排根据《政府法典》第6061条在主要县出版的报纸上公布听证会通知。该决议可受根据《选举法典》第9340条进行的全民公决的约束,并应如此规定。在通过发行决议后15天内,董事会应安排将该决议至少公布一次在主要县出版的普通发行报纸上,或者,如果没有此类报纸,则张贴在该区至少三个公共场所。

Section § 22558

Explanation

本节赋予圣玛丽亚公共机场区两项具体权力。首先,它可以根据加州《刑法典》的规定雇用机场警官。其次,它可以申请并管理对外贸易区及其附属区域,允许来自圣巴巴拉县和圣路易斯奥比斯波县的财产和企业在这些区域内运营。

除本部分授权的所有其他权力外,圣玛丽亚公共机场区可执行以下两项职能:
(a)CA 公用事业 Code § 22558(a) 根据《刑法典》第830.33条(d)款的规定,雇用机场警官。
(b)CA 公用事业 Code § 22558(b) 根据《政府法典》第一编第七部第四章(第6300条及后续条款)的规定,申请、设立、运营和维护一个对外贸易区及其附属区域,并允许任何财产和企业在该对外贸易区及其附属区域内运营,这些财产和企业可位于该区的地理边界之内或之外,且位于圣巴巴拉县或圣路易斯奥比斯波县内。

Section § 22559

Explanation

这项法律允许区域的董事会通过一项正式决议更改区域的名称。一旦决议通过,认证副本必须在区域部分所在的每个县备案,并送交州务卿和县书记员。

董事会可以通过决议更改区域的名称。该决议的认证副本应当在区域领土的任何部分所在的每个县内备案,并应当送交州务卿以及每个此类县的县书记员。