税收交易及使用税及收益债券

Section § 40330

Explanation
本节允许委员会根据税法另一部分的指导方针，对交易和使用征收销售税。但是，税率必须与另一节中提及的特定税率保持一致。
交易和使用税 销售税投票提案 税率 ...

Section § 40331

Explanation
这项法律规定，任何新的交易和使用税条例一旦获得选民批准，将在投票后超过120天开始的日历季度的第一天生效。在此生效日期之前，负责的区域必须安排州平衡委员会管理和运作该条例。
交易和使用税 税务条例 生效日期 ...

Section § 40332

Explanation

本法律允许一个区将税收收入用于任何合法目的。在最初的三年里，25%的税收收入必须根据人口规模与奥兰治县及其城市分享。这些资金专门用于支持公共交通服务，并且必须与该区现有的交通系统保持一致。四年后，任何未用于公共交通的资金将归还给该区。

(a)CA 公用事业 Code § 40332(a) 根据本条征收的税款收入可用于该区的任何合法目的。
(b)CA 公用事业 Code § 40332(b) 在根据本条征收税款的最初三年内，此类税款所产生的收入的25%应由该区分配给奥兰治县及其辖区内的城市，分配比例应为县或市（视情况而定）的人口占该区总人口的比例。就本款而言，县的人口应为该县非建制地区的人口。
(c)CA 公用事业 Code § 40332(c) 根据 (b) 款分配的收入应由县和城市用于资助公共交通服务，这些服务应与该区运营的公共交通服务相协调。县或任何城市也可使用这些收入来资助该区运营的公共交通服务。
(d)CA 公用事业 Code § 40332(d) 自根据本条首次征收税款之日起四年期满时，根据 (b) 款分配的、尚未用于公共交通服务的任何收入应归还给该区。
税收收入分配 奥兰治县 公共交通服务 ...

Section § 40333

Explanation
本法提及的税款要实施，需要董事会三分之二的成员同意并通过一项条例。此外，该区三分之二的选民必须在为此目的专门举行的选举中批准该条例。董事会需要明确说明该税款的用途、其税率或最高税率，以及资金将如何使用。
税收授权 董事会条例 三分之二票数 ...

Section § 40334

Explanation

本法律规定了奥兰治县关于提高交通销售税的提案应如何在投票材料上呈现。选票上的简短形式将写明“授权奥兰治县交通区征收____%的销售税用于交通目的。”选民可以选择“是”或“否”。必须提及确切的税率百分比。提案的详细说明将根据先前通过的条例，通过样本选票邮寄给选民。

无论采用何种投票系统，提案在选票卡、标签或其他设备的任何简短形式上的实际措辞应如下所示：
交通
授权奥兰治县交通区征收____%的销售税用于交通目的。
是
否
该提案应列明选民正在投票的交易和使用税的实际百分比。
根据《选举法》第13303条将邮寄给选民的样本选票，应为依照第40333条通过的条例中规定的完整提案。
奥兰治县交通区 销售税 交通目的 ...

Section § 40335

Explanation

这项法律允许董事会设定最高1%的税率，如果他们愿意也可以更低，但实际税率只能是1%、0.75%、0.5%或0.25%，除非立法机关另有决定。董事会可以决定税款的征收期限，或者使其无限期有效直到他们决定废除。如果董事会遵循特定条款中的规定，税率可以提高，并且必须在区选举中获得多数票批准。

董事会有权根据本条规定征收最高1%的税率，董事会可将最高税率表述为不超过1%或任何低于此的百分比。除非经立法机关特别授权，区不得以1%、3/4%、1/2%或1/4%以外的税率征税。董事会可在法令中规定税款生效的时间限制，或规定税款持续有效直至废止。根据本条通过的任何税率或最高税率，除非另有禁止，经董事会以第40333节所述方式和投票通过的法令授权，并经为该目的召集的选举中该区合格选民投票的多数票批准后，方可提高。
税率限制 最高税率 税率百分比选项 ...

Section § 40336

Explanation
这项法律允许一个区域发行收益债券来筹集资金，这些资金可以使用该区域运营产生的收入来偿还。这些债券不能以税收作为担保，而是以该区域产生的收入（例如交通票价或其他收入来源）作为担保。该区域被归类为地方机构，其服务被视为一项企业。发行这些债券不需要公众投票。承诺用于这些债券的收入必须用于偿还债务，直到债务完全结清。该区域还可以根据需要通过短期票据借款，并且可以使用其所有收入（除非法律另有规定用于其他用途）来担保债券支付。
收益债券 区域融资 交通设施 ...